Por que Renato Russo batizou a música "Andrea Doria" com o nome de um navio que naufragou?

No livro "Memórias de Um Legionário", o guitarrista Dado Villa-Lobos comenta na parte onde fala sobre o "Dois", álbum lançado pela Legião Urbana em 1986, que algumas de suas músicas eram inteiramente novas e não vinham de épocas anteriores da carreira de Renato Russo, sendo uma delas a marcante "Andrea Doria".

Legião Urbana - Mais Novidades

"Segundo o nosso vocalista, 'Andrea Doria', nome de um navio italiano que afundou em 1956, 'coloca bem a questão da juventude, [de] ter sonhos, fazer planos e esbarrar neste mundo de hipocrisia, de mentira, do capitalismo, de consumismo'", conta Dado no livro, se referindo a uma longa conversa que Renato teve com Leoni, cantor e compositor do Kid Abelha, e que foi publicada no livro "Letra, Música e Outras Conversas".

Na conversa, Leoni pergunta abertamente para Renato o que significa a letra de "Andrea Doria" e o vocalista responde que ela fala de um jovem que quer mudar o mundo que está horrível. "É um jovem que acredita na virtude, em fazer as coisas corretamente, de acordo com as regras, e fica batendo contra a parede porque esse mundo não funciona", explica, emendando em seguida: "Acho que 'Andrea Doria' coloca bem a questão da juventude, de ter sonhos, fazer planos e esbarrar nesse mundo de hipocrisia, de mentira, de capitalismo, de consumismo e a gente fica sem saber o que fazer".

O jornalista Júlio Ettore falou sobre a canção em um vídeo, em transcrição feita por Gustavo Maiato: "Essa música nasceu de uma brincadeira no estúdio. Eles fizeram um troca-troca. O Renato Russo foi para o baixo, o Dado foi para a bateria e o Bonfá foi para a guitarra. Eles estavam improvisando e o Bonfá tocou uma sequência de duas notas. Aí todos curtiram e começaram a criar em cima disso. Um dos objetivos dessa música era demonstrar que eles tinham competência musical e evitar o rótulo de que eram só uma banda para vender discos. Algumas músicas da Legião já tinham esse rótulo de ter apenas dois acordes. Já 'Andrea Doria', só na introdução, tem 16 acordes! Praticamente sem repetir".

Voltando ao depoimento de Renato para Leoni, onde ele explica a decisão do título: "Na hora de escolher o título da música, a gente faz um monte de mitologias para a coisa ficar legal. 'Andrea Doria' é um navio que afundou, a ideia era para ser: naufrágio. Na canção, Andrea Doria é uma menina". Júlio conta mais detalhes no vídeo: "Tinha um navio transatlântico italiano chamado SS Andrea Doria, que naufragou em 1956, indo para Nova York. Era um dos mais potentes e luxuosos, mas naufragou após bater em outro navio. Mais de 1,6 mil sobreviveram, mas 46 morreram. Esse nome, por sua vez, é inspirado no nome de um almirante de Gênova, que viveu entre 1466 e 1550".

E Renato ainda comentou com Leoni que a ideia veio de uma conversa que ele teve com duas mulheres que reclamavam da vida ser muito difícil, e uma delas estava se sentindo deprimida, que era uma sensação que ele também tinha: "Nem sempre adianta ser bom, ser honesto. Peguei essa situação inicial e fiz a música, que é um diálogo entre uma menina que era cheia de vida, alegria e planos e que sempre me deu força e que nesse instante está derrubada. Sou eu falando para ela. Tem coisas que ela fala para mim e tem coisas que eu falo para ela: 'Às vezes parecia que de tanto acreditar/ em tudo que achávamos tão certo/ teríamos o mundo inteiro e até um pouco mais'. É aquela coisa dos planos, o mundo está horrível, mas nós vamos conseguir".

