Matérias Mais Lidas

A banda sem frescura que tinha os melhores músicos do rock, segundo Joe Perry

Clássico dos anos 2000 supera 3 bilhões de plays no Spotify

Left To Die retornará ao Brasil em setembro tocando clássicos do Death

Influencer detona "sommelier de underground" em vídeo viral que Rafael Bittencourt curtiu

Slash revela onde acontece a democracia - que não é a chinesa - no Guns N' Roses

O baterista que é um "músico bom em banda ruim", segundo Regis Tadeu

Cartaz oficial do Bangers Open Air é divulgado pela organização do festival

A banda favorita da atriz Alessandra Negrini; "É a banda que eu mais amo"

A banda que tinha música, tinha talento... mas não tinha o "pacote" do Led Zeppelin

O único rockstar que Kurt Cobain disse admirar de verdade; "Eu não pedi autógrafo"

A melhor música do controverso "Load", segundo o Heavy Consequence

A banda que Joey Ramone disse que mais o inspirava; "Uma experiência de corpo e mente"

A música nova do Megadeth que lembra "Countdown to Extinction", segundo Regis Tadeu

A banda de metal cujo cantor se disfarçava para não perder o emprego na Petrobras

Nova perícia privada contesta suicídio e diz que Kurt Cobain pode ter sido assassinado

Outras Matérias em Destaque

O músico que George Harrison considerava superior a qualquer guitarrista do mundo

O clássico do metal extremo que o jornalista Andre Barcinski ama

O gênero que revolucionou o rock, mas The Edge achava insuportavelmente tedioso

O baterista que nos deixou precocemente e que Elton John disser ser um dos maiores

Eddie Van Halen admitiu: esse hino foi criado para tirar sarro de um movimento inteiro

Novo álbum do Anthrax sai em maio, garante Frank Bello

A pior música do clássico "Powerslave", de acordo com o Heavy Consequence

A música do Metallica que deveria ter solo do Kirk, mas ele não apareceu e Cliff resolveu

Dirty Honey e Jayler farão show de aquecimento em São Paulo antes do Monsters

Melvins e Napalm Death anunciam álbum colaborativo "Savage Imperial Death March"

Rage confirma três shows no Brasil em maio

A pior música do pior disco de Ozzy Osbourne, segundo o Heavy Consequence

Draconian anuncia novo álbum de estúdio, "In Somnolent Ruin"

W.A.S.P. anuncia turnê tocando músicas dos quatro primeiros álbuns

Gary Holt, do Exodus, celebra 1.700 dias de sobriedade

Anunciar bandas e shows de Rock e Heavy Metal

Matérias Recomendadas

Nuno Bettencourt achou "um pesadelo" tocar com o equipamento de Eddie Van Halen

O álbum do Genesis considerado por Phil Collins o auge da banda

Edu Falaschi diz que não tem vergonha de suas falas que viraram meme no DVD do "Rebirth"

Álbuns Traduzidos

Traduções para português das maiores obras do Rock e Heavy Metal. Letras analisadas e com comentários feitos por especialistas no idioma nativo ou entusiastas da banda/artista, que acrescentam detalhes e referências em muitos casos escondidos em uma frase que só faz sentido na cabeça do artista que escreveu. E às vezes nem nela faz sentido. :-)

Traduções Recentes

PÁG 0102 03 04 05 ❯❯❯

Tradução - Final Frontier - Iron Maiden

Tradução - To Mega Therion - Celtic Frost

Tradução - Signs of Life - Poets of the Fall

Tradução - Temple Of Shadows - Angra

Tradução - Fight For The Rock - Savatage

Tradução - August - Eric Clapton

Tradução - Pretty Hate Machine - Nine Inch Nails

Tradução - Yield - Pearl Jam

Tradução - Smash - Offspring

Tradução - Death Magnetic - Metallica