Matérias Mais Lidas

70 shows internacionais de rock e metal para ver no Brasil em maio

Amy Lee relembra a luta para retomar o controle do Evanescence; "Fui tratada como criança"

Ex-Metallica, Jason Newsted declara ter sido diagnosticado com câncer na garganta

A banda com três cantores que representa o futuro do metal, segundo Ricardo Confessori

Dave Mustaine diz que Megadeth talvez se apresente novamente no Brasil

Durante entrevista, CEO do Atlético Mineiro revela apresentação do Pearl Jam em Belo Horizonte

Regis Tadeu e o álbum que salvou o Rush da ruína; "um ato de insurgência artística"

O cover gravado pelo Metallica que superou meio bilhão de plays no Spotify

6 solos de guitarra tão fabulosos que nem precisariam da canção onde estão

5 bandas de heavy metal que seguem na ativa e lançaram o primeiro disco há mais de 40 anos

Steve Harris afirma que nunca conseguiu assistir um show dos Rolling Stones

A música da década de 1950 que David Gilmour chamou de perfeita: "É pura magia"

Randy Blythe (Lamb of God) responde a Max Cavalera sobre vocalistas que o influenciaram

O rock ainda é gigante no Brasil? Números e dados desafiam o discurso de "crise do gênero"

Dave Mustaine ficou surpreso com a recepção a "Hey God?", faixa do último disco do Megadeth

Outras Matérias em Destaque

Baixista Roberto "Ra" Diaz conta como foi chamado para ajudar o Korn

Neil Tennant (Pet Shop Boys) conta como foi assistir show do Sex Pistols em 1976

Derrick Green prepara nova banda para o pós-Sepultura e promete mistura de peso e melodia

Samuel Rosa relembra seu passado no futebol e traça paralelo com Estêvão, do Chelsea

Vocalista do Sevendust expõe trauma com assassinato do irmão

O nome do blues que continua atravessando gerações e influenciando o rock

"Painkiller" aproximou o Judas Priest de Megadeth e Pantera, segundo K.K. Downing

Primeiro disco do Soulfly traz doses de "desespero", segundo Max Cavalera

Jonas Björler afirma que novo disco é o "capítulo final" do At the Gates

Gary Holt compara saída de vocalista do Exodus a fim de relacionamento

Erik Grönwall lança "Praying For A Miracle", faixa de seu disco solo

Ex-guitarrista do Turnstile pode passar o resto da vida na cadeia

Bob Dylan e o dueto mais sem química da história do rock: "Confuso e sem impacto"

Devido a problemas de saúde, vocalista anuncia saída do Grand Funk Railroad

Andy La Rocque joga responsabilidade de atraso em novo álbum para King Diamond

Anunciar bandas e shows de Rock e Heavy Metal

Matérias Recomendadas

Scorpions: As 20 melhores canções com temática romântica

Rockstars: 18 roqueiros que já apareceram em filmes

Os três músicos que tocam juntos e que, para Rick Rubin, são o máximo da musicalidade

Álbuns Traduzidos

Traduções para português das maiores obras do Rock e Heavy Metal. Letras analisadas e com comentários feitos por especialistas no idioma nativo ou entusiastas da banda/artista, que acrescentam detalhes e referências em muitos casos escondidos em uma frase que só faz sentido na cabeça do artista que escreveu. E às vezes nem nela faz sentido. :-)

Traduções Recentes

PÁG 0102 03 04 05 ❯❯❯

Tradução - Final Frontier - Iron Maiden

Tradução - To Mega Therion - Celtic Frost

Tradução - Signs of Life - Poets of the Fall

Tradução - Temple Of Shadows - Angra

Tradução - Fight For The Rock - Savatage

Tradução - August - Eric Clapton

Tradução - Pretty Hate Machine - Nine Inch Nails

Tradução - Yield - Pearl Jam

Tradução - Smash - Offspring

Tradução - Death Magnetic - Metallica