Depois de citar mais um trecho da letra, Renato conclui que quando se entra no mundo adulto, se não tomar cuidado, você deixa entrar o cinismo. "A música é uma conversa em cima disso: 'Olha, realmente a coisa é difícil, mas não é por aí'. E termina justamente falando: 'A gente tem toda a sorte do mundo', falando sem especificar, que bem ou mal, a gente não é favelado, não morre de fome. 'E tenho sorte até demais/ como sei que tens também'".

Segredos nas letras do Rock Nacional

O que significa e como surgiu a expressão "abajur cor-de-carne" da música "Menina Veneno"?

O que significa "flit paralisante", cantado por Cazuza em hit do Barão Vermelho

O que significa "brinquedo de star", cantado por Cazuza em "Bete Balanço"

O que significa "segredos de liquidificador", cantado por Cazuza em "Codinome Beija-Flor"

O que significa "frequentar as festas do Grand Monde", cantado por Cazuza em "Ideologia"

O que significa "Cegos do Castelo", cantado por Nando Reis no megahit dos Titãs

O que significa "Eu Quero Ver o Oco", título de clássico do Raimundos

O que significa a expressão "Astronauta de Mármore" na música do Nenhum de Nós

O que significa a frase "Tira essa bermuda que eu quero ver você sério" de "Como Eu Quero"?

O significado de "tempestade da cor dos teus olhos castanhos" em "Tempo Perdido"

O que significa "Lá em casa tem um poço, mas a água é muito limpa" no hit da Legião

O que Cazuza quis dizer com a expressão "Codinome Beija-Flor"?

O que significa "Quando o Sol Bater na Janela do seu Quarto" no hit da Legião Urbana

O que significa "Violência Travestida Faz Seu Trottoir" no hit dos Engenheiros do Hawaii

O que significa "meu cartão de crédito é uma navalha" cantado por Cazuza em "Brasil"

O hit do rock nacional que mistura prostituta futurista com armas, impostos e nudez

O que significa "poeira se escondendo pelos cantos" cantado em "Teatro dos Vampiros"

O que significa "Daniel na cova dos leões" no clássico da Legião Urbana

O significado de "meu filho vai ter nome de santo" no clássico "Pais e Filhos" da Legião

O genial significado dos primeiros versos de "Lanterna dos Afogados" dos Paralamas

O megahit do rock nacional que foi massacrado devido erro de português no refrão

O significado de "destilar terceiras intenções" em "Codinome Beija-Flor" de Cazuza

O que Cazuza quis dizer com a expressão "Down em Mim", que batiza hit do Barão Vermelho

O que Renato Russo quis dizer com "parece cocaína, mas é só tristeza" em "Há Tempos"

O significado de "raspas e restos me interessam" no clássico "Maior Abandonado"

O significado da oposição de "suor sagrado" e "sangue amargo" no hit "Tempo Perdido"

O que significa "Pode seguir a sua estrela", cantado por Cazuza no clássico "Bete Balanço"

O significado de "Migalhas dormidas do teu pão" que Cazuza canta em "Maior Abandonado"

O profundo significado da letra de "Terra de Gigantes", clássico do Engenheiros do Hawaii

O significado de "Dorme agora, é só o vento lá fora" de "Pais e Filhos" da Legião Urbana

A curiosa origem da expressão "fazendo fita", em "Pro Dia Nascer Feliz" do Barão Vermelho

O significado de "Minha vida é tão confusa quanto a América Central" em "Infinita Highway"

O significado de "se meu corpo virasse sol" no hit "Primeiros Erros" do Capital Inicial

O significado de "sou uma gota d'água, sou um grão de areia" em "Pais e Filhos"

O que significa "O Verme Passeia na Lua Cheia" do Secos e Molhados

O significado de "pessoas na sala de jantar" cantado pelos Mutantes em "Panis et Circenses"

O que significa "Ovelha Negra", e de quem Rita Lee estava falando na letra da canção

O que significa "Vira, vira, vira homem, vira, vira lobisomem" cantada pelo Secos e Molhados

O significado de "Disparo contra o sol" em "O Tempo Não Para", de Cazuza