Matérias Mais Lidas

O maior álbum grunge para muitos, e que é o preferido de Eddie Vedder

Dave Mustaine afirma que setlists dos shows do Megadeth são decididos em equipe

Anika Nilles conta como se adaptou ao estilo de Neil Peart no Rush

Andreas Kisser fala sobre planos para o pós-Sepultura e novo EP

A música "fundamental" que mostrou ao Metallica que a simplicidade funciona

AC/DC nos anos 70 impressionou Joe Perry e Eddie Van Halen: "Destruíam o lugar"

Os artistas que passaram toda carreira sem fazer um único show, segundo Regis Tadeu

O disco que reflete um período turbulento da vida de Blaze Bayley

A banda portuguesa com o melhor álbum de 2026 até agora, segundo Milton Mendonça

A banda iniciante de heavy metal que tem como objetivo ser o novo Iron Maiden

Led Zeppelin: as 20 melhores músicas da banda em um ranking autoral comentado

A melhor música de cada álbum do Ozzy Osbourne, de acordo com a Loudwire

As três bandas de prog que mudaram para sobreviver ao punk, segundo o Ultimate Guitar

Clássico do Kansas viraliza após esquete com Jack Black no Saturday Night Live

A frase profética (e triste) dita por Bon Scott após show no lendário CBGB

Outras Matérias em Destaque

Mike Portnoy passa mal e vomita durante show do Dream Theater

Roger Waters procura vocalista para banda cover de Pink Floyd do filho

Companheiros do Genesis não botaram fé em hit: "Phil Collins, o que você está fazendo?"

As músicas "melancólicas" e "épicas" que inspiraram "Fade to Black", do Metallica

O significado da expressão "Flag of Hate", segundo o vocalista do Kreator

Andreas Kisser no Metallica? Guitarrista relembra teste e recepção com limusine

Vocalista do Symphony X apoia conscientização do autismo com nova música

Anos após ser atacada por morcego, vocalista do The Pretty Reckless é picada por aranha

Bret Michaels entende que 2027 é o ano ideal para a volta do Poison

Quando roubaram mais de um milhão em dinheiro do Led Zeppelin que nunca mais foi recuperado

Firewind finaliza novo álbum de estúdio, que será conceitual

Stephen Platt é anunciado como novo guitarrista do Evergrey

Dream Theater inicia tour latino-americana com show no México; confira setlist

Phil Lynott adorava futebol e torcia pelo Manchester United, diz Scott Gorham

O que Dave Mustaine mais sente falta de sua época no Metallica

Anunciar bandas e shows de Rock e Heavy Metal

Matérias Recomendadas

O "St. Anger" do Angra que foi produzido sob o art.7º, inciso XIV, da CF/88

O que significa "YYZ", título de instrumental que é um dos maiores clássicos do Rush

A única banda Punk que Ozzy Osbourne gostou, apesar de criticar o vocalista

Álbuns Traduzidos

Traduções para português das maiores obras do Rock e Heavy Metal. Letras analisadas e com comentários feitos por especialistas no idioma nativo ou entusiastas da banda/artista, que acrescentam detalhes e referências em muitos casos escondidos em uma frase que só faz sentido na cabeça do artista que escreveu. E às vezes nem nela faz sentido. :-)

Traduções Recentes

PÁG 0102 03 04 05 ❯❯❯

Tradução - Final Frontier - Iron Maiden

Tradução - To Mega Therion - Celtic Frost

Tradução - Signs of Life - Poets of the Fall

Tradução - Temple Of Shadows - Angra

Tradução - Fight For The Rock - Savatage

Tradução - August - Eric Clapton

Tradução - Pretty Hate Machine - Nine Inch Nails

Tradução - Yield - Pearl Jam

Tradução - Smash - Offspring

Tradução - Death Magnetic - Metallica