O que significa a frase "Tira essa bermuda que eu quero ver você sério" de "Como Eu Quero"?
Por Bruce William
Postado em 10 de março de 2024
Em um vídeo publicado em seu canal do youtube, o jornalista e historiador musical Júlio Ettore aborda a história da música "Como Eu Quero" do Kid Abelha - na época ainda com "& Os Abóboras Selvagens" - destacando sua origem curiosa e sua interpretação muitas vezes equivocada.
Kid Abelha - Mais Novidades
Escrita pelos membros da banda Leoni e Paula Toller, a letra de "Como Eu Quero" apresenta, conforme o wikipedia, "Uma personagem feminina manipuladora que está comunicando a seu namorado que só continuará com ele se ele for capaz de aceitar as mudanças que ela lhe propõe". De fato, explica Júlio no vídeo, a canção foi derivada de uma relacionamento abusivo vivido por um dos membros da banda, o baterista Beni Borja, que deixou o grupo antes do lançamento do álbum de estreia, "Pintura Íntima" (1984). E o wikipedia relata que Caetano Veloso disse ser a letra de sua composição "Não Enche" do álbum "Livro" de 1998, uma espécie de "resposta" à personagem maniqueísta de "Como Eu Quero".
Ainda de acordo com Júlio, a canção era originalmente considerada fraca pela banda, mas foi resgatada pelo produtor Liminha durante as gravações do álbum, que sugeriu mudanças no arranjo e em parte da letra, usando como referência para a base de teclados a música "Save A Prayer" do Duran Duran.
E um dos trechos mais curiosos da letra é a frase "Tira essa bermuda que eu quero ver você sério", que como mostra Júlio no vídeo, chegou a despertar a curiosidade de Chico Buarque, a ponto dele perguntar para Paula o que aquilo queria dizer quando ela participou de um especial em sua homenagem na TV Bandeirantes. Mas a resposta, se houve, não foi divulgada na época.
Júlio então mostra que numa entrevista ao jornalista Rodrigo Faour, a Paula Toller disse que a frase está pela metade porque, segundo ela, é uma frase bem feminina. "É aquela coisa, a mulher está sempre falando uma coisa pela metade ou não falando, querendo que o homem entenda. Sem bermuda, sem calça ia ficar sério, né", diz Paula em um vídeo exibido por Júlio, que em seguida contextualiza que, na letra, quando a gente estuda a verdadeira inspiração, fica muito claro que ela está dando uma ordem pra ele se vestir melhor, de um jeito mais sério. "Tira essa vestimenta adolescente e vai ser adulto, eu quero você de uma forma séria, quero você adulto, maduro", diz Leoni em outro trecho de vídeo exibido por Júlio.
Por último, fica ainda a dúvida: se a letra é baseada na história vivida pelo baterista, por que que eles falam de solos de guitarra? Júlio explica que embora a letra seja inspirada numa história real ela não é um retrato fiel dos acontecimentos, o personagem da canção é um guitarrista mesmo e o solo de guitarra é usado como sinônimo de adolescência, assim como a bermuda. "Ela não está ali à toa; as bandas do Rio nesses anos, entre 82 e 85, tinham uma pecha, uma fama pejorativa de 'rock de bermudas'", relata Júlio. "Quem usava muito esse termo era o Marcelo Nova, era uma forma de dizer que eram bandas infantilizadas. Então nesse verso Leoni e a Paula também estão meio que respondendo com uma provocação, tipo: 'ah é só tirar a bermuda que fica sério, então'", finaliza.
No player abaixo está o vídeo de Júlio Ettore com muitas outras informações sobre a música "Como Eu Quero".
Segredos nas letras do Rock Nacional
Receba novidades do Whiplash.NetWhatsAppTelegramFacebookInstagramTwitterYouTubeGoogle NewsE-MailApps



O primeiro tecladista estrela do rock nacional: "A Gloria Pires ficou encantada"
Axl Rose é criticado por sua voz após Guns N' Roses homenagear Ozzy com cover no Brasil
A banda desconhecida que influenciou o metal moderno e só lançou dois discos
A melhor música dos Beatles, segundo o Ultimate Classic Rock
Documentário de Paul McCartney, "Man on the Run" estreia no streaming em breve
Nicko McBrain revela se vai tocar bateria no próximo álbum do Iron Maiden
"Um cantor muito bom"; o vocalista grunge que James Hetfield queria emular
O álbum "esquecido" do Iron Maiden nascido de um período sombrio de Steve Harris
O convite era só para Slash e Duff, mas virou uma homenagem do Guns N' Roses ao Sabbath e Ozzy
Regis Tadeu explica por que não vai ao show do AC/DC no Brasil: "Eu estou fora"
O pior disco do Anthrax, segundo a Metal Hammer
Slash quebra silêncio sobre surto de Axl Rose em Buenos Aires e defende baterista
Organização confirma data do Monsters of Rock Brasil 2026
Os tipos de canções do Guns N' Roses que Axl afirma terem sido as "mais difíceis" de compor

O que significa e como surgiu a expressão "abajur cor-de-carne" da música "Menina Veneno"?
O que significa "flit paralisante", cantado por Cazuza em hit do Barão Vermelho
O que significa "segredos de liquidificador", cantado por Cazuza em "Codinome Beija-Flor"
O que significa "frequentar as festas do Grand Monde", cantado por Cazuza em "Ideologia"
O que significa "Cegos do Castelo", cantado por Nando Reis no megahit dos Titãs
O que significa "Eu Quero Ver o Oco", título de clássico do Raimundos
O que significa a expressão "Astronauta de Mármore" na música do Nenhum de Nós
O significado de "tempestade da cor dos teus olhos castanhos" em "Tempo Perdido"
O que significa "Lá em casa tem um poço, mas a água é muito limpa" no hit da Legião
Por que Renato Russo batizou a música "Andrea Doria" com o nome de um navio que naufragou?
O que significa "Violência Travestida Faz Seu Trottoir" no hit dos Engenheiros do Hawaii
O hit do rock nacional que mistura prostituta futurista com armas, impostos e nudez
O genial significado dos primeiros versos de "Lanterna dos Afogados" dos Paralamas
O significado de "se meu corpo virasse sol" no hit "Primeiros Erros" do Capital Inicial
O que significa "O Verme Passeia na Lua Cheia" do Secos e Molhados
O significado de "pessoas na sala de jantar" cantado pelos Mutantes em "Panis et Circenses"
O que significa "Ovelha Negra", e de quem Rita Lee estava falando na letra da canção
O que significa "Vira, vira, vira homem, vira, vira lobisomem" cantada pelo Secos e Molhados
Os 3 motivos que fizeram Leoni abandonar Kid Abelha e formar o Heróis da Resistência
Os 10 maiores discos de estreia do rock nacional de todos os tempos


