Matérias Mais Lidas

Site americano coloca banda brasileira no "Big 4" do metal da década de 1990

Ex-tecladista do Cradle of Filth chuta o balde e expõe contrato

A banda que Ian Anderson disse ter melhorado o mundo; "Grandes canções e execução inovadora"

Guitarrista rasga o verbo e anuncia que deixará o Cradle of Filth

Axl Rose está impedindo relançamento que pode render 10 milhões a hospital

A composição de Dio que fez Iommi torcer o nariz, mas o Black Sabbath acabou gravando

A música que Dave Mustaine considera uma das melhores do Megadeth, mas nunca tocou ao vivo

O maior álbum ao vivo de hard rock de todos os tempos, segundo Lars Ulrich

Rob Halford diz que fãs passaram a aceitar álbum polêmico do Judas Priest

Kiko Zambianchi fez um dos maiores sucessos do rock nacional inspirado em ida para a FEBEM

O maior guitarrista de todos os tempos, de acordo com Jimmy Page

WWE faz "piada" com morte de Ozzy Osbourne e família reage

A banda que abriu a mente de Axl Rose e inspirou o Guns N' Roses a variar seu som

A música melancólica — e "esquecida" — do Metallica que James Hetfield adora

O que são diluvianos, raça apontada por médico espírita como algoz de Kiko Zambianchi

Outras Matérias em Destaque

Para Kirk Hammett, tocar "Nothing Else Matters" ao vivo era uma experiência intimidadora

Max Cavalera afirma que foi salvo por Gloria; "Ela me disse o que eu precisava ouvir"

Ace Frehley relembra quando, onde e por que recebeu o apelido Ace

Michael Kiske afirma que sem Andi Deris o Helloween não teria sobrevivido

O primeiro e verdadeiro significado original em espanhol do nome da banda CPM 22

A banda e o pintor que inspiraram carreira de Bruce Dickinson, segundo o próprio

Glenn Hughes voltará a trabalhar com Tony Iommi? O próprio responde

Max Cavalera diz que sua integridade seria afetada se ele continuasse no Sepultura

Como MTV não pagou Megadeth por usar "Peace Sells" em vinheta, segundo Dave Mustaine

As pessoas que personificam o rock and roll, na opinião de Max Cavalera

As 3 melhores músicas da Legião Urbana na opinião de Regis Tadeu: "São razoáveis"

Timo Tolkki diz que é estranho ouvir Stratovarius tocando suas músicas

Ex-vocalista do Candlemass perdeu oportunidade de cantar no Ghost por não ver mensagem no MySpace

O megahit do System of a Down cuja parte mais famosa quase não existiu

A grande crítica dos puristas contra Roberto e Erasmo Carlos, segundo Regis Tadeu

Anunciar bandas e shows de Rock e Heavy Metal

Matérias Recomendadas

O Rock in Rio em que James Hetfield tentou entrar no mosh durante show de outra banda

O álbum da coleção de Kiko Loureiro que Regis Tadeu tirou sarro quando descobriu

Quando Gene Simmons, entediado, pediu pro João Gordo levar ele para um rolê em SP

Álbuns Traduzidos

Traduções para português das maiores obras do Rock e Heavy Metal. Letras analisadas e com comentários feitos por especialistas no idioma nativo ou entusiastas da banda/artista, que acrescentam detalhes e referências em muitos casos escondidos em uma frase que só faz sentido na cabeça do artista que escreveu. E às vezes nem nela faz sentido. :-)

Traduções Recentes

PÁG 0102 03 04 05 ❯❯❯

Tradução - Final Frontier - Iron Maiden

Tradução - To Mega Therion - Celtic Frost

Tradução - Signs of Life - Poets of the Fall

Tradução - Temple Of Shadows - Angra

Tradução - Fight For The Rock - Savatage

Tradução - August - Eric Clapton

Tradução - Pretty Hate Machine - Nine Inch Nails

Tradução - Yield - Pearl Jam

Tradução - Smash - Offspring

Tradução - Death Magnetic - Metallica