Elton John mantém tradição de tocar hit que "só é conhecido no Brasil" com show no Rock In Rio
Shaman atualiza redes sociais e fãs especulam novidades: "Outro vocal?"
Revista Veja Rio diz que bandas de rock não conseguem lotar o Rock in Rio: "Flopou"
A canção onde os Beatles "inventaram" Jimi Hendrix, de acordo com George Harrison
O clássico do thrash metal que deve ser ouvido do início ao fim, segundo Scott Ian
Último show do Sepultura sofre mudança de local
A banda de abertura que engoliu o Kiss e fez Regis Tadeu se apaixonar na hora
King Diamond fala sobre saída do guitarrista e produtor Andy LaRocque
Heineken mede músicas que mais agitaram Rock in Rio e metal aparece 3x
Eric Clapton abre turnê resgatando música que não tocava há mais de 50 anos
A letra cruel que Slash tentou fazer Axl Rose mudar antes de sair no disco do Guns N' Roses
Bangers Open Air anuncia primeiras atrações nacionais para a edição 2027
Kirk Hammett defende os piores discos: "uma discografia perfeita deixa as pessoas entediadas"
Stage Tour - game sucessor de Guitar Hero revela metade do setlist prometido
King Diamond conta como se deu parceria com Gus G
O dia que hospital dos EUA julgou que RPM não tinha grana e Paulo Ricardo mostrou fortuna
A ideia dada por Shawn para máscara de Eloy e recusada por ser "meio Harry Potter"
Quando os Stones "copiaram" uma música de Lennon, mas ele não ligou porque ficou melhor
Jack Endino: produtor pede desculpas a brasileiros após críticas
Por Breno Airan
Fonte: Rock na Velha
Postado em 26 de janeiro de 2013
O furor causado depois de uma declaração do produtor estadunidense Jack Endino ganhou uma repercussão maior do que a que ele esperava.
Tudo porque uma banda da Paraíba, a THE NOYZY, mandou um material para que fosse analisado.
Segundo Endino, a parte instrumental deles estava nos conformes, no entanto, a dicção do vocalista ÍKARO MAX estava a desejar.
Desta feita, o produtor – que já trabalhou com bandas como NIRVANA, MUDHONEY, BRUCE DICKINSON, THERAPHY?, HIGH ON FIRE e até os TITÃS – fez seus apontamentos para a banda e, empolgado, pôs em seu perfil do Facebook que não entendia o porquê de os brasileiros insistirem em cantar em língua inglesa, deixando a nativa de lado.
"Qual o sentido disso? Nunca vai dar o sucesso a vocês fora do Brasil e eu não vejo como isso pode ser um sucesso DENTRO do país", coloca.
Leia o seu desabafo clicando no link abaixo:
Após uma chuva de críticas à sua posição e ao modo como falou, ele pediu desculpas na rede social: "OK! OK! PERDÃO, PESSOAL! Eu não tive a intenção de deixar ninguém com raiva. Eu NÃO estou rindo de vocês. Eu amo o Brasil e a música brasileira. Obviamente, eu não estou escutando as bandas certas... e, obviamente, eu estou COMPLETAMENTE errado!!!".
"Mas escutem...", continua Endino, "eu não entendi isso quando estive na Alemanha, ou em Portugal, ou no México ou na Itália. Simplesmente parece estranho a mim alguém escrever letras de Rock em uma língua que não é a sua nativa. Eu GOSTO de português... Eu GOSTO de espanhol... Mas eu nunca tentaria escrever músicas nestes idiomas, porque já é difícil o suficiente fazê-lo em inglês. O Brasil é um GIGANTE musical. Por que o inglês? Esse é meu simples questionamento".
Em seguida, o produtor relatou que havia escrito aquilo tudo com certa carga de emoção e adiantou: "Isso não é apenas sobre o Brasil, agora. Eu sei que é Rock N’ Roll e não há regras. Decerto, vocês são livres para cantar no idioma que quiserem, que nem todo mundo no seu país pode entender. MAS, se você não for bom naquela língua, então NINGUÉM vai te entender... você vai estar cantado pra NINGUÉM!".
Jack Endino - A opinião polêmica sobre as bandas brasileiras
Receba novidades do Whiplash.NetWhatsAppTelegramFacebookInstagramTwitterYouTubeGoogle NewsE-MailApps
O sonho musical que Paulo Miklos realizou ao tocar guitarra no Titãs
Os clássicos do rock nacional que são os favoritos de Lito Sousa, do Aviões e Músicas
O grande problema de "Evidências" do Chitãozinho & Xororó, segundo Paulo Miklos
A opinião de Regis Tadeu sobre a versão de "Bichos Escrotos" dos Titãs por Anitta
Os dois Titãs que realmente faziam a diferença, segundo o empresário Manoel Poladian
-){kind=small}