Matérias Mais Lidas

A banda de rock nacional dos anos 1990 cujo reconhecimento veio muito tarde

A música que selou a decisão de Nicko McBrain ao sair do Iron Maiden

O hit do Angra inspirado em Iron Maiden e Deep Purple na fase Steve Morse

A música do Metallica que o Megadeth tocou em show antes de "Ride the Lightning"

Alissa White-Gluz surpreende ao ser anunciada como nova vocalista do Dragonforce

As 10 músicas mais emocionantes do Slipknot, segundo a Metal Hammer

A frase de Mike Portnoy que ilustra o problema das bandas, segundo Ricardo Confessori

A música do Red Hot Chili Peppers inspirada em uma das Spice Girls

O comportamento dos metaleiros que faz o metal diminuir, segundo Jimmy London

O álbum do Kiss que mudou a vida do baixista Jason Newsted

O dia em que Nuno Bettencourt levou um beijo na boca de Eddie Van Halen e travou

Jason Newsted deixou o Metallica por ter se tornado "um viciado terrível"

Quando o Genesis foi longe demais na ousadia; "Não esqueçam que a gente não era os Beatles"

11 bandas de metal progressivo cujo terceiro álbum é o melhor, segundo a Loudwire

O presente bizarro que Lzzy Hale recebeu de um casal; "Talvez fosse algum fetiche"

Outras Matérias em Destaque

A música revolucionária que o Guns N' Roses começou a criar num porão em 1985

O maior álbum de rock nacional de todos os tempos, segundo Dé do Barão Vermelho

Representantes de Jello Biafra atualizam seu estado de saúde

Jason Newsted conta como era estar feliz em meio ao luto do Metallica

As bandas que fizeram Alexi Laiho se tornar fã de heavy metal

Para James Hetfield, refrão de "Master of Puppets" era comercial demais

Documentário sobre baixista do Sex Pistols chega às plataformas digitais este mês

Ray Alder declara estar disposto a voltar aos palcos com o Fates Warning

Bangers Open Air 2026 - uma experiência para a posteridade

A música do Judas Priest que carrega todos os elementos do metal, segundo K.K. Downing

Vinheteiro detona Sepultura: "É fezes com sangue oculto. Não consigo reconhecer as notas"

Livro "1994, Um Ano Monstro" descreve uma verdadeira saga para ir ao Monsters Of Rock

John Corabi expõe o que mais admira em Robert Plant

O cover do Guns N' Roses que Slash odeia: "Não poderia ter ficado mais desapontado"

Guitarrista do Megadeth apoia tendência de shows sem celulares

Anunciar bandas e shows de Rock e Heavy Metal

Matérias Recomendadas

Max Cavalera revela como "selou a paz" com Tom Araya, vocalista do Slayer

O que os grandes músicos acham do Iron Maiden?

Os dois erros científicos eternizados na capa do "Dark Side of the Moon" do Pink Floyd

Álbuns Traduzidos

Traduções para português das maiores obras do Rock e Heavy Metal. Letras analisadas e com comentários feitos por especialistas no idioma nativo ou entusiastas da banda/artista, que acrescentam detalhes e referências em muitos casos escondidos em uma frase que só faz sentido na cabeça do artista que escreveu. E às vezes nem nela faz sentido. :-)

Traduções Recentes

PÁG 0102 03 04 05 ❯❯❯

Tradução - Final Frontier - Iron Maiden

Tradução - To Mega Therion - Celtic Frost

Tradução - Signs of Life - Poets of the Fall

Tradução - Temple Of Shadows - Angra

Tradução - Fight For The Rock - Savatage

Tradução - August - Eric Clapton

Tradução - Pretty Hate Machine - Nine Inch Nails

Tradução - Yield - Pearl Jam

Tradução - Smash - Offspring

Tradução - Death Magnetic - Metallica