Lamb of God: marcada a data do julgamento de Randy Blythe
Por Nathália Plá
Fonte: blabbermouth.net
Postado em 14 de dezembro de 2012
De acordo com o Prague Post, o frontman do LAMB OF GOD, Randy Blythe será julgado no dia 4 de fevereiro de 2013, pelas acusações de homicídio pela morte de um fã em um show em Praga há dois anos atrás. A data foi confirmada pela Corte Municipal, de acordo com o site.
A Corte originalmente tinha três meses para marcar uma data para o julgamento após ter anunciado no dia 3 de dezembro que Blythe fora oficialmente indiciado pelas acusações de homicídio.
"Emitimos a Randy Blythe uma intimação judicial, e ele é obrigado a comparecer pessoalmente à audiência", disse a porta voz da corte Martina Lhotáková. "O julgamento determinará a culpabilidade de Blythe e sua punição em potencial".
NOTA DA TRADUTORA: O remanescente da matéria que segue abaixo é reprodução de texto já publicado pela fonte anteriormente e, por coincidência, já traduzido pela própria redatora e publicado no Whiplash previamente. A repetição se deve a dois fatos: fidelidade ao texto da fonte e respeito aos leitores que não o leram na primeira oportunidade.
Blythe está enfrentando a possibilidade de condenação e uma sentença de prisão prolongada após um incidente em 2010 em que um fã presente em um show do LAMB OF GOD morreu quase um mês depois, supostamente por ferimentos sofridos quando ele foi jogado do palco. As acusações contra Blythe mobilizaram a comunidade do rock, tendo artistas do gênero manifestado apoio a ele.
Pouco após ter sido solto da prisão de Pankrác, em Praga, no início de agosto, Blythe se encontrou com Mark Holmberg do WTVR-TV — afiliada da CBS television em Richmond, Virginia — para discutir sua estada de 37 dias na conhecida penitenciária da República Tcheca.
Peguntado sobre a promessa que ele fez de voltar a Praga se houvesse julgamento, Randy disse, "Sinto-me eticamente responsável em voltar lá e encarar essa acusação. A família da vítima está passando por muito sofrimento agora, e eles merecem algumas respostas. Perder um filho é possivelmente a pior coisa que um ser humano pode sofrer, eu acho.. Eu quero limpar meu nome. Eu tenho de rodar o mundo e fazer turnê, sabe. É o que faço. Eu não vou me esconder aqui. Eu sou um homem inocente. Eu vou ao tribunal e ver o que acontece."
Relativamente à "pior das hipóteses" se ele retornar a Praga para um julgamento, Blythe disse à revista Metal Hammer, "Dez anos sem redução por bom comportamento. Pela acusação contra mim em particular – estamos falando em homicídio, mas é lesão corporal dolosa seguida da morte desse jovem – a sentença para isso é de cinco a dez anos sem condicional. Então na pior das hipóteses sairei quando estiver com 51, 52 anos. Não é um pensamento que fico nutrindo, porque é assustador. Eu não quero ir para a prisão, não quero que isso aconteça, mas a questão é que isso pode acontecer. Vou lidar com isso quando acontecer, é tudo o que posso fazer. Se você tem um pé no passado e outro no futuro, você está estragando o presente. E nesse momento tudo o que eu tenho é o presente para me preparar da melhor forma possível. Minha banda está comigo e minha família está comigo e vamos fazer o melhor para provar minha inocência. Mas preocupar com um futuro nebuloso incerto, ou ficar totalmente arrasado porque fiquei na prisão por 37 dias não me adiantam de nada."
Lamb Of God: prisão de Randy Blythe
Receba novidades do Whiplash.NetWhatsAppTelegramFacebookInstagramTwitterYouTubeGoogle NewsE-MailApps



"Não somos um cover, somos a banda real", diz guitarrista do Lynyrd