James Hetfield: refletindo sobre a disputa com o Napster

Compartilhar no FacebookCompartilhar no TwitterCompartilhar no WhatsAppSeguir Whiplash.Net

Por Fernando Portelada, Fonte: Blabbermouth, Tradução
Enviar Correções  

Em uma entrevista com o CraveOnline.com, o frontman do METALLICA, James Hetfield, falou sobre o quão longe a indústria musical chegou desde os anos 2000, quando o METALLICA lançou uma ação legal contra o Napster, afirmando que o pioneiro serviço de compartilhamento de música estava ilegalmente permitindo aos usuários que baixassem faixas do METALLICA sem pagar royalties à banda. Por mais que o caso tenha sido acordado nos tribunais, 300.000 usuários foram banidos do Napster como resultado, e a banda sofreu um tremendo impacto em sua imagem aos olhos dos fãs.

Anunciar bandas e shows de Rock e Heavy Metal

O baterista do METALLICA, Lars Ulrich, o principal porta-voz da banda nesta disputa, desde então tornou-se amigo do co-fundador do Napster, e atual investidor do Spotify, Sean Parker, e recentemente foi ao casamento do mesmo.

Quando perguntando sobre o que mudou nos últimos anos, Hetfield respondeu: "Eu não sei, meio que nas nossas vidas, quando envelhecemos, você pode superar certos bloqueios, mentalmente e em questão de amizades, como as coisas com o MEGADETH e pessoas de nosso passado. "Explicou Hetfield. "Eles se tornam menos potentes, eles se tornam uma menor fonte de ódio ou o que quer que seja. Eles lhe afetam menos e no final do dia, você está percebendo que todos querem o melhor, espera-se, para o mundo."

Anunciar bandas e shows de Rock e Heavy Metal

"[Lars Ulrich] queria fazer algo. Ele tinha uma visão e não tinha ideia das consequências."

"No final do dia, somos todos adultos e você senta, conversa e vê: 'Ei, quando eu fiz isso, aquilo aconteceu.' Nós fizemos o mesmo e progredimos daqui."

Anunciar bandas e shows de Rock e Heavy Metal

"Eu acho que aprendemos muito, obviamente com o filme 'Some Kind Of Monster' e o 'Rock And Roll Hall of Fame'. Ver todas estas bandas que não podem nem aparecer para tocar, porque estão discutindo por algo que aconteceu 20 anos atrás e não podem celebrar um grande momento, ou criar um novo momento na história. A vida é curta demais para coisas assim."

Anunciar bandas e shows de Rock e Heavy Metal

Ulrich admitiu depois que gostaria de ter lidado com a situação do Napster de forma diferente.

Em uma entrevista em 2003 com o Launch, Lars falou sobre a disputa com o Napster: "A maioria do tempo é como um pesadelo, tipo: 'O que diabo foi aquilo?' Vários anos depois, é como: 'Isso realmente aconteceu?' Nós passamos de sermos bem respeitados, queridos, e no outro dia acordei e era o cara mais odiado no rock 'n' roll. Fiquei pensando: 'Quem? Eu? O que eu fiz errado? Sou um dos mocinhos.' Aquilo foi muito estranho."

Anunciar bandas e shows de Rock e Heavy Metal

"Se você olhar nosso histórico, sempre fomos bem protetores com nossas coisas. Quando alguém chegava muito perto ou queria foder com nossas coisas, nós agíamos."

"Em retrospecto, tenho orgulho do que fizemos. Eu me senti realmente criticado daquela vez. Em meu pequeno e ignorante mundo eu não vi isto chegando. Eu estava completamente ignorante e desatento da magnitude desta questão para as pessoas. Eu estava sentado lá em meu mundo egoísta pensando: 'Eu vou proteger o METALLICA, não foda com o METALLICA.' Então tudo explodiu: 'Você é a favor das gravadoras, você é ganancioso!'"

