Matérias Mais Lidas

A condição de Ricardo Confessori pra aceitar convite de Luis Mariutti: "Se for assim, eu faria"

A curiosa lista de itens proibidos no show do Megadeth em São Paulo

O cover gravado pelo Metallica que superou meio bilhão de plays no Spotify

Bangers Open Air inicia venda de ingressos para 2027; confira possíveis atrações

Amy Lee relembra a luta para retomar o controle do Evanescence; "Fui tratada como criança"

Astro de Hollywood, ator Javier Bardem fala sobre seu amor pelo Iron Maiden

Estudo revela domínio do rock entre as maiores extensões vocais - Descubra quem está no topo

Dez músicas clássicas de rock que envelheceram muito mal pelo sexismo da letra

Rafael Bittencourt: "O cara que fala que é por grana, é um otário. Não entendeu nada."

Show do Angra no Bangers Open Air foi o mais importante na vida de Rafael Bittencourt

Guns N' Roses supera a marca de 50 shows no Brasil

Com Lemmy nos vocais, Headcat lançará tributo a Buddy Holly

A banda de abertura que fez Ritchie Blackmore querer trocar: "Vocês são atração principal"

A maior banda de hard rock dos anos 1960, segundo o ator Jack Black

Ricardo Confessori cobra coerência do Sepultura e alerta para erro na turnê de despedida

Outras Matérias em Destaque

A canção que levou o Led Zeppelin a outro patamar; "eu já estava de saco cheio"

A música do The Police em que Sting se recusou a tocar: "Enterrou a fita no jardim"

Lzzy Hale contou à esposa de Tom Keifer que já quis casar com ele (e se arrependeu)

A banda de metal que Lars Ulrich disse que ninguém conseguia igualar: "Atitude e vibração"

As 10 melhores músicas que o AC/DC lançou após "Back in Black", segundo a Classic Rock

K.K. Downing já afirmou que o Iron Maiden era um clone do Judas Priest

Como surgiu a lendária intro de baixo de "Bete Balanço", segundo Dé Palmeira

Bruce Dickinson confirma que novo álbum solo está pronto

Foo Fighters homenageia Lemmy Kilmister em videoclipe de "Spit Shine"

Ghost vence o Grammy sueco na categoria "Melhor Hard Rock/Metal"

Bloodbath e The Haunted se apresentarão no Brasil em setembro

Sóbrio há 16 anos, Randy Blythe (Lamb of God) admite ter feito várias tentativas

Gary Holt, do Exodus, elogia Adele; "A maior vocalista de sua geração"

Stryper celebra o natal e suas quatro décadas com "The Greatest Gift of All"

Tarja Turunen explica porque é difícil para ela ouvir os primeiros álbuns do Nightwish

Anunciar bandas e shows de Rock e Heavy Metal

Matérias Recomendadas

Ritchie Blackmore avalia os guitarristas que o substituíram no Deep Purple

A resposta da banda que fedia tanto que teve camarim repintado em SP após uso

Gosto musical impediu que Metallica se tornasse um Maiden

Álbuns Traduzidos

Traduções para português das maiores obras do Rock e Heavy Metal. Letras analisadas e com comentários feitos por especialistas no idioma nativo ou entusiastas da banda/artista, que acrescentam detalhes e referências em muitos casos escondidos em uma frase que só faz sentido na cabeça do artista que escreveu. E às vezes nem nela faz sentido. :-)

Traduções Recentes

PÁG 0102 03 04 05 ❯❯❯

Tradução - Final Frontier - Iron Maiden

Tradução - To Mega Therion - Celtic Frost

Tradução - Signs of Life - Poets of the Fall

Tradução - Temple Of Shadows - Angra

Tradução - Fight For The Rock - Savatage

Tradução - August - Eric Clapton

Tradução - Pretty Hate Machine - Nine Inch Nails

Tradução - Yield - Pearl Jam

Tradução - Smash - Offspring

Tradução - Death Magnetic - Metallica