Matérias Mais Lidas

A música que David Gilmour usou para fazer o Pink Floyd levantar voo novamente

O lendário guitarrista que Steve Vai considera "um mestre absoluto"

Membros do Iron Maiden não deram depoimentos a documentário de Paul Di'Anno

A música pela qual Brian May gostaria que o Queen fosse lembrado

Copa do Mundo do Rock: uma banda de cada país classificado, dos EUA ao Uzbequistão

O músico que tocava demais e por isso foi cortado de álbum de Roger Waters

As 10 piores músicas do Slipknot, de acordo com a Louder Sound

Dick Parry, saxofonista que fez história com o Pink Floyd, morre aos 83 anos

A foto que prova que Iron Maiden quase tocou "Infinite Dreams" em 2012, segundo fã page

Rockstadt Extreme Fest anuncia 81 bandas para maratona de 5 dias de shows

A música do Rush que é a mais difícil de tocar entre todas, segundo Geddy Lee

Os 5 álbuns favoritos de Dave Mustaine de todos os tempos, segundo o próprio

O Rappa abandonou Marcelo Yuka? Baixista nega e esclarece os fatos

O dia em que Lady Gaga foi a show do Iron Maiden "quase sem roupa"

Pearl Jam já tem novo baterista, revela Dave Krusen

Outras Matérias em Destaque

A música "feliz" do Lacuna Coil, perfeita para dançar e gritar na cara dos amigos

O disco do Kiss que mudou a vida de Marty Friedman (e o fez desistir dos esportes)

A música do Queen em que Freddie Mercury tentou barrar um dos grandes momentos de Brian May

As emoções que uma música desperta merecem mais atenção que qualquer crítico ou "influencer"

Quando o rock encontrou os desenhos animados: da rebeldia do metal ao universo de Scooby-Doo

Bittencourt e Andreoli falam sobre a história do Angra no Rock Paulista em série da TV Globo

FBI está preocupado com segurança de Bruce Springsteen em atual turnê

Baixista Rudy Sarzo (Quiet Riot, Ozzy, Whitesnake) prepara disco solo

Como era o sistema de compor do Rush com Neil Peart e Alex Lifeson, segundo Geddy Lee

Rachel Bolan (Skid Row) foi convidado a entrar para o Stone Sour

Como era o baixista Cliff Burton, de acordo com as palavras de Scott Ian

Perfil do Instagram une clássicos do rock a cenas dos Simpsons

Richie Kotzen lança "Catch a Star", seu novo single solo

Federação inglesa anuncia convocação para a Copa 2026 ao som de Beatles

Sérgio Serra teve carreira quase destruida pelo álcool: "Ninguém mais queria tocar comigo"

Anunciar bandas e shows de Rock e Heavy Metal

Matérias Recomendadas

A banda de rock nacional que é cobrada por não ser tão rock, segundo Paulo Ricardo

A música do The Who que nasceu para celebrar a vida, mas virou hino do declínio juvenil

Como (e por que) Adrian Smith saiu do Iron Maiden em 1990, segundo Nicko McBrain

Álbuns Traduzidos

Traduções para português das maiores obras do Rock e Heavy Metal. Letras analisadas e com comentários feitos por especialistas no idioma nativo ou entusiastas da banda/artista, que acrescentam detalhes e referências em muitos casos escondidos em uma frase que só faz sentido na cabeça do artista que escreveu. E às vezes nem nela faz sentido. :-)

Traduções Recentes

PÁG 0102 03 04 05 ❯❯❯

Tradução - Final Frontier - Iron Maiden

Tradução - To Mega Therion - Celtic Frost

Tradução - Signs of Life - Poets of the Fall

Tradução - Temple Of Shadows - Angra

Tradução - Fight For The Rock - Savatage

Tradução - August - Eric Clapton

Tradução - Pretty Hate Machine - Nine Inch Nails

Tradução - Yield - Pearl Jam

Tradução - Smash - Offspring

Tradução - Death Magnetic - Metallica