A curiosa origem da expressão "fazendo fita", em "Pro Dia Nascer Feliz" do Barão Vermelho
Por Gustavo Maiato
Postado em 17 de outubro de 2024
A expressão "fazendo fita", imortalizada por Cazuza na canção "Pro Dia Nascer Feliz", tem origem no universo do cinema e carrega o sentido de fingimento ou encenação. Segundo o Diário da Manhã, a palavra "fita" remete ao formato das películas usadas em gravações cinematográficas, onde as cenas são registradas em uma fita de celulose, projetada posteriormente nas telas. Dessa forma, ao mascarar a realidade, criava-se uma "fita", sinônimo de uma peça de ficção.
Barao Vermelho - Mais Novidades
Cazuza utiliza a expressão no trecho abaixo, dizendo que quem "faz fita" tem a pretensão de ficar sozinho mesmo: "Todo dia a insônia / Me convence que o céu / Faz tudo ficar infinito / E que a solidão / É pretensão de quem fica"
No cotidiano, o termo passou a ser utilizado para descrever situações em que alguém finge ou exagera em seu comportamento, especialmente em contextos onde tenta-se escapar de uma responsabilidade ou chamar atenção. O exemplo clássico, comum entre crianças, é quando fingem estar doentes para não irem à escola. Nessas ocasiões, mães experientes identificavam o truque e repreendiam com a expressão: "Deixa de fita!"
A expressão também pode ter um tom mais crítico. Como aponta o site Português à Letra, "fazer fitas" significa criar situações desagradáveis, fazer-se de vítima ou causar escândalo. O Dicionário Informal complementa ao destacar que o "fiteiro" é alguém que busca aparentar ser o que não é, tentando impressionar ou manipular o ambiente à sua volta por meio de comportamentos exagerados ou dramáticos.
Segredos nas letras do Rock Nacional
Receba novidades do Whiplash.NetWhatsAppTelegramFacebookInstagramTwitterYouTubeGoogle NewsE-MailApps



Steve Morse diz que alguns membros do Deep Purple ficaram felizes com sua saída
A melhor música do Pink Floyd para Rob Halford, que lamenta muitos não compreenderem a letra
O melhor compositor de letras de todos os tempos, segundo Axl Rose do Guns N' Roses
Bruce Dickinson revela os três vocalistas que criaram o estilo heavy metal de cantar
A banda australiana que não vendia nada no próprio país e no Brasil fez show para 12 mil fãs
Blackberry Smoke confirma quatro shows no Brasil em 2026
O recado curto e direto que Iron Maiden passou a Blaze Bayley quando o demitiu
O álbum que, para Geddy Lee, marcou o fim de uma era no Rush; "era esquisito demais"
E se cada estado do Brasil fosse representado por uma banda de metal?
Moonspell celebrará 30 anos de "Wolfheart" com show especial no Brasil
Jane's Addiction anuncia que membros fizeram as pazes e comunica fim das atividades
Regis Tadeu coloca Deep Purple no grupo de boybands ao lado do Angra
A lendária banda de rock que Robert Plant considera muito "chata, óbvia e triste"
Regis Tadeu explica se reunião do Barão Vermelho terá tanto sucesso como a dos Titãs
Será que ele curtiu? O dia que Adrian Smith tocou na guitarra de Kirk Hammett
O que significa e como surgiu a expressão "abajur cor-de-carne" da música "Menina Veneno"?
O que significa "flit paralisante", cantado por Cazuza em hit do Barão Vermelho
O que significa "segredos de liquidificador", cantado por Cazuza em "Codinome Beija-Flor"
O que significa "frequentar as festas do Grand Monde", cantado por Cazuza em "Ideologia"
O que significa "Cegos do Castelo", cantado por Nando Reis no megahit dos Titãs
O que significa "Eu Quero Ver o Oco", título de clássico do Raimundos
O que significa a expressão "Astronauta de Mármore" na música do Nenhum de Nós
O que significa a frase "Tira essa bermuda que eu quero ver você sério" de "Como Eu Quero"?
O significado de "tempestade da cor dos teus olhos castanhos" em "Tempo Perdido"
O que significa "Lá em casa tem um poço, mas a água é muito limpa" no hit da Legião
Por que Renato Russo batizou a música "Andrea Doria" com o nome de um navio que naufragou?
O que significa "Violência Travestida Faz Seu Trottoir" no hit dos Engenheiros do Hawaii
O hit do rock nacional que mistura prostituta futurista com armas, impostos e nudez
O genial significado dos primeiros versos de "Lanterna dos Afogados" dos Paralamas
O significado de "se meu corpo virasse sol" no hit "Primeiros Erros" do Capital Inicial
O que significa "O Verme Passeia na Lua Cheia" do Secos e Molhados
O significado de "pessoas na sala de jantar" cantado pelos Mutantes em "Panis et Circenses"
O que significa "Ovelha Negra", e de quem Rita Lee estava falando na letra da canção
O que significa "Vira, vira, vira homem, vira, vira lobisomem" cantada pelo Secos e Molhados
O significado de "Disparo contra o sol" em "O Tempo Não Para", de Cazuza



