Kiss: tocar com formação original seria roleta russa

Compartilhar no FacebookCompartilhar no TwitterCompartilhar no WhatsAppSeguir Whiplash.Net

Por Fernando Portelada, Fonte: Blabbermouth, Tradução
Enviar Correções  

O guitarrista/vocalista do KISS, PauL Stanley, foi entrevistado nesta última terça, (8 de abril) por Jim Kerr na WAXQ-FM, estação de rádio de Nova York. Alguns trechos estão transcritos abaixo.

Sobre o KISS finalmente ser induzido ao Rock Hall:

Paul: "Isso realmente se resume a: é uma organização, é um nome bem impressionante, mas não é o Rock And Roll Hall Of Fame das pessoas. As pessoas na rua não conhecem metade das pessoas que estão lá. É um clube muito pequeno que decide quem eles querem lá dentro e quem não querem. E chega a um ponto onde isso se torna absurdo e eles finalmente tem que engolir esse remédio. Estão tentando diminuir isso, induzindo somente os quatro membros originais."

Anunciar bandas e shows de Rock e Heavy Metal

"Veja, nossa influência para a música e seus diferentes gêneros fala muito alto. E deixando de fora as poucas pessoas que queiram dar ao rock and roll sua própria definição, o fato é que o rock and roll está sobrevivendo contra todas as chances, e continuando e fazendo sucesso, e nós fizemos isso por 40 anos. Então eles estão constantemente procurando por pessoas que eles aprovam para colocar em sua pequena organização. E eu estou jogando esse jogo porque ainda há alguns fãs que veem isso como validação e vindicação. E eu respeito isso imensamente. Essas pessoas lutaram por nós por décadas. E por essa razão, claro que estarei presente. E vamos celebrar algo diferente do que o Rock And Roll Hall Of Fame quer celebrar. Eles querem celebrar, com má vontade, os quatro membros originais. Eu estou celebrando 40 anos. Estou celebrando membros que tocaram na banda em álbuns multiplatinas, estes que não são os membros originais, que tocaram para milhões de pessoas. Um deles [Eric Carr] morreu de câncer aos 40 anos, e a Rolling Stone, a única mídia que não deu nenhuma atenção a isso. Isso não é coincidência. Era o peso da crueldade e desrespeito que de todos os serviços de imprensa e todas as publicações, a Rolling Stone decidiu não reconhecer isso. Eles podem dar atenção a algum skatista ou surfista que morre com uma agulha no braço, mas aqui está um cara que tocou para milhões de pessoas e vendeu álbuns multiplatinas, mas não cumpriu tais critérios."

Anunciar bandas e shows de Rock e Heavy Metal

"Então veja, estou fazendo isso porque os fãs merecem. E eu vou fazê-lo com Ace, Peter e Gene, porque nós quatro começamos isso."

Sobre o anúncio de que o KISS não vai tocar na cerimônia.

"Nós estávamos dispostos a tocar com Tommy Thayer e Eric Singer e então trazer Peter e Ace para se juntar à banda, em maquiagem."

"Veja, nós não somos uma banda que toca com jeans e camisetas, onde você olha e pode identificar os caras. Se alguém sobe ao palco com maquiagem do KISS, é o KISS, não é qualquer pessoa. Nós mantemos o ponto de vista onde você se caracteriza como um personagem, você está em uma banda. Eu nunca deixei a banda, em nenhum momento, nunca deixei a banda duas vezes, mas para mim, rolar os dados e arriscar ter uma performance ruim, ou fazer algum dos membros parecer mal lá em cima, ex-membros, isso causa um impacto naquilo que estamos construindo consistentemente há 40 anos. Então eu disse não. Eu simplesmente não quero fazer parte da nostalgia, algo que poderia ser uma roleta russa para mim."

Anunciar bandas e shows de Rock e Heavy Metal

Anunciar bandas e shows de Rock e Heavy Metal


Kiss - A indicação da banda ao Rock N' Roll Hall Of Fame

Kiss: banda ganha na votação do público para o RNR Hall Of FameKiss
Banda ganha na votação do público para o RNR Hall Of Fame

Kiss e Nirvana: escolhidos para o Rock And Roll Hall Of FameKiss e Nirvana
Escolhidos para o Rock And Roll Hall Of Fame

Kiss: formação original pode tocar na cerimônia do Rock Hall?Kiss
Formação original pode tocar na cerimônia do Rock Hall?

Kiss: Ace Frehley também aceita reunião para o Rock HallKiss
Ace Frehley também aceita reunião para o Rock Hall

Kiss: Ace Frehley acha uma boa ideia reunião no Rock HallKiss
Ace Frehley acha "uma boa ideia" reunião no Rock Hall

Kiss: Paul Stanley comenta rumores sobre o Rock HallKiss
Paul Stanley comenta rumores sobre o Rock Hall

Kiss: Paul Stanley diz que reunião no Hall Of Fame é improvávelKiss
Paul Stanley diz que reunião no Hall Of Fame é improvável

Kiss: elabora-se reunião de formação de Revenge no RARHOFKiss
Elabora-se reunião de formação de Revenge no RARHOF

Kiss: Paul define o Rock Hall Of Fame como sujo, corrompido e distorcidoKiss
Paul define o Rock Hall Of Fame como "sujo, corrompido e distorcido"

Kiss: O Rock Hall é sujo, corrupto e distorcidoKiss
"O Rock Hall é sujo, corrupto e distorcido"

Kiss: Ace e Peter excluídos da performance do RN'R Hall Of FameKiss
Ace e Peter excluídos da performance do RN'R Hall Of Fame

Kiss: Peter Criss diz que é vergonhoso não tocar no RNR HallKiss
Peter Criss diz que é "vergonhoso" não tocar no RNR Hall

Kiss: nenhuma versão da banda vai tocar no RNR Hall Of FameKiss
Nenhuma versão da banda vai tocar no RNR Hall Of Fame

Kiss: sócio do 1º empresário diz façam isso por Bill AucoinKiss
Sócio do 1º empresário diz "façam isso por Bill Aucoin"

Kiss: seria impossível levar a formação original ao Rock HallKiss
Seria "impossível" levar a formação original ao Rock Hall

Kiss: Scott Ian defende a decisão do grupo no Rock HallKiss
Scott Ian defende a decisão do grupo no Rock Hall

Paul Stanley: Ace Frehley jogou fora seu potencial e talentoPaul Stanley
Ace Frehley jogou fora seu potencial e talento

Kiss: Paul e Gene reafirmam que reunião no RRHF é impossívelKiss
Paul e Gene reafirmam que reunião no RRHF é impossível

Kiss: tocar no Rock Hall é como abrir uma Caixa de PandoraKiss
Tocar no Rock Hall é como abrir uma Caixa de Pandora

Kiss: Stanley responde à crítico sobre introdução no Hall Of FameKiss
Stanley responde à crítico sobre introdução no Hall Of Fame

Kiss: Paul Stanley continua falando mal do Rock HallKiss
Paul Stanley continua falando mal do Rock Hall

Kiss: porta-voz do Rock Hall fala besteira sobre bandaKiss
Porta-voz do Rock Hall fala besteira sobre banda

Kiss: CEO do Rock Hall explica situação de Thayer e SingerKiss
CEO do Rock Hall explica situação de Thayer e Singer

Paul Stanley: respondendo a CEO do Rock Hall em site oficialPaul Stanley
Respondendo a CEO do Rock Hall em site oficial

Peter Criss: O que são 10 minutos em troca de 40 anos?Peter Criss
O que são 10 minutos em troca de 40 anos?

Slash: eu gostaria de ver os caras originais do Kiss lá em cimaSlash
"eu gostaria de ver os caras originais do Kiss lá em cima"

Kiss: Ace Frehley comenta Paul, Gene e o Hall da FamaKiss
Ace Frehley comenta Paul, Gene e o Hall da Fama

Kiss: Nossa felicidade e autoestima não dependem do Rock HallKiss
"Nossa felicidade e autoestima não dependem do Rock Hall"

Kiss: Tom Morello irá apresentar banda ao Hall da FamaKiss
Tom Morello irá apresentar banda ao Hall da Fama

Kiss: Paul Stanley continua questionando o Rock Hall Of FameKiss
Paul Stanley continua questionando o Rock Hall Of Fame

Ace Frehley: guitarrista tocará na cerimônia do Hall Of FameAce Frehley
Guitarrista tocará na cerimônia do Hall Of Fame

Rock Hall: CEO comenta a controvérsia do Kiss e NirvanaRock Hall
CEO comenta a controvérsia do Kiss e Nirvana

Kiss: fotos da participação no Rock & Roll Hall Of FameKiss
Fotos da participação no Rock & Roll Hall Of Fame

Kiss: Banda é finalmente incluida no Rock and roll Hall Of FameKiss
Banda é finalmente incluida no Rock and roll Hall Of Fame

Kiss: cerimônia do Rock Hall confirmou as suspeitas de StanleyKiss
Cerimônia do Rock Hall confirmou as suspeitas de Stanley

Kiss: Frehley não gostou do discurso de Stanley no Rock HallKiss
Frehley não gostou do discurso de Stanley no Rock Hall

Kiss: a organização do Rock And Roll Hall Of Fame nos odeiaKiss
A organização do Rock And Roll Hall Of Fame nos odeia

Kiss: presidente do Hall Of Fame diz que Stanley beira o racismoKiss
Presidente do Hall Of Fame diz que Stanley beira o racismo

Kiss: Paul Stanley rebate acusações de presidente do Hall of Fame

Kiss: mais um round entre Paul Stanley e o Hall Of FameKiss
Mais um round entre Paul Stanley e o Hall Of Fame

Paul Stanley: por que ele não se apresentou no Hall Of Fame com Ace e Peter?Paul Stanley
Por que ele não se apresentou no Hall Of Fame com Ace e Peter?

Gene Simmons: pensando em comprar o Rock & Roll Hall Of Fame

Todas as matérias sobre "Kiss - A indicação da banda ao Rock N' Roll Hall Of Fame"




Compartilhar no FacebookCompartilhar no TwitterCompartilhar no WhatsAppSeguir Whiplash.Net


Tradução: O clássico The Wall, do Pink FloydTradução
O clássico The Wall, do Pink Floyd

Iron Maiden: Perguntas e respostas e curiosidades diversasIron Maiden
Perguntas e respostas e curiosidades diversas


Sobre Fernando Portelada

25 anos, Blogger, Podcaster, Gamer, Leitor de Quadrinhos, Ouvinte de Rock, Jornalista, e chato acima de tudo. Ouviu Imaginations From The Other Side do Blind Guardian aos 13 anos, emprestado por um amigo de escola. Ainda é um de seus álbuns preferidos.

Mais matérias de Fernando Portelada no Whiplash.Net.

Goo336 Goo336 Cli336 Goo336