Matérias Mais Lidas

Regis Tadeu revela por que Guns N' Roses tocou no Maranhão

A música que resume o que é o Red Hot Chili Peppers, de acordo com Flea

O maior guitarrista da história para Bruce Springsteen; "um gigante para todos os tempos"

Turnê sul-americana do Drowning Pool é cancelada por conta da baixa venda de ingressos

Jason Newsted está ansioso pela temporada do Metallica no The Sphere

Baterista do Megadeth ouve Raimundos pela primeira vez e toca "Eu Quero Ver o Oco"

A redação de Kiko Loureiro que fez mãe chorar e escola achar que ele precisava de psicólogo

Eric Clapton regravou duas do guitarrista, mas na terceira ele titubeou; "muito intimidadora"

Devido a problemas de saúde, vocalista Dave Ingram deixará o Benediction

10 bandas de rock que já deveriam ter se aposentado, segundo o Guitars & Hearts

Luis Mariutti participará de show que Angra fará em celebração a "Holy Land"

Terry Painkiller detona arquivamento do caso do cão Orelha e convoca headbangers

As duas bandas de metal que James Hetfield não suporta: "Meio cartunesco"

O rockstar que não fez teste para o Van Halen: "Eu arreguei, eu era baixo e pequeno"

3 covers de hits do rock que não deveriam ter acontecido, segundo o American Songwriter

Outras Matérias em Destaque

Rock na tela: 5 filmes essenciais para sentir o peso, o drama e a glória do gênero

"Out of This World" do Europe não é "hair metal". É AOR

Como uma música de 23 minutos me fez viajar 500 km para ver uma das bandas da minha vida

Derrick Green diz que Eloy Casagrande não avisou ao Sepultura sobre teste no Slipknot

Ricardo Confessori compara Angra e Shaman: "A gente nunca tinha visto entrar dinheiro assim"

"Os Estados Unidos enlouqueceram", diz Randy Blythe (Lamb of God)

Rock e Heavy Metal - lançamentos de faixas, álbuns e mais novidades

A opinião de Slash sobre o clássico "Whole Lotta Love" do Led Zeppelin

Cinebiografia de Ozzy Osbourne só deve sair em 2028, declara Jack

O disco do Pantera pelo qual Vinnie Paul gostaria de ser lembrado

A reação de Kiko Loureiro após Mike Terrana postar vídeo tocando hit de Roberto Carlos

Dream Theater - uma obra de arte em movimento em São Paulo

Dream Theater - uma noite carregada de técnica e sentimento em Porto Alegre

Luto e amizade motivaram reunião de Anneke van Giersbergen com o The Gathering

Anthrax divulga trecho de sua música nova "It's for the Kids"

Anunciar bandas e shows de Rock e Heavy Metal

Matérias Recomendadas

Cinco palavras que sempre aparecem em títulos de músicas de bandas de metal

A opinião de Bento Hinoto dos Mamonas Assassinas sobre Kiko Loureiro e Edu Ardanuy

Lendário baixista conta como era gravar com John Lennon: "Dava para sentir ele te ouvindo"

Álbuns Traduzidos

Traduções para português das maiores obras do Rock e Heavy Metal. Letras analisadas e com comentários feitos por especialistas no idioma nativo ou entusiastas da banda/artista, que acrescentam detalhes e referências em muitos casos escondidos em uma frase que só faz sentido na cabeça do artista que escreveu. E às vezes nem nela faz sentido. :-)

Traduções Recentes

PÁG 0102 03 04 05 ❯❯❯

Tradução - Final Frontier - Iron Maiden

Tradução - To Mega Therion - Celtic Frost

Tradução - Signs of Life - Poets of the Fall

Tradução - Temple Of Shadows - Angra

Tradução - Fight For The Rock - Savatage

Tradução - August - Eric Clapton

Tradução - Pretty Hate Machine - Nine Inch Nails

Tradução - Yield - Pearl Jam

Tradução - Smash - Offspring

Tradução - Death Magnetic - Metallica