Sharon promete revelar banda expulsa do show de despedida de Ozzy e do Black Sabbath
A banda de rock nacional pioneira em ter estúdio próprio: "Ganhamos uma boa grana"
A última noite de Raul Seixas: o relato do zelador que o viu pela última vez com vida
10 discos para entender o metal melódico, de acordo com matéria da Bizz
Integrantes do Black Sabbath se juntam a ícones da música para foto histórica - e muito pesada
Rock Progressivo: 5 lançamentos recentes e fora da bolha que todo fã precisa conhecer
A maior obra-prima da história do rock de todos os tempos, segundo Andreas Kisser
O momento emocionante que mexeu com Steve Harris quando o Iron Maiden tocou na América Latina
O álbum do Rush que sempre incomodou Geddy Lee por sua mixagem "imperfeita"
A banda que iria se tornar milionária em alguns anos, mas o principal astro caiu fora antes
Nas antigas, James Hetfield revelou que amou "Roots", clássico do Sepultura
O álbum ao vivo que mudou a vida de Slash; "Eu amo esse disco"
Como Steve Vai afetou o Whitesnake com sua entrada na banda, segundo ex-baixista
O "detalhe" que Steve Harris cravou no "Senjutsu", caso seja o último álbum do Iron Maiden
A música do Guns N' Roses que Slash considera mais difícil de tocar na guitarra
Baterista do AC/DC enquadrado sob acusação de ter dito que Axl Rose é melhor que Brian Johnson
Death Metal: as 10 melhores bandas de acordo com a AOL
Jack Endino: produtor pede desculpas a brasileiros após críticas
Por Breno Airan
Fonte: Rock na Velha
Postado em 26 de janeiro de 2013
O furor causado depois de uma declaração do produtor estadunidense Jack Endino ganhou uma repercussão maior do que a que ele esperava.
Tudo porque uma banda da Paraíba, a THE NOYZY, mandou um material para que fosse analisado.
Segundo Endino, a parte instrumental deles estava nos conformes, no entanto, a dicção do vocalista ÍKARO MAX estava a desejar.
Desta feita, o produtor – que já trabalhou com bandas como NIRVANA, MUDHONEY, BRUCE DICKINSON, THERAPHY?, HIGH ON FIRE e até os TITÃS – fez seus apontamentos para a banda e, empolgado, pôs em seu perfil do Facebook que não entendia o porquê de os brasileiros insistirem em cantar em língua inglesa, deixando a nativa de lado.
"Qual o sentido disso? Nunca vai dar o sucesso a vocês fora do Brasil e eu não vejo como isso pode ser um sucesso DENTRO do país", coloca.
Leia o seu desabafo clicando no link abaixo:
Após uma chuva de críticas à sua posição e ao modo como falou, ele pediu desculpas na rede social: "OK! OK! PERDÃO, PESSOAL! Eu não tive a intenção de deixar ninguém com raiva. Eu NÃO estou rindo de vocês. Eu amo o Brasil e a música brasileira. Obviamente, eu não estou escutando as bandas certas... e, obviamente, eu estou COMPLETAMENTE errado!!!".
"Mas escutem...", continua Endino, "eu não entendi isso quando estive na Alemanha, ou em Portugal, ou no México ou na Itália. Simplesmente parece estranho a mim alguém escrever letras de Rock em uma língua que não é a sua nativa. Eu GOSTO de português... Eu GOSTO de espanhol... Mas eu nunca tentaria escrever músicas nestes idiomas, porque já é difícil o suficiente fazê-lo em inglês. O Brasil é um GIGANTE musical. Por que o inglês? Esse é meu simples questionamento".
Em seguida, o produtor relatou que havia escrito aquilo tudo com certa carga de emoção e adiantou: "Isso não é apenas sobre o Brasil, agora. Eu sei que é Rock N’ Roll e não há regras. Decerto, vocês são livres para cantar no idioma que quiserem, que nem todo mundo no seu país pode entender. MAS, se você não for bom naquela língua, então NINGUÉM vai te entender... você vai estar cantado pra NINGUÉM!".
Jack Endino - A opinião polêmica sobre as bandas brasileiras
Receba novidades do Whiplash.NetWhatsAppTelegramFacebookInstagramTwitterYouTubeGoogle NewsE-MailApps
Como o grande Gilberto Gil mudou a vida de Nando Reis duas vezes
O clássico dos games que entrou na mente dos Titãs durante gravação de "Titanomaquia"
As músicas que Cazuza, Nando Reis e outros artistas elegeram como as melhores de 1988
O disco clássico dos Titãs que é o preferido de Nando Reis
){kind=small}