Luis Mariutti se pronuncia sobre pedidos por participação em shows do Angra
Músicos da formação clássica do Guns N' Roses se reúnem com vocalista do Faster Pussycat
As 35 melhores bandas brasileiras de rock de todos os tempos, segundo a Ultimate Guitar
Black Sabbath "atrapalhou" gravação de um dos maiores clássicos da história do rock
O melhor álbum da banda Death, segundo o Loudwire
ZZ Top confirma três shows no Brasil em novembro
Jessica Falchi critica sexualização da mulher na guitarra: "Não me verão tocando de biquíni"
Por que o Lollapalooza parece ter "só bandas que você não conhece", segundo o Estadão
A música tocante do Dream Theater inspirada por drama familiar vivido por James LaBrie
Paul Di'Anno diz que Iron Maiden ficou pretensioso demais na fase de "Killers"
A banda responsável por metade do que você escuta hoje e que a nova geração ignora
Vocalista encoraja fãs a conhecer a fase farofa do Pantera
ShamAngra celebrará 30 anos do álbum "Holy Land" com 18 shows pelo Brasil
O produtor que decepcionou o Black Sabbath: "Iommi ficou incrivelmente desapontado"
Fãs de Angra reagem ao anúncio de fim da pausa; "Foi um sabor hiato"
O que significa e como surgiu a expressão "abajur cor-de-carne" da música "Menina Veneno"?
Por Bruce William
Postado em 28 de dezembro de 2023
"Menina Veneno" do Ritchie foi um dos maiores sucessos brasileiros dos anos oitenta. Lançada em 1983 no álbum "Voo de Coração", a música fez tanto sucesso que chegou a ultrapassar "Billie Jean" do Michael Jackson em termos de vendas.
E uma das frases que marcou a música é aquela que diz: "Um abajur cor de carne, um lençol azul", que muitas pessoas chegaram a tentar "corrigir" afirmando que o correto seria "cor-de carmim", conforme Ritchie contou em entrevista ao G1 em maio de 2023.
"Você está cantando errado!", chegou a dizer um fã mais afoito. Ritchie rebateu que a música é dele, então ele não tem que explicar nada, e ele inclusive não pede satisfações de outros artistas sobre suas obras, mas que "cada um interpreta como quiser".
Em seguida, Ritchie conta que a coisa da "cor-de-carne" veio por parte de Bernardo Vilhena, letrista que trabalha com o cantor há décadas: a famosa atriz e cantora alemã Marlene Dietrich se hospedou no Copacabana Palace em 1959, e nas suas memórias ela elogiou os abajures cor de carne ("fleisch farbe", no original) do hotel.
Mas e quanto ao lençol azul, por qual motivo ele é dessa cor meio inesperada? Sim, há uma razão para isto, ainda mais singela que a questão do abajur e que Ritchie explica logo em seguida: "Acontece que, bem, azul era a única cor que rimava com nu", diz o cantor.
Segredos nas letras do Rock Nacional
O que significa "flit paralisante", cantado por Cazuza em hit do Barão Vermelho
O que significa "segredos de liquidificador", cantado por Cazuza em "Codinome Beija-Flor"
O que significa "frequentar as festas do Grand Monde", cantado por Cazuza em "Ideologia"
O que significa "Cegos do Castelo", cantado por Nando Reis no megahit dos Titãs
O que significa "Eu Quero Ver o Oco", título de clássico do Raimundos
O que significa a expressão "Astronauta de Mármore" na música do Nenhum de Nós
O que significa a frase "Tira essa bermuda que eu quero ver você sério" de "Como Eu Quero"?
O significado de "tempestade da cor dos teus olhos castanhos" em "Tempo Perdido"
O que significa "Lá em casa tem um poço, mas a água é muito limpa" no hit da Legião
Por que Renato Russo batizou a música "Andrea Doria" com o nome de um navio que naufragou?
O que significa "Violência Travestida Faz Seu Trottoir" no hit dos Engenheiros do Hawaii
O hit do rock nacional que mistura prostituta futurista com armas, impostos e nudez
O genial significado dos primeiros versos de "Lanterna dos Afogados" dos Paralamas
O significado de "se meu corpo virasse sol" no hit "Primeiros Erros" do Capital Inicial
O que significa "O Verme Passeia na Lua Cheia" do Secos e Molhados
O significado de "pessoas na sala de jantar" cantado pelos Mutantes em "Panis et Circenses"
O que significa "Ovelha Negra", e de quem Rita Lee estava falando na letra da canção
O que significa "Vira, vira, vira homem, vira, vira lobisomem" cantada pelo Secos e Molhados
O significado de "Disparo contra o sol" em "O Tempo Não Para", de Cazuza
Receba novidades do Whiplash.NetWhatsAppTelegramFacebookInstagramTwitterYouTubeGoogle NewsE-MailApps
Os compactos de rock nacional que mais venderam no início dos anos 80, segundo varejista
Os 5 melhores álbuns do rock nacional dos anos 1980, segundo Sylvinho Blau Blau
Os únicos 4 álbuns de rock nacional que apareceram no Top 10 brasileiro entre 1980 e 1989
-){kind=small}