Matérias Mais Lidas

Foo Fighters - "Tenho muito a falar, mas preciso tomar cuidado", diz Josh Freese

Quem é Berzan Önen, o novo vocalista turco e fortão do Nevermore

A música de Ozzy que atingiu o topo das paradas, mas não aparece nas coletâneas "Best Of"

Nevermore anuncia sua nova formação

Tarja Turunen fará show natalino em São Paulo no dia 5 de dezembro

A banda sem frescura que tinha os melhores músicos do rock, segundo Joe Perry

Clássico dos anos 2000 supera 3 bilhões de plays no Spotify

Quando o Rush devolveu o tratamento que recebeu do Aerosmith, e Joe Perry teve que ouvir

Left To Die retornará ao Brasil em setembro tocando clássicos do Death

Jeff Loomis conta como honrará o legado de Warrel Dane na nova formação do Nevermore

O gênero musical que nunca será tão relevante quanto o rock, segundo Gene Simmons

A banda de metal cujo cantor se disfarçava para não perder o emprego na Petrobras

O disco clássico que fez Steve Vai começar a tocar guitarra

David Ellefson reza pedindo a Deus para participar da turnê de despedida do Megadeth

A maior banda de rock de todos os tempos, segundo Mick Fleetwood

Outras Matérias em Destaque

Cantora lírica inglesa faz análise profunda de Renato Russo cantando "Tempo Perdido"

O clássico do rock nacional inspirado em Duran Duran que tinha o refrão muito ruim

A surpreendente melhor faixa de "Somewhere in Time", segundo o Heavy Consequence

Gene Simmons diz que rap não pertence ao Hall da Fama do Rock: "Não venho do gueto"

A pior música de "Ride the Lightning", de acordo com o Heavy Consequence

Dois anos após lançamento, guitarrista reflete sobre álbum mais recente do Pearl Jam

Jeff Loomis ficou impressionado com performance de Berzan Önen, novo vocalista do Nevermore

Vocalista do Great White compete na nova temporada do "American Idol"

Músico é banido do 70000 Tons of Metal após várias acusações de assédio

Evergrey anuncia novo álbum, "Architects of a New Weave"

"Ouvi e achei muito interessante": lenda do rock aprova o Sleep Token

Guitarrista afirma que Soilwork tem material suficiente para mais de um disco

Dave Mustaine afirma mais uma vez que não é de direita; "Sou independente"

"Não havia uma única mulher na plateia": o começo estranho de uma lenda do rock

Engenheiros do Hawaii: quem são as frágeis testemunhas citadas em "Refrão de Bolero"?

Anunciar bandas e shows de Rock e Heavy Metal

Matérias Recomendadas

Quando os Beatles fizeram um Blues que acabou se tornando um Grunge

O hit do Van Halen que Sammy Hagar se recusava a cantar quando entrou na banda

Os 10 melhores discos do rock dos anos 70, segundo o RYM

Álbuns Traduzidos

Traduções para português das maiores obras do Rock e Heavy Metal. Letras analisadas e com comentários feitos por especialistas no idioma nativo ou entusiastas da banda/artista, que acrescentam detalhes e referências em muitos casos escondidos em uma frase que só faz sentido na cabeça do artista que escreveu. E às vezes nem nela faz sentido. :-)

Traduções Recentes

PÁG 0102 03 04 05 ❯❯❯

Tradução - Final Frontier - Iron Maiden

Tradução - To Mega Therion - Celtic Frost

Tradução - Signs of Life - Poets of the Fall

Tradução - Temple Of Shadows - Angra

Tradução - Fight For The Rock - Savatage

Tradução - August - Eric Clapton

Tradução - Pretty Hate Machine - Nine Inch Nails

Tradução - Yield - Pearl Jam

Tradução - Smash - Offspring

Tradução - Death Magnetic - Metallica