REM: Pandemia do coronavírus fez com que clássico voltasse às paradas
Por Igor Miranda
Fonte: Ultimate Classic Rock
Postado em 16 de março de 2020
A pandemia do novo coronavírus (Covid-19) fez com que a música "It's the End of the World as We Know It (And I Feel Fine)", clássico do R.E.M., voltasse às paradas. A faixa está presente no quinto álbum de estúdio da banda, "Document", lançado em 1987.
Adicione Whiplash.Net como fonte preferencial
Na tarde do último domingo (15), período em que as informações foram checadas, "It's the End of the World as We Know It (And I Feel Fine)" estava em 64° lugar nas paradas do iTunes. A canção estava posicionada entre vários hits da atualidade, de artistas como Billie Eilish, Sam Smith e Luke Bryan.
Apesar do título significar "Esse é o fim do mundo da forma que o conhecemos (e eu me sinto bem)", a canção foi composta em meio a um fluxo de consciência. O vocalista Michael Stipe explicou, em uma entrevista, que a letra foi criada após um sonho onde ele ia a uma festa de aniversário do crítico musical Lester Bangs onde acabava sendo a única pessoa cujo nome não trazia as iniciais L.B.: Lenny Bruce, Leonid Brezhnev e Leonard Bernstein, por exemplo, estavam no evento.
Ouça a música a seguir:
Confira a letra completa, traduzida para o português, abaixo (via Letras.mus.br):
"Isso é ótimo! Começa com um terremoto
Pássaros e cobras, um avião
Lenny Bruce não está com medo
Olho do furacão, ouça a si mesmo chacoalhar
Mundo atende às suas próprias necessidades, manequins atendem suas próprias necessidades
Alimente uma batida, velocidade, grunhido, sem força
A escada começa a bater com medo de lutar, descer a altura
Fio pegando fogo, representa os sete jogos
Em um governo para contratar e um site de combate
Deixe-a, não estava chegando com pressa
Com Fúrias fungando em seu pescoço
Equipe de repórteres da equipe confusos, trunfo, cultura amarrada
Olhe para aquele plano baixo, tudo bem, então
Oh-oh, transbordamento, população, grupo comum
Mas vai dar certo, salve-se, sirva-se
O mundo serve suas próprias necessidades, ouça seu coração sangrar
Fale comigo com o Arrebatamento e o reverente na direita, certo
Seu vitriólico, patriótico, luta violenta, luz brilhante
Se sentindo muito emocionado
É o Fim do Mundo como o conhecemos
É o Fim do Mundo como o conhecemos
É o Fim do Mundo como o conhecemos
E eu me sinto bem
Seis horas, hora da TV
Não seja pego em torre estrangeira
Corte e queime, retorne
Ouça a si mesmo chacoalhar
Tranque-o com uniforme, queima de livros, sangria
Aumente cada motivo, incinere um automóvel
Acenda uma vela, ilumine um motivo
Demita-se, demita-se
Veja seu calcanhar esmagar, esmagar
Oh-oh, Isso quer dizer sem medo, cavalheiro
Renegado e em direção clara!
Um torneio, um torneio
Um torneio de mentiras
Ofereça-me soluções, ofereça-me alternativas
E eu as recuso
É o Fim do Mundo como o conhecemos
É o Fim do Mundo como o conhecemos (É hora de eu ter um tempo sozinho)
É o Fim do Mundo como o conhecemos (É hora de eu ter um tempo sozinho)
E eu me sinto bem
Eu me sinto bem
É o Fim do Mundo como o conhecemos (É hora de eu ter um tempo sozinho)
É o Fim do Mundo como o conhecemos (É hora de eu ter um tempo sozinho)
É o Fim do Mundo como o conhecemos (É hora de eu ter um tempo sozinho)
E eu me sinto bem
Outra noite sonhei com uma ótima
Divisão continental
Montanhas sentavam-se em linha
Leonard Bernstein, Leonid Brezhnev
Lenny Bruce e Lester Bangs
Festa de aniversário, bolo de queijo, jujuba, boom
Seu simbiótico, patriótico, violento, porém do colarinho, certo? Certo!"
