"Kakumei", a palavra japonesa significa "revolução". Por definição, significa pegar uma organização estabelecida e desarraigá-la, mudá-la radicalmente. Durante uma semana em maio, centenas e centenas de fãs de rock japonês, mais conhecido como j-rock, foram para Korea-town em Los Angeles, Estados Unidos – partindo até de lugares como Canadá, Europa, Japão e América do Sul – para fazer parte dessa nova revolução musical. A insurreição foi intitulada Jrock Revolution, um festival para celebrar a música japonesa ocorrido nos últimos dias 25 e 26. Pela primeira vez no continente americano, nove bandas nipônicas juntaram-se no Wiltern Theater, em Los Angeles, para anunciar que uma nova espécie de rock está se infiltrando no Ocidente.
O texto representa a opinião do autor e não a opinião do Whiplash.Net ou de seus editores.
Por Hikari, traduzido por iori
Os fãs mais devotos começaram a formar fila na frente da casa de shows na segunda-feira, 21, apesar de terem sido enxotados do lugar várias vezes. Na noite daquela segunda, YOSHIKI – organizador do festival, baterista e líder da lendária banda X JAPAN – postou no blog de seu MySpace que ficou chocado pela atitude dos fãs e não conseguiu dormir pensando nisso. Ele dirigiu de volta para o Wiltern às 3h da madrugada de terça-feira para levar café e chocolate quente às pessoas na fila.
Na quarta-feira, a fila chegou ter sessenta pessoas ao anoitecer. Por sorte, o Wiltern rendeu-se e permitiu o acampamento, mas todos os menores de dezoito anos tiveram que se retirar do local após as 22h. Os fãs que permaneceram portavam sacos de dormir, cobertores e cadeiras. O resto de nós, que não pôde desfrutar destes confortos, ficou com a calçada imunda.

Um time de membros do site do Jrock Revolution chegou e começou a entrevistar qualquer um na fila que ainda estivesse consciente o bastante para falar. Às 3h da manhã de sexta-feira, a atividade baixou até que os únicos sons que poderiam ser ouvidos eram murmúrios de conversa e um ocasional mané que passou pelo local gritando “cancelado!” pela janela de seu carro.
Sexta-feira, este foi o dia da glória, o dia da agitação, o fim da peregrinação e o começo de uma história. Este foi, de longe, o dia mais tenso de toda a semana, principalmente devido a pessoas preguiçosas e egoístas que chegaram atrasadas e cortaram a fila. A segurança do evento percebeu que a situação estava fugindo de controle e começou a distribuir senhas numeradas para os primeiros duzentos da fila. Para você imaginar a situação, quando cheguei na noite de quarta, eu era o número 50, mas a senha que a segurança me deu na sexta era a número 160.



A terceira apresentação levou um certo tempo para começar. Fomos apresentados ao artista quando o telão anunciou em fundo preto e um ideograma cor-de-rosa a chegada de Miyavi. Acompanhado de uma banda de apoio que creio chamar-se Kabuki BOIS, o alto violonista dançou uma performance cheia de vida.




Depois do show, fãs correram para os fundos do Wiltern para ver as bandas saírem. YOSHIKI quase foi ignorado por ter saído logo atrás de Miyavi. Mas uma vez notado, YOSHIKI recebeu os aplausos que merece.
Ainda naquela sexta-feira, já havia se formado uma fila para o sábado que dobrou o quarteirão.
O segundo dia de festival foi mais direcionado ao “lado metal” do j-rock, uma vez que o primeiro consistia em sons mais leves ou alternativos.



YOSHIKI subiu ao palco mais uma vez para agradecer a todos os fãs por fazerem daquela noite uma realidade. Ele recebeu aplausos empolgados em troca.

Exaustos, os fãs deixaram a casa de shows. Alguns correram para os fundos para se despedir de seus grupos favoritos. Outros juntaram-se na calçada para discutir o fantástico final de semana e delirar sobre a sensação de ver suas amadas bandas ao vivo e encontrar seus ídolos pessoalmente.
Um funcionário do Wiltern tirou o letreiro que dizia "Jrock Revolution" do alto da fachada do teatro, marcando o fim do evento. Mais uma noite em hotéis e os fãs subiriam em seus ônibus, carros e aviões para retornar a seus respectivos lares e países. A maioria de nós passou a segunda-feira relaxando, tirando o dia para refletir e tratar resfriados pegos durante o acampamento na frente do Wiltern. Na terça, os ânimos já haviam mudado, pois todos já faziam seus planos para ver rachar o ovo chamado SKIN em Long Beach, dali a poucas semanas. Vejo vocês lá!
*** Set list ***
Dia 1 – 25/05
Kagrra,
01. Kotodama
02. Arishi Hi no Bishou
03. Nue no Naku Koro
04. Yousai
05. Utakata
06. Urei



alice nine.
01. Velvet
02. Red Carpet Going On
03. Yami ni Chiru Sakura
04. -NINE HEADS RODEO SHOW-
05. Haikara-Naru-Rondo
06. Shun Ka Shu Tou
BIS: Blue Planet
Dia 2 – 26/05
Merry
01. Rojiura Elegy
02. Omohide Sunset
03. Saihate no Parade
04. Dekiai no Suiso
05. Meisai no Shinshi
06. Japanese Modernist
07. Oriental BL Circus
08. Rendesvouz

D’espairsRay
01. DAMNED
02. Angeldust
03. MIRROR
04. Closer to Ideal
05. SCREEN
06. Kogoeru Yoru ni Saita Hana
07. Sixty-Nine
08. HOLLOW
MUCC
01. Gokusai
02. Rojiura Boku to Kimi e
03. Saishu Ressha
04. DOG
05. Nijyu Goji no Yuutsu
06. Libra
07. Utsuro no Heya
08. Ryuusei
Maiores informações sobre o festival: www.jrockrevolution.com.
www.diaderock.com.br: Veja as fotos de quem foi no show e compartilhe as suas.
Todas as matérias da seção Resenhas de Shows
Todas as matérias sobre Skin
Todas as matérias sobre X Japan
Os comentários são postados usando scripts do FACEBOOK e logins do FACEBOOK, HOTMAIL, AOL ou YAHOO, não estão hospedados no Whiplash.Net, não refletem a opinião dos editores do site, não são previamente moderados, e são de exclusiva e integral autoria e responsabilidade dos usuários que fizeram uso deste sistema (citados na assinatura de cada comentário). Caso você considere justo que qualquer comentário seja apagado, entre em contato. Os responsáveis pelo site podem excluir comentários que julgarem inadequados e fornecer informações sobre os comentários a reclamantes se solicitados.
QUEM SOMOS | RSS | FACEBOOK | TWITTER | NEWSLETTER | APPS | ANUNCIAR | ENVIAR MATERIAL | FALE CONOSCO
Whiplash.Net é um site colaborativo. Todo o conteúdo é de responsabilidade de colaboradores voluntários citados em cada matéria. Os textos não representam a opinião dos editores ou responsáveis pela manutenção do site, mas apenas dos autores e colaboradores citados. Em caso de quebra de copyright ou por qualquer motivo que julgue conveniente denuncie material impróprio e este será retirado do site.
Em abril de 2012 Whiplash.Net teve 1.078.971 visitantes únicos, 2.974.068 visitas e 10.616.661 pageviews. Ver stats.