Matérias Mais Lidas

As melhores bandas que Lars Ulrich, do Metallica, assistiu ao vivo

Lenda do thrash metal alemão será o novo guitarrista do The Troops of Doom

O disco ao vivo que define o heavy metal, segundo Max Cavalera

Dee Snider revela quem além de Sebastian Bach poderia tê-lo substituído no Twisted Sister

Mamonas Assassinas: a história das fotos dos músicos mortos, feitas para tabloide

Fã de Rita Lee no BBB pede show da cantora, e se espanta ao saber que ela faleceu

A internet já começou a tretar pelo Twisted Sister sem Dee Snider e com Sebastian Bach

Rafael Bittencourt elogia Alírio Netto, novo vocalista do Angra; "Ele é perfeito"

Venom anuncia novo álbum de estúdio, "Into Oblivion"

Por que Roger Waters saiu do Pink Floyd; "força criativa esgotada"

As músicas que o Iron Maiden tocou em mais de mil shows

Ouça Sebastian Bach cantando "You Can't Stop Rock 'N' Roll" com o Twisted Sister

Joe Satriani conta como indicou Bumblefoot ao Guns N' Roses

O hit do rock nacional que boa parte do Brasil não sabe o que significa a gíria do título

O álbum clássico de heavy metal que Max Cavalera gostaria de ter feito

Outras Matérias em Destaque

Howlin' Wolf e Muddy Waters; a rivalidade entre dois gigantes do blues que um dia virou a mesa

Evergrey lança "Architects Of A New Weave", faixa-título de seu próximo disco

Dream Theater gravará show no Chile para futuro lançamento

Rafael Bittencourt diz que estava se reaproximando de Andre Matos antes da morte do vocalista

Baixista conta como cantora brasileira se tornou vocalista do Battle Beast

O disco do Rush que Geddy Lee diz ter sido o momento mais frustrante da banda

Sharon Osbourne confirma Ozzfest em 2027 e quer "novos talentos" no festival

O disco gravado por banda de metal extremo que decepcionou Max Cavalera

O "pior músico" que Paul McCartney disse que os Beatles já tiveram

Ex-Megadeth lembra de quando ele e Dave Mustaine tomavam banho na pia

Drowning Pool confirma turnê com três shows no Brasil

Com 142 atrações, Aftershock Festival confirma cast para 2026

"Enter Sandman", do Metallica, completa 800 semanas em parada britânica

Paulo Baron revela bastidores da volta do Twisted Sister com Sebastian Bach

A música do The Doors que dava sono em Paul Gilbert: "isso era chato pra mim"

Anunciar bandas e shows de Rock e Heavy Metal

Matérias Recomendadas

O dia que Cazuza pagou justo esporro para Sandra de Sá ao ver atitude da cantora em festa

Como e por que Linkin Park contratou Emily Armstrong como cantora, segundo Shinoda

Porque Gene Simmons tem o dobro da fortuna de Paul Stanley, com quem co-fundou o Kiss

Álbuns Traduzidos

Traduções para português das maiores obras do Rock e Heavy Metal. Letras analisadas e com comentários feitos por especialistas no idioma nativo ou entusiastas da banda/artista, que acrescentam detalhes e referências em muitos casos escondidos em uma frase que só faz sentido na cabeça do artista que escreveu. E às vezes nem nela faz sentido. :-)

Traduções Recentes

PÁG 0102 03 04 05 ❯❯❯

Tradução - Final Frontier - Iron Maiden

Tradução - To Mega Therion - Celtic Frost

Tradução - Signs of Life - Poets of the Fall

Tradução - Temple Of Shadows - Angra

Tradução - Fight For The Rock - Savatage

Tradução - August - Eric Clapton

Tradução - Pretty Hate Machine - Nine Inch Nails

Tradução - Yield - Pearl Jam

Tradução - Smash - Offspring

Tradução - Death Magnetic - Metallica