Matérias Mais Lidas

Iron Maiden não deve comparecer à cerimônia do Rock and Roll Hall of Fame

Fernanda Lira revela o que quer mudar na Crypta: "Não é algo que a gente se orgulha"

Ex-Megadeth assume temporariamente a função de baterista do Accept

Regis Tadeu se manifesta sobre os problemas da turnê de reunião do Kid Abelha

Estrela da WWE gostaria que música do Megadeth fosse seu tema de entrada

Richard Fortus revive meme de 35 anos do Guns N' Roses com camiseta sobre Izzy Stradlin

Lucifer no Brasil - provável setlist, locais e horários dos shows

Como um baterista do Angra mudou a vida de Eloy Casagrande para sempre

"A maioria dos guitarrista não são boas pessoas mesmo", admite Ritchie Blackmore

O momento em que Axl Rose perdeu o respeito por um astro do rock: "Ficou enojado"

Confira a lista completa de eleitos ao Rock and Roll Hall of Fame 2026

O maior disco do metal para James Hetfield; "Nada se comparava a ele"

Por que Leoni ficou de fora da reunião do Kid Abelha com Paula Toller? Lembre as brigas

Eloy Casagrande revela que, antes do Sepultura, quase desistiu da bateria

Dennis Stratton se manifesta sobre entrada do Iron Maiden no Hall of Fame

Outras Matérias em Destaque

Patrick Campbell-Lyons, guitarrista e membro fundador do Nirvana britânico, morre aos 82 anos

A melhor música do primeiro disco de Ozzy Osbourne, segundo o Loudwire

O acorde misterioso que transformou "Africa" do Toto em megahit, segundo Rick Beato

Produtor relembra criação da "School' s Out", do Alice Cooper; "Experiência transcendental"

"100% atualizado, ruim de aturar": Edu Falaschi revela que gosta muito de Bomba Patch

John Bush gostaria de fazer shows com os três vocalistas que gravaram com o Anthrax

Clown comenta participação de Cristina Scabbia (Lacuna Coil) em álbum perdido do Slipknot

Como o Metallica vendeu 160 mil ingressos em dois dias, segundo Kirk Hammett

Blaze Bayley afirma que performances melhoraram após fim de encontros com fãs

Adrian Smith fala sobre os 50 anos do Iron Maiden; "Uma jornada incrível"

Extreme (Monsters of Rock, São Paulo, 04/04/2026)

A música do Kid Abelha que Belo usava para conquistar as gatinhas na adolescência

O melhor solo de guitarra de todos os tempos, segundo Rick Beato

A roqueira veterana que "atirou" em Alice Cooper e ganhou um elogio dele pela boa pontaria

Vocalista do Death Angel relembra a primeira vez que ouviu "Master of Puppets", do Metallica

Anunciar bandas e shows de Rock e Heavy Metal

Matérias Recomendadas

Steve Vai: não quis ficar com Ozzy pra não ter que tocar Paranoid toda noite

Os 10 melhores discos do rock dos anos 90, segundo o Rate Your Music

O hit de Cazuza que Frejat muda letra por não concordar com mensagem

Álbuns Traduzidos

Traduções para português das maiores obras do Rock e Heavy Metal. Letras analisadas e com comentários feitos por especialistas no idioma nativo ou entusiastas da banda/artista, que acrescentam detalhes e referências em muitos casos escondidos em uma frase que só faz sentido na cabeça do artista que escreveu. E às vezes nem nela faz sentido. :-)

Traduções Recentes

PÁG 0102 03 04 05 ❯❯❯

Tradução - Final Frontier - Iron Maiden

Tradução - To Mega Therion - Celtic Frost

Tradução - Signs of Life - Poets of the Fall

Tradução - Temple Of Shadows - Angra

Tradução - Fight For The Rock - Savatage

Tradução - August - Eric Clapton

Tradução - Pretty Hate Machine - Nine Inch Nails

Tradução - Yield - Pearl Jam

Tradução - Smash - Offspring

Tradução - Death Magnetic - Metallica