James Hetfield: refletindo sobre a disputa com o Napster
Por Fernando Portelada
Fonte: Blabbermouth
Postado em 18 de setembro de 2013
Em uma entrevista com o CraveOnline.com, o frontman do METALLICA, James Hetfield, falou sobre o quão longe a indústria musical chegou desde os anos 2000, quando o METALLICA lançou uma ação legal contra o Napster, afirmando que o pioneiro serviço de compartilhamento de música estava ilegalmente permitindo aos usuários que baixassem faixas do METALLICA sem pagar royalties à banda. Por mais que o caso tenha sido acordado nos tribunais, 300.000 usuários foram banidos do Napster como resultado, e a banda sofreu um tremendo impacto em sua imagem aos olhos dos fãs.
O baterista do METALLICA, Lars Ulrich, o principal porta-voz da banda nesta disputa, desde então tornou-se amigo do co-fundador do Napster, e atual investidor do Spotify, Sean Parker, e recentemente foi ao casamento do mesmo.
Adicione Whiplash.Net como fonte preferencial
Quando perguntando sobre o que mudou nos últimos anos, Hetfield respondeu: "Eu não sei, meio que nas nossas vidas, quando envelhecemos, você pode superar certos bloqueios, mentalmente e em questão de amizades, como as coisas com o MEGADETH e pessoas de nosso passado. "Explicou Hetfield. "Eles se tornam menos potentes, eles se tornam uma menor fonte de ódio ou o que quer que seja. Eles lhe afetam menos e no final do dia, você está percebendo que todos querem o melhor, espera-se, para o mundo."
"[Lars Ulrich] queria fazer algo. Ele tinha uma visão e não tinha ideia das consequências."
"No final do dia, somos todos adultos e você senta, conversa e vê: 'Ei, quando eu fiz isso, aquilo aconteceu.' Nós fizemos o mesmo e progredimos daqui."
"Eu acho que aprendemos muito, obviamente com o filme 'Some Kind Of Monster' e o 'Rock And Roll Hall of Fame'. Ver todas estas bandas que não podem nem aparecer para tocar, porque estão discutindo por algo que aconteceu 20 anos atrás e não podem celebrar um grande momento, ou criar um novo momento na história. A vida é curta demais para coisas assim."
Ulrich admitiu depois que gostaria de ter lidado com a situação do Napster de forma diferente.
Em uma entrevista em 2003 com o Launch, Lars falou sobre a disputa com o Napster: "A maioria do tempo é como um pesadelo, tipo: 'O que diabo foi aquilo?' Vários anos depois, é como: 'Isso realmente aconteceu?' Nós passamos de sermos bem respeitados, queridos, e no outro dia acordei e era o cara mais odiado no rock 'n' roll. Fiquei pensando: 'Quem? Eu? O que eu fiz errado? Sou um dos mocinhos.' Aquilo foi muito estranho."
"Se você olhar nosso histórico, sempre fomos bem protetores com nossas coisas. Quando alguém chegava muito perto ou queria foder com nossas coisas, nós agíamos."
"Em retrospecto, tenho orgulho do que fizemos. Eu me senti realmente criticado daquela vez. Em meu pequeno e ignorante mundo eu não vi isto chegando. Eu estava completamente ignorante e desatento da magnitude desta questão para as pessoas. Eu estava sentado lá em meu mundo egoísta pensando: 'Eu vou proteger o METALLICA, não foda com o METALLICA.' Então tudo explodiu: 'Você é a favor das gravadoras, você é ganancioso!'"
"Não sou a favor das gravadoras. Nós inventamos ser anti-gravadoras. Nós mandamos nossas gravadoras se foder antes de qualquer um."
"Foi algo bem surreal, porque foi realmente difícil conectar o que eu lia sobre mim e sobre o METALLICA, tudo era muito abstrato sobre o que estava em meu radar de realidade. As pessoas falando que eu era ganancioso. Nós estamos dando coisas de graça por anos. Mas nós queremos ser as pessoas que distribuem as coisas. Não os outros."
"Em retrospecto, não estou clamando qualquer tipo de vitória - quem liga para isso? - eu acho que a maioria das pessoas está começando a perceber, não que estávamos certos, mas que este é um assunto que está mudando a face de tudo que acontece. Não somente no mundo da música, mas o cinema também é o próximo. Que forma melhor para lidar com isso do que educar as pessoas? Eu olho para estes seis meses do ano 2000 como o primeiro passo da educação."
Metallica x Napster
Adicione Whiplash.Net como fonte preferencial
Receba novidades do Whiplash.NetWhatsAppTelegramFacebookInstagramTwitterYouTubeGoogle NewsE-MailApps



A opinião de Rob Halford, do Judas Priest, sobre o Alice in Chains
A música de heavy metal mais ouvida da história no Spotify não é do Metallica
Quem inventou o thrash metal? Rick Rubin, Kerry King e Kirk Hammett discordam sobre a pioneira
Iggor Cavalera não acha que último show significa o fim do Sepultura
As 50 melhores bandas de todos os tempos, segundo o Heavy Consequence
O Bruce Dickinson que trabalhou com Ozzy e outros astros do rock, mas nunca cantou no Maiden
A pior música do Megadeth, segundo a Spin Magazine
As 50 piores músicas de grandes artistas, segundo a revista Spin
A relíquia do Sepultura que João Gordo salvou do lixo e guarda na sala de casa até hoje
O músico que convidou Nicko McBrain para trabalhar logo após ele entrar no Iron Maiden
A instrumental do Soulfly influenciada por "Welcome Home (Sanitarium)" e "One", do Metallica
Os 10 álbuns dos anos 70 que mudaram a história do rock, segundo a Far Out
O erro de Bruce Dickinson sobre a origem do metal, segundo Terry Painkiller
O que Bill Ward descobriu sobre John Bonham antes de Black Sabbath e Led Zeppelin existirem
A palavra pesada que Ricardo Confessori usa para definir ex-colegas do Angra

O mundo deveria ter ouvido Lars, do Metallica, na batalha contra o Napster
Lars Ulrich, do Metallica, fez as pazes com Sean Parker, do Napster?
As tretas passadas dos guitarristas do Metallica, "St. Anger" e "Napster"
Metallica: 335.000 fãs banidos na batalha contra o Napster
Bruce Dickinson: ele concorda com Lars Ulrich sobre o Napster
Metallica: "ainda estamos certos sobre o Napster", diz Kirk Hammett
Metallica: se arrependendo de ter processado o Napster
John Textor, novo dono do Botafogo, se envolveu com Metallica no caso Napster
Quando Belchior concordou plenamente com o Metallica, mas de nada adiantou
Produtor dos álbuns mais recentes do Metallica defende Lars Ulrich
De Black Sabbath a Opeth, 10 clássicos do metal que ultrapassam os sete minutos
O álbum do Metallica que James Hetfield passou a considerar um beco sem saída
Metallica será homenageado no California Hall of Fame 2026
Joe Satriani fala sobre um de seus melhores alunos: Kirk Hammett


