A curiosa origem da expressão "fazendo fita", em "Pro Dia Nascer Feliz" do Barão Vermelho
Por Gustavo Maiato
Postado em 17 de outubro de 2024
A expressão "fazendo fita", imortalizada por Cazuza na canção "Pro Dia Nascer Feliz", tem origem no universo do cinema e carrega o sentido de fingimento ou encenação. Segundo o Diário da Manhã, a palavra "fita" remete ao formato das películas usadas em gravações cinematográficas, onde as cenas são registradas em uma fita de celulose, projetada posteriormente nas telas. Dessa forma, ao mascarar a realidade, criava-se uma "fita", sinônimo de uma peça de ficção.
Barao Vermelho - Mais Novidades
Cazuza utiliza a expressão no trecho abaixo, dizendo que quem "faz fita" tem a pretensão de ficar sozinho mesmo: "Todo dia a insônia / Me convence que o céu / Faz tudo ficar infinito / E que a solidão / É pretensão de quem fica"
No cotidiano, o termo passou a ser utilizado para descrever situações em que alguém finge ou exagera em seu comportamento, especialmente em contextos onde tenta-se escapar de uma responsabilidade ou chamar atenção. O exemplo clássico, comum entre crianças, é quando fingem estar doentes para não irem à escola. Nessas ocasiões, mães experientes identificavam o truque e repreendiam com a expressão: "Deixa de fita!"
A expressão também pode ter um tom mais crítico. Como aponta o site Português à Letra, "fazer fitas" significa criar situações desagradáveis, fazer-se de vítima ou causar escândalo. O Dicionário Informal complementa ao destacar que o "fiteiro" é alguém que busca aparentar ser o que não é, tentando impressionar ou manipular o ambiente à sua volta por meio de comportamentos exagerados ou dramáticos.
Segredos nas letras do Rock Nacional
Receba novidades do Whiplash.NetWhatsAppTelegramFacebookInstagramTwitterYouTubeGoogle NewsE-MailApps



Download Festival anuncia mais de 90 atrações para edição 2026
A banda com quem Ronnie James Dio jamais tocaria de novo; "não fazia mais sentido pra mim"
Show do AC/DC no Brasil não terá Pista Premium; confira possíveis preços
O disco do Metallica que para James Hetfield ainda não foi compreendido; "vai chegar a hora"
A música do Kiss que Paul Stanley sempre vai lamentar; "não tem substância alguma"
A única música do Pink Floyd com os cinco integrantes da formação clássica
Os álbuns esquecidos dos anos 90 que soam melhores agora
Steve Morse admite ter ficado magoado com o Deep Purple
O solo que Jimmy Page chamou de "nota 12", pois era "mais que perfeito"
Ritchie Blackmore faz rara aparição pública e rasga elogios a Bryan Adams
A música lançada há 25 anos que previu nossa relação doentia com a tecnologia
O melhor disco do Anthrax, segundo a Metal Hammer; "Um marco cultural"
Tuomas Holopainen explica o real (e sombrio) significado de "Nemo", clássico do Nightwish
O clássico do metal que é presença constante nos shows de três bandas diferentes
David Ellefson relembra show que Megadeth fez como trio ao lado de Exodus e Testament
O significado de "Disparo contra o sol" em "O Tempo Não Para", de Cazuza
O que significa "Vira, vira, vira homem, vira, vira lobisomem" cantada pelo Secos e Molhados
O que significa "Ovelha Negra", e de quem Rita Lee estava falando na letra da canção
O significado de "pessoas na sala de jantar" cantado pelos Mutantes em "Panis et Circenses"
O que significa "O Verme Passeia na Lua Cheia" do Secos e Molhados
O significado de "sou uma gota d'água, sou um grão de areia" em "Pais e Filhos"
O significado de "se meu corpo virasse sol" no hit "Primeiros Erros" do Capital Inicial
O significado de "Minha vida é tão confusa quanto a América Central" em "Infinita Highway"
O significado de "Migalhas dormidas do teu pão" que Cazuza canta em "Maior Abandonado"
O que significa "Pode seguir a sua estrela", cantado por Cazuza no clássico "Bete Balanço"
O significado da oposição de "suor sagrado" e "sangue amargo" no hit "Tempo Perdido"
O megahit do rock nacional que foi massacrado devido erro de português no refrão
O genial significado dos primeiros versos de "Lanterna dos Afogados" dos Paralamas
O hit do rock nacional que mistura prostituta futurista com armas, impostos e nudez
O que significa "meu cartão de crédito é uma navalha" cantado por Cazuza em "Brasil"
Por que Renato Russo batizou a música "Andrea Doria" com o nome de um navio que naufragou?
O que significa a frase "Tira essa bermuda que eu quero ver você sério" de "Como Eu Quero"?
O que significa "Eu Quero Ver o Oco", título de clássico do Raimundos
O que significa "Cegos do Castelo", cantado por Nando Reis no megahit dos Titãs
O que significa e como surgiu a expressão "abajur cor-de-carne" da música "Menina Veneno"?
Os 10 maiores discos de estreia do rock nacional de todos os tempos
As 15 maiores bandas de rock brasileiro de todos os tempos
O disco que mudou a visão de Caetano Veloso sobre o rock brasileiro nos anos 80
A letra sobre um amor gay que virou um hino sobre o fim do regime militar


