Por Fernando Portelada, Fonte: Novinky.cz, Tradução
Enviar Correções  

De acordo com o site de notícias Checo Novinky.cz, um dos freqüentadores do concerto, a quem Randy Blythe, vocalista do LAMB OF GOD admitiu ter empurrado do palco no fatídico show em Praga, que resultou na morte de um fã, testemunhou ontem, (quarta, 6 de fevereiro) no julgamento do vocalista e refutou muitas das acusações feitas pelos amigos das vítimas.

Blythe encara a possibilidade de convicção em uma longa sentença após um incidente ocorrido em maio de 2010, quando Daniel Nosek, que comparecia à performance do LAMB OF GOD, morreu cerca de um mês depois de supostos ferimentos conseguidos após ser atirados do palco.

Contrário aos pronunciamentos dos amigos de Nosek na corte, Blythe não pareceu ser agressivo e ele não "estava enforcando" Milan Poránek, como uma testemunha afirma e como fotos sugerem. Milan disse em um testemunho em frente a três juízes (não existe júri na República Checa). "Pode ter parecido desta forma, mas não foi isso que estava acontecendo."

Milan, que havia escalado o palco ao menos duas vezes durante o concerto, adicionou: "Eu queria pular do palco, e Blythe me empurrou no chão e me segurou lá, já que eu estava muito bêbado. Ele o fez pela forma como eu estava agindo, e ele tem justificativa em fazê-lo."

Uma fã que olhava o show do LAMB OF GOD do fundo do Abaton Club declarou no tribunal: "Bandas de Heavy Metal sempre estão tentando parecer raivosas no palco. O que aconteceu não pareceu nem um pouco sério."

Um ex-empregado do Abaton Club disse sob juramento que os funcionários do local souberam que uma ambulância foi chamada, mas ninguém sabia para quem ou o porquê. Eles só souberam do incidente quando conversaram com a polícia, disse a testemunha.

Enquanto todos os amigos de Nosek disseram que Blythe o empurrou do palco, suas versões dos eventos daquela noite incluem algumas leves contradições.

De acordo com o WTVR.com, um dos amigos de Nosek disse que Blythe estava fora do palco quando Nosek o escalou e que o vocalista correu dos bastidores para jogar o fã pra fora. As outras testemunhas não mencionaram isso.

Muitas das testemunhas tem dificuldade em se lembrar dos eventos de um concerto que aconteceu quase 3 anos atrás.

Lamb Of God: prisão de Randy Blythe

Lamb of God
Blythe preso por homicídio na República Tcheca

Lamb Of God
Mais detalhes sobre prisão de Randy Blythe

Lamb of God
Declaração oficial do guitarrista

Lamb Of God
Músicos comentam prisão de Randy Blythe

Lamb Of God: banda volta para casa, mas vocalista não

Lamb Of God
Suposto vídeo de incidente onde fã morreu

Anthrax
Scott Ian preocupado com repercussão sobre Blythe

Lamb of God: Randy não deve ser libertado nos próximos dias

Lamb Of God
Mais vídeos do incidente onde fã morreu

Lamb Of God: empresário diz que ninguém sabia da morte

Randy Blythe
Como a imprensa tcheca o descreve

Lamb Of God: Randy Blythe quer conhecer família de fã morto

Lamb Of God: declaração da banda sobre prisão de Blythe

Iced Earth: "me sinto mal pelo que Blythe está passando"

Lamb of God: Ozzy e Sharon Osbourne também apoiam Blyte

Lamb Of God: veja video de Randy Blythe no tribunal

Lamb Of God: esposa de Blythe proclama sua inocência

Lamb of God: petição na Casa Branca para liberar Randy

Testament
"a mídia não está nem aí pro caso de Randy"

Lamb Of God
Pronunciamento oficial de Randy Blythe

Lamb Of God
Departamento de Estado dos EUA ignora Blythe

Lamb of God
Randy Blyte está livre e deve voltar aos EUA

Lamb of God
Baterista confirma retorno aos palcos

Rob Halford: falando sobre saída de Randy Blythe da cadeia

Lamb Of God
"acredito que sou cem por cento inocente"

Chuck Billy: solidariedade ao vocalista do Lamb of God

Lamb of God: "Acredito que somos inocentes"

Lamb Of God: julgamento de Randy Blythe ainda em novembro

Lamb of God
Blythe denunciado formalmente por homicídio

Lamb Of God: baixista não quer ninguém no palco

Lamb of God
Marcada a data do julgamento de Randy Blythe

Lamb Of God
Blythe retorna à República Tcheca para julgamento

Lamb Of God
Vocalista estava "agressivo" em show em Praga?

Lamb Of God
Bonita mensagem de Blythe durante o julgamento

Lamb Of God
Julgamento adiado e Blythe vai voltar pros EUA

John Campbell: "Tenho orgulho do que o Lamb Of God faz"

Randy Blythe
Vocalista visita sua prisão em Praga

Lamb Of God
Blythe fala sobre último dia de julgamento

Randy Blythe
Vocalista é absolvido da acusação de homicídio

Randy Blythe
Vocalista emite mensagem após absolvição

Lamb Of God
Músicos comentam absolvição de Randy Blythe

Randy Blythe: problemas de controle emocional segundo psicólogo

Lamb Of God: "espero não voltar para Praga por um bom tempo!"

Lamb Of God: Randy Blythe inocentado de todas as acusações

Todas as matérias sobre "Lamb Of God: prisão de Randy Blythe"