A curiosa origem da expressão "fazendo fita", em "Pro Dia Nascer Feliz" do Barão Vermelho
Por Gustavo Maiato
Postado em 17 de outubro de 2024
A expressão "fazendo fita", imortalizada por Cazuza na canção "Pro Dia Nascer Feliz", tem origem no universo do cinema e carrega o sentido de fingimento ou encenação. Segundo o Diário da Manhã, a palavra "fita" remete ao formato das películas usadas em gravações cinematográficas, onde as cenas são registradas em uma fita de celulose, projetada posteriormente nas telas. Dessa forma, ao mascarar a realidade, criava-se uma "fita", sinônimo de uma peça de ficção.
Barao Vermelho - Mais Novidades
Cazuza utiliza a expressão no trecho abaixo, dizendo que quem "faz fita" tem a pretensão de ficar sozinho mesmo: "Todo dia a insônia / Me convence que o céu / Faz tudo ficar infinito / E que a solidão / É pretensão de quem fica"
No cotidiano, o termo passou a ser utilizado para descrever situações em que alguém finge ou exagera em seu comportamento, especialmente em contextos onde tenta-se escapar de uma responsabilidade ou chamar atenção. O exemplo clássico, comum entre crianças, é quando fingem estar doentes para não irem à escola. Nessas ocasiões, mães experientes identificavam o truque e repreendiam com a expressão: "Deixa de fita!"
A expressão também pode ter um tom mais crítico. Como aponta o site Português à Letra, "fazer fitas" significa criar situações desagradáveis, fazer-se de vítima ou causar escândalo. O Dicionário Informal complementa ao destacar que o "fiteiro" é alguém que busca aparentar ser o que não é, tentando impressionar ou manipular o ambiente à sua volta por meio de comportamentos exagerados ou dramáticos.
Segredos nas letras do Rock Nacional
Receba novidades do Whiplash.NetWhatsAppTelegramFacebookInstagramTwitterYouTubeGoogle NewsE-MailApps



O melhor guitarrista de todos os tempos, segundo o lendário Bob Dylan
O melhor e o pior disco do Sepultura, de acordo com a Metal Hammer
A cantiga infantil sombria dos anos 1990 que o Metallica tocou ao vivo uma única vez
Ex-Arch Enemy, Alissa White-Gluz anuncia sua nova banda, Blue Medusa
A melhor banda de rock progressivo para cada letra do alfabeto, segundo a Loudwire
Baterista do Matanza Ritual e Torture Squad é dopado e roubado após show do AC/DC
A atração do Rock in Rio que "as pessoas já viram 500 vezes"
Terra do Black Sabbath, Birmingham quer ser reconhecida como "Cidade da Música"
Jack Osbourne expõe "banda gigante" que exigiu quantia absurda no último show de Ozzy
A piada de Phil Lynott sobre o Black Sabbath que fez Tony Iommi cair na risada
Mamonas Assassinas: a história das fotos dos músicos mortos, feitas para tabloide
Moonspell anuncia título do próximo álbum de estúdio, que sai em julho
10 álbuns essenciais do metal dos anos 70 que valem ter em vinil
Cinco dicas úteis para quem vai ao Bangers Open Air 2026
A música que Brian Johnson chamou de uma das melhores do rock: "Tão bonita e honesta"

O que significa e como surgiu a expressão "abajur cor-de-carne" da música "Menina Veneno"?
O que significa "flit paralisante", cantado por Cazuza em hit do Barão Vermelho
O que significa "segredos de liquidificador", cantado por Cazuza em "Codinome Beija-Flor"
O que significa "frequentar as festas do Grand Monde", cantado por Cazuza em "Ideologia"
O que significa "Cegos do Castelo", cantado por Nando Reis no megahit dos Titãs
O que significa "Eu Quero Ver o Oco", título de clássico do Raimundos
O que significa a expressão "Astronauta de Mármore" na música do Nenhum de Nós
O que significa a frase "Tira essa bermuda que eu quero ver você sério" de "Como Eu Quero"?
O significado de "tempestade da cor dos teus olhos castanhos" em "Tempo Perdido"
O que significa "Lá em casa tem um poço, mas a água é muito limpa" no hit da Legião
Por que Renato Russo batizou a música "Andrea Doria" com o nome de um navio que naufragou?
O que significa "Violência Travestida Faz Seu Trottoir" no hit dos Engenheiros do Hawaii
O hit do rock nacional que mistura prostituta futurista com armas, impostos e nudez
O genial significado dos primeiros versos de "Lanterna dos Afogados" dos Paralamas
O significado de "se meu corpo virasse sol" no hit "Primeiros Erros" do Capital Inicial
O que significa "O Verme Passeia na Lua Cheia" do Secos e Molhados
O significado de "pessoas na sala de jantar" cantado pelos Mutantes em "Panis et Circenses"
O que significa "Ovelha Negra", e de quem Rita Lee estava falando na letra da canção
O que significa "Vira, vira, vira homem, vira, vira lobisomem" cantada pelo Secos e Molhados
O significado de "Disparo contra o sol" em "O Tempo Não Para", de Cazuza