"Não sou a favor das gravadoras. Nós inventamos ser anti-gravadoras. Nós mandamos nossas gravadoras se foder antes de qualquer um."

"Foi algo bem surreal, porque foi realmente difícil conectar o que eu lia sobre mim e sobre o METALLICA, tudo era muito abstrato sobre o que estava em meu radar de realidade. As pessoas falando que eu era ganancioso. Nós estamos dando coisas de graça por anos. Mas nós queremos ser as pessoas que distribuem as coisas. Não os outros."

Anunciar bandas e shows de Rock e Heavy Metal

"Em retrospecto, não estou clamando qualquer tipo de vitória - quem liga para isso? - eu acho que a maioria das pessoas está começando a perceber, não que estávamos certos, mas que este é um assunto que está mudando a face de tudo que acontece. Não somente no mundo da música, mas o cinema também é o próximo. Que forma melhor para lidar com isso do que educar as pessoas? Eu olho para estes seis meses do ano 2000 como o primeiro passo da educação."

Anunciar bandas e shows de Rock e Heavy Metal


Metallica x Napster

Metallica move ação contra o Napster

Nikki Sixx versus Metallica no caso Napster

Lars Ulrich depõe no caso Napster

Metallica e Napster fazem as pazes

Iron Maiden: Dickinson não concordou com Metallica sobre Napster

Metallica: "briga com Napster não era por dinheiro"

Metallica: Lars continua orgulhoso da destruição do NapsterMetallica
Lars continua orgulhoso da destruição do Napster

Metallica: criador do Napster pode virar chefe da bandaMetallica
Criador do Napster pode virar chefe da banda

Metallica: o mundo deveria ter ouvido Lars na batalha contra o NapsterMetallica
O mundo deveria ter ouvido Lars na batalha contra o Napster

Metallica: Lars Ulrich faz as pazes com Sean Parker, do Napster?Metallica
Lars Ulrich faz as pazes com Sean Parker, do Napster?

Metallica: documentário mostra Lars Ulrich depondo contra Napster

Metallica: James e Kirk e as tretas passadas, St. Anger, NapsterMetallica
James e Kirk e as tretas passadas, St. Anger, Napster

Lars Ulrich: detestava o Napster, mas ama o SpotifyLars Ulrich
Detestava o Napster, mas ama o Spotify

Dave Lombardo: Lars foi esperto por lutar contra a NapsterDave Lombardo
Lars foi "esperto" por lutar contra a Napster

Metallica: 335.000 fãs banidos na batalha contra o NapsterMetallica
335.000 fãs banidos na batalha contra o Napster

Metallica: catálogo completo da banda está de volta ao Napster

Metallica: Após 17 anos, banda chega a um acordo com o Napster

Bruce Dickinson: ele concorda com Lars Ulrich sobre o NapsterBruce Dickinson
Ele concorda com Lars Ulrich sobre o Napster

Todas as matérias sobre "Metallica x Napster"




Compartilhar no FacebookCompartilhar no TwitterCompartilhar no WhatsAppSeguir Whiplash.Net


Wonder Years: O soundtrack do grande sucesso de público e críticaWonder Years
O soundtrack do grande sucesso de público e crítica

Led Zeppelin: por que Robert Plant não gosta de cantar Stairway to Heaven?Led Zeppelin
Por que Robert Plant não gosta de cantar "Stairway to Heaven"?


Sobre Fernando Portelada

25 anos, Blogger, Podcaster, Gamer, Leitor de Quadrinhos, Ouvinte de Rock, Jornalista, e chato acima de tudo. Ouviu Imaginations From The Other Side do Blind Guardian aos 13 anos, emprestado por um amigo de escola. Ainda é um de seus álbuns preferidos.

Mais matérias de Fernando Portelada no Whiplash.Net.

GooInArt Goo336 Cli336 Goo336 Goo336 CliIL Goo336 Goo336