"É roubo, mas funciona às vezes": Paul McCartney lembra como fez hit de "Abbey Road"

Paul McCartney, lendário integrante dos Beatles, admitiu que a inspiração para a canção "Golden Slumbers", presente no álbum Abbey Road, foi "roubada". A revelação foi feita em um episódio do podcast McCartney: A Life in Lyrics (via Ultimate Guitar), em que o músico detalhou como encontrou os versos da música em um antigo livro de partituras.

Beatles - Mais Novidades

McCartney explicou que os versos de "Golden Slumbers" foram retirados de um poema de Thomas Dekker, dramaturgo inglês do século XVII. "Sempre dou uma olhada no banco do piano porque as pessoas costumavam guardar partituras ali. Foi assim que encontrei esse poema chamado Golden Slumbers. Peguei as palavras e criei uma melodia própria", disse.

O poema de Dekker, originalmente escrito em 1603, já havia sido adaptado como canção no início do século XX por Peter Warlock. No entanto, McCartney afirmou que, por não saber ler partituras, não tinha ideia de como era a melodia original. "Eu simplesmente fiz a minha própria versão", confessou.

Ao refletir sobre o impacto emocional da música, McCartney destacou a profundidade dos versos. "É como consolar um bebê ou contar uma história de ninar. Há algo muito humano e universal nisso. Acho que foi isso que me atraiu", explicou.

A melancolia de "Golden Slumbers" se encaixa perfeitamente no clima introspectivo do medley de "Abbey Road". Contudo, McCartney negou que estivesse pensando no iminente fim dos Beatles ao criar a canção. Ele lembrou que a composição pode ter sido influenciada por um momento pessoal: "Eu poderia estar me sentindo para baixo em Londres e, ao voltar para Liverpool, encontrei conforto na casa do meu pai. Foi como retornar para casa."

Ao ser questionado pelo poeta Paul Muldoon, apresentador do podcast, se a apropriação dos versos poderia ser considerada um tipo de "sampleamento" precoce, McCartney brincou: "É roubo, mas é assim que funciona às vezes. Essas palavras já existiam e apenas as reinventei."