Morre Clarence Carter, intérprete de música que virou hit em tradução do Titãs
"Prefiro morrer a tocar com eles novamente": a banda que não se reunirá no Hall of Fame 2026
Quem é o 1º brasileiro na Calçada da Fama em Hollywood, que atuou com lendas do rock
A música mais "louca, progressiva e fora da curva" do Metallica, segundo Lars Ulrich
A troca de afagos entre Kiko Loureiro e Angra nas redes sociais: "Agora eu quero mais"
Jason Newsted não quer que "...And Justice For All" seja remixado
A música "bobinha" dos Beatles que superou um clássico dos Beach Boys
A banda com que ninguém suportava dividir estrada nos anos 70 - nem os próprios colegas de turnê
O momento mais surreal que Zakk Wylde vivenciou no dia do último show do Black Sabbath
O maior guitarrista da história para Bruce Springsteen; "um gigante para todos os tempos"
10 bandas de rock que já deveriam ter se aposentado, segundo o Guitars & Hearts
As músicas que não são do Rush e que Alex Lifeson tocou "um milhão de vezes"
Dois meses após sua morte, Phil Campbell é sepultado no País de Gales
O clássico que Brian May acha que o Queen estragou ao gravar; "Nunca gostei, para ser franco"
Rolling Stones lança o vídeo de "In The Stars", música de seu novo disco de estúdio
O que significa "Lá em casa tem um poço, mas a água é muito limpa" no hit da Legião
Por Gustavo Maiato
Postado em 30 de março de 2024
O hit "Há Tempos", do disco "As Quatro Estações" (1989), é lembrado com carinho entre os fãs da Legião Urbana até hoje. O que pouca gente sabe é o significado da frase misteriosa ao final da canção: "Lá em casa tem um poço, mas a água é muito limpa".
Legião Urbana - Mais Novidades
Mas qual será o significado dela? A autora Julliany Mucury, do livro "Renato, o Russo" e o produtor Mayrton Bahia comentaram a respeito durante live no Pitadas do Sal.
"Tem uma frase nessa música que é muito misteriosa, mas que é de um entendimento muito claro quando temos o background do Renato. Ele diz: ‘Lá em casa tem um poço, mas a água é muito limpa’. Essa fonte que o Renato tinha, ele não se sentia purificado o suficiente ou digno o suficiente. É essa problemática dele com a existência. Tudo nele é esse jogo de implícito e explícito", disse Mucury.
"Essa limpeza da água é a honestidade do Renato. É a ética da Legião. Eles eram muito honestos no que sentiam. O Renato via com muita clareza as falhas dele. Os defeitos dele. É um cara que se desculpava quando precisava. Apesar desse mistério da profundidade e das coisas do inconsciente, a água é limpa, porque ele tinha essa honestidade e o compromisso com a verdade das coisas. Isso era muito o Renato", concluiu Mayrton.
Já a irmã de Renato Russo, Carmem Teresa Manfredini, explicou sua versão ao canal MinhaBsb."Ele era muito gente fina. Muito grudado comigo. Com o pai ele tinha um pé atrás. Ele era igualzinho a mim. Muito afetivo e agarrado. Com as pessoas que ele gostava. Ele era carinhoso e o pai era um pau, seco, seco... Tinha esse problema de afetividade. Mas o Renato tinha muito orgulho do pai. Se existiu uma pessoa íntegra, essa pessoa se chama Renato Manfredini. Ele era correto. Tanto que aquela frase que ele diz: ‘Lá em casa tem um poço, mas a água é muito limpa’, essa água muito limpa é o pai dele. É muito bonito aquilo".
Por fim, a revista Plano B compactuou com a versão de Carmem Teresa. "A virtude é a pedra de toque na obra de Renato Russo, talvez aprendida pelos valores familiares católicos. Como ele mesmo diz no encerramento do diálogo de ‘Há Tempos’: ‘E ela disse:- lá em casa tem um poço, mas a agua é muito limpa’. Essa água muito limpa se refere ao seu pai, que lhe deu seu próprio nome: Renato Manfredini, que segundo Russo era um poço de virtude".
Segredos nas letras do Rock Nacional
O que significa e como surgiu a expressão "abajur cor-de-carne" da música "Menina Veneno"?
O que significa "flit paralisante", cantado por Cazuza em hit do Barão Vermelho
O que significa "segredos de liquidificador", cantado por Cazuza em "Codinome Beija-Flor"
O que significa "frequentar as festas do Grand Monde", cantado por Cazuza em "Ideologia"
O que significa "Cegos do Castelo", cantado por Nando Reis no megahit dos Titãs
O que significa "Eu Quero Ver o Oco", título de clássico do Raimundos
O que significa a expressão "Astronauta de Mármore" na música do Nenhum de Nós
O que significa a frase "Tira essa bermuda que eu quero ver você sério" de "Como Eu Quero"?
O significado de "tempestade da cor dos teus olhos castanhos" em "Tempo Perdido"
Por que Renato Russo batizou a música "Andrea Doria" com o nome de um navio que naufragou?
O que significa "Quando o Sol Bater na Janela do seu Quarto" no hit da Legião Urbana
O que significa "Violência Travestida Faz Seu Trottoir" no hit dos Engenheiros do Hawaii
O hit do rock nacional que mistura prostituta futurista com armas, impostos e nudez
O genial significado dos primeiros versos de "Lanterna dos Afogados" dos Paralamas
O significado de "se meu corpo virasse sol" no hit "Primeiros Erros" do Capital Inicial
O que significa "O Verme Passeia na Lua Cheia" do Secos e Molhados
O significado de "pessoas na sala de jantar" cantado pelos Mutantes em "Panis et Circenses"
O que significa "Ovelha Negra", e de quem Rita Lee estava falando na letra da canção
O que significa "Vira, vira, vira homem, vira, vira lobisomem" cantada pelo Secos e Molhados
O significado de "Disparo contra o sol" em "O Tempo Não Para", de Cazuza
Receba novidades do Whiplash.NetWhatsAppTelegramFacebookInstagramTwitterYouTubeGoogle NewsE-MailApps
Canal faz pente-fino nas músicas da Legião Urbana e reúne as "inspirações" de Renato Russo
5 discos indispensáveis para entender o rock nacional
Dado Villa-Lobos lança single inspirado nos netos, anuncia álbum e celebra 40 anos de "Dois"
Killswitch Engage faz post sobre Bangers Open Air e escolhe Legião Urbana como trilha sonora
Quando Renato Russo preferiu ficar em casa com o namorado a gravar com os Paralamas
-){kind=small}