Matérias Mais Lidas

A melhor banda ao vivo de todos os tempos, segundo Corey Taylor do Slipknot

A opinião de Ronnie James Dio sobre Bruce Dickinson e o Iron Maiden

Régis Tadeu explica o que está por trás da aposentadoria do Whitesnake

Quando David Gilmour salvou um show do Jimi Hendrix; "eles estavam muito nervosos"

Viúva de Canisso acusa Raimundos de interromper repasses previstos em contrato

Os 11 melhores álbuns de rock progressivo conceituais da história, segundo a Loudwire

Megadeth anuncia show em país onde nunca tocou

Graspop Metal Meeting terá 128 bandas em 4 dias de shows na edição de 2026 do festival

Ouça "Body Down", primeira música do projeto Stanley Simmons

Lemmy e a inusitada gentileza com Kinder Ovos ao receber Fernanda Lira no camarim

Ouça "Nothin'" e "Atlas", novas músicas do Guns N' Roses

Avenged Sevenfold lança single inédito para o novo jogo da franquia Call of Duty

Steve Harris admite que a aposentadoria está cada vez mais próxima

Os dois bateristas que George Martin dizia que Ringo Starr não conseguiria igualar

A lendária guitarra inspirada em Jimmy Page, Jeff Beck e Eric Clapton que sumiu por 44 anos

Outras Matérias em Destaque

A inesperada origem da cartola de Slash, que virou uma barreira de proteção do guitarrista

Ex-roadie do Sepultura relembra retaliação ao Sodom e "greve de banho"

Guns N' Roses teve o maior público do ano em shows no Allianz Parque

Regis Tadeu esculhamba "Atlas" e "Nothin", as duas músicas "novas" do Guns N' Roses

Gene Simmons (Kiss) falará no Senado em apoio à remuneração justa de artistas

O melhor vocalista da história da era moderna, segundo Phil Anselmo

A melhor música que David Ellefson ouviu em 2016, segundo o próprio

O período da carreira do Black Sabbath que Tony Iommi considera caótico e frustrante

Como Pete Townshend "salvou" o AC/DC, talvez sem nem saber que estava no meio do rolo

Será mesmo que Max Cavalera está "patinando no Roots"?

O baterista que parecia inatingível para Neil Peart; "muito além do meu alcance"

O show do Pink Floyd em que Roger Waters não sabia o que dizer, mas emocionou a plateia

As mortes de rockstars de 2020 a 2025 que mais doeram na alma, segundo Gastão

Charlie Benante está empolgado com novo disco do Anthrax

Kreator divulga "Satanic Anarchy", faixa de seu próximo disco

Anunciar bandas e shows de Rock e Heavy Metal

Matérias Recomendadas

Saída de Roger Waters do Pink Floyd em 1985 foi libertadora, diz David Gilmour

David Lee Roth: o vergonhoso teste de Matt Sorum para a banda

Spin Magazine: as maiores baixarias da história do rock

Álbuns Traduzidos

Traduções para português das maiores obras do Rock e Heavy Metal. Letras analisadas e com comentários feitos por especialistas no idioma nativo ou entusiastas da banda/artista, que acrescentam detalhes e referências em muitos casos escondidos em uma frase que só faz sentido na cabeça do artista que escreveu. E às vezes nem nela faz sentido. :-)

Traduções Recentes

PÁG 0102 03 04 05 ❯❯❯

Tradução - Final Frontier - Iron Maiden

Tradução - To Mega Therion - Celtic Frost

Tradução - Signs of Life - Poets of the Fall

Tradução - Temple Of Shadows - Angra

Tradução - Fight For The Rock - Savatage

Tradução - August - Eric Clapton

Tradução - Pretty Hate Machine - Nine Inch Nails

Tradução - Yield - Pearl Jam

Tradução - Smash - Offspring

Tradução - Death Magnetic - Metallica