O clássico do The Police que foi ignorado pelo público e precisou ser lançado duas vezes
Por Bruce William
Postado em 21 de novembro de 2026
É difícil imaginar uma apresentação do The Police sem "Roxanne". A música, uma das mais conhecidas da carreira de Sting, Andy Summers e Stewart Copeland, ajudou a transformar o trio britânico em um fenômeno internacional e permanece entre suas composições mais populares. Entretanto, quando chegou às lojas pela primeira vez, em abril de 1978, praticamente ninguém deu atenção à canção. O público britânico não se interessou, as emissoras de rádio ofereceram pouco espaço e o compacto sequer conseguiu entrar nas paradas de sucesso. Seria necessário esperar um ano para que a situação mudasse.
Adicione Whiplash.Net como fonte preferencial

Naquela época, o The Police ainda procurava seu lugar numa cena musical dominada pela explosão do punk e da new wave. O grupo havia começado a trabalhar em seu primeiro álbum, "Outlandos d'Amour", nos Surrey Sound Studios, em janeiro de 1978, utilizando recursos bastante limitados. Segundo Sting, a banda chegou a gravar em fitas multicanal usadas, porque não tinha dinheiro suficiente para comprar material novo. Entre as composições que surgiram durante aquelas sessões estava uma música bastante diferente do repertório acelerado que o trio costumava apresentar.
"Roxanne" nasceu de uma experiência vivida por Sting em Paris, onde o The Police havia se hospedado durante uma viagem em 1977. O músico observou mulheres que trabalhavam como prostitutas nas proximidades do hotel e imaginou a história de um homem que se apaixona por uma delas, tentando convencê-la a abandonar aquela vida. O nome da personagem veio de um cartaz da peça "Cyrano de Bergerac", que estava pendurado no estabelecimento. Musicalmente, a canção também representava uma mudança: em vez da agressividade associada ao punk, a banda experimentava uma combinação de rock e reggae, acompanhada por uma interpretação vocal bastante peculiar de Sting.
A composição chamou a atenção de Miles Copeland, irmão do baterista Stewart Copeland, que percebeu seu potencial comercial e ajudou o grupo a conseguir um contrato com a gravadora A&M. A música foi escolhida como primeiro compacto da banda pela companhia, chegando ao mercado britânico em abril de 1978, vários meses antes do lançamento de "Outlandos d'Amour", em novembro. Apesar das expectativas, o resultado inicial foi decepcionante. A BBC não incluiu a gravação em sua programação regular, e "Roxanne" desapareceu das lojas sem conquistar uma posição sequer na parada britânica.
A situação começou a mudar do outro lado do Atlântico. Em outubro de 1978, o The Police realizou uma pequena turnê pelos Estados Unidos, viajando numa van alugada e se apresentando em casas de shows relativamente modestas. Algumas emissoras americanas começaram a tocar "Roxanne", mesmo quando a gravação ainda estava disponível apenas como importação. Uma delas foi a WBCN, de Boston, que passou a executar a música com frequência. Em entrevista concedida em 1979, Andy Summers recordou a importância daquela recepção para o crescimento da banda.
"A WBCN, em Boston, estava tocando bastante a música como importação. Então a gravadora veio nos ver. Foi assim que decidiram lançar 'Roxanne', e ela começou a decolar muito rapidamente", contou o guitarrista, numa entrevista preservada pelo site Big Noise. Summers também lembrou que os executivos americanos inicialmente consideravam o som do grupo excessivamente próximo do punk para o mercado local.
O crescimento foi gradual, mas suficiente para mudar o destino da canção. Lançada oficialmente nos Estados Unidos no começo de 1979, "Roxanne" entrou na parada da Billboard em fevereiro e alcançou a 32ª posição em abril. Para uma banda britânica que, poucos meses antes, não havia conseguido atrair a atenção do próprio país, o resultado representava uma vitória significativa. E a repercussão americana provocou uma consequência curiosa: a gravadora decidiu colocar novamente o compacto à venda no Reino Unido.
O relançamento aconteceu em abril de 1979, aproximadamente um ano depois da primeira tentativa. Desta vez, "Roxanne" encontrou um público muito mais receptivo. A música chegou ao 12º lugar na parada britânica e permaneceu entre as mais vendidas durante nove semanas. O sucesso também ajudou a impulsionar "Outlandos d'Amour", que acabou alcançando a sexta posição entre os álbuns mais vendidos do país. A história da segunda chance foi registrada ainda em 1980 pela revista britânica "Record Mirror", que destacou a importância da repercussão americana para a redescoberta da banda em sua terra natal.
A partir daí, a trajetória do The Police tomou outro rumo. Ainda em 1979, o trio conquistou seu primeiro número um britânico com "Message in a Bottle", seguido por "Walking on the Moon", enquanto o segundo álbum, "Reggatta de Blanc", também chegou ao topo das paradas. Em pouco mais de um ano, os músicos passaram da condição de desconhecidos tentando conseguir espaço nas rádios para a de uma das maiores revelações do rock britânico. E tudo começou com uma gravação que precisou atravessar o Atlântico para convencer os ingleses de que merecia ser ouvida.
Adicione Whiplash.Net como fonte preferencial
Receba novidades do Whiplash.NetWhatsAppTelegramFacebookInstagramTwitterYouTubeGoogle NewsE-MailApps



A música de heavy metal mais ouvida da história no Spotify não é do Metallica
Iggor Cavalera não acha que último show significa o fim do Sepultura
Quem inventou o thrash metal? Rick Rubin, Kerry King e Kirk Hammett discordam sobre a pioneira
A opinião de Rob Halford, do Judas Priest, sobre o Alice in Chains
As 50 piores músicas de grandes artistas, segundo a revista Spin
O Bruce Dickinson que trabalhou com Ozzy e outros astros do rock, mas nunca cantou no Maiden
A relíquia do Sepultura que João Gordo salvou do lixo e guarda na sala de casa até hoje
As 50 melhores bandas de todos os tempos, segundo o Heavy Consequence
O que Bill Ward descobriu sobre John Bonham antes de Black Sabbath e Led Zeppelin existirem
As três músicas que Paul McCartney admite terem sido "roubadas" de outros artistas
Dorsal Atlântica lança "IA (Só Faz Merda)", primeiro videoclipe do disco "Misere Nobilis"
A canção de Syd Barrett que levou o Pink Floyd ao Top 10 britânico
O tal do "fiscal de camiseta" existe mesmo ou é apenas um delírio coletivo?
Quando o Bon Jovi trocou os corações partidos por macarrão instantâneo em um de seus hits
Fernanda Lira canta "We Will Rise" com o Arch Enemy em Los Angeles


Regis Tadeu conta o que voltou à tona nos ensaios da reunião do Police
Stewart Copeland revela quem chegou antes de Joey Jordison, do Slipknot
A música que fez Dave Grohl machucar a mão tentando tocar; "Como é que esses caras conseguem?"
Quem faz o arranjo merece crédito de compositor? Regis Tadeu provoca debate
O tema que Gene Simmons e Stewart Copeland debateram nos bastidores de um encontro de pais
A atitude de Sting que deixava Stewart Copeland e Andy Summers sem espaço
Por que o Smashing Pumpkins foi tirado da abertura do The Police, segundo Corgan
O festival de música que, para Sting, foi mais importante que o Woodstock