Coronavírus - Cancelamentos e problemas devido à pandemia
Adicione Whiplash.Net como fonte preferencial
Receba novidades do Whiplash.NetWhatsAppTelegramFacebookInstagramTwitterYouTubeGoogle NewsE-MailApps



Bruce Dickinson fala sobre participação de membros do Sepultura em "PsychoGod"
Após 37 anos, vocalista David Reece volta a subir ao palco com o Accept
Quem inventou o thrash metal? Rick Rubin, Kerry King e Kirk Hammett discordam sobre a pioneira
A música de heavy metal mais ouvida da história no Spotify não é do Metallica
A influência musical que Matt Sorum não podia encaixar no Guns N' Roses
Quando o Bon Jovi trocou os corações partidos por macarrão instantâneo em um de seus hits
Sempre correndo riscos, o inquieto Voivod acerta como poucos em "Symphonique"
As 10 melhores intros de baixo da história segundo o site Metal Injection
O cantor que odiava Pink Floyd, e acabou roubando o lugar de Roger Waters em um filme
Baterista deixa em aberto possibilidade de novo álbum do System of a Down
Inventtor emplaca um bom disco de death/doom em "Senhor Da Obsessão"
O Benediction retornou a Belo Horizonte no Dia do Heavy Metal
A banda que quase acabou por causa de uma barba que não se sabe mais ao certo de quem era
Hayley Williams estreia carreira solo no Brasil com maturidade e recados políticos no Rio
O músico polêmico dos 80s que inspirou Axl Rose a escrever "November Rain"
Brian May: indignado por ter mais de 70 e ser obrigado a ficar isolado
Rush: Alex Lifeson se tranca em casa e maratona a Netflix por causa do coronavírus
Raul Seixas: Maluco Beleza previu pandemia do coronavírus em 1977?
Testament: Chuck Billy testa positivo para o Covid 19
Whitesnake lança "Cononavirus Blues", música nova
Rammstein: Till Lindemann está internado com coronavírus, diz imprensa alemã
Assista versão de quarentena que Metallica gravou para "Blackened"
Morre Ciro Pessoa, um dos fundadores da banda Titãs, de Covid 19
Bruce Dickinson: a quarentena e o futuro da humanidade
COVID-19 impediu o lançamento de inéditas, diz gerente do Guns N' Roses
Death Angel: Em coma com COVID-19, baterista viu Satã e não o achou legal
Capital Inicial: coronavírus deixou Dinho Ouro Preto com edema nas cordas vocais
Serj Tankian: "países com mais casos de Covid são aqueles com líderes mais irracionais"
Sammy Hagar: ele prefere pegar Covid e morrer do que ter economia parada
Mikkey Dee: baterista do Scorpions pegou Covid-19, ficou mal e perdeu 15 kg
Ted Nugent: ele questiona por que o mundo não parou entre Covid-1 e Covid-18
Raimundos: Digão perdeu pai para Covid e não apoia político nenhum, diz Canisso
Steve Harris: ele largou tour com The Darkness por se opor a testes diários para Covid
Roger, do Ultraje a Rigor, sai em defesa de vacina contra Covid e discute com seguidores
Slash explica como Guns N' Roses evitou contrair COVID
O clássico do Dire Straits que Mark Knopfler diz não conseguir mais tocar por causa da Covid
10 músicas para você ouvir enquanto se recupera de uma doença
As 10 melhores músicas do R.E.M., segundo os leitores da Rolling Stone
Cinco músicas que viraram grandes sucessos mesmo sem terem sido feitas para isso
A banda dos anos oitenta que mudou a forma como Bono enxergava os Estados Unidos
Michael Stipe nunca pensou no R.E.M. como uma "banda de rock"
O jeito bizarro que Edu Falaschi testou olfato para saber se estava com covid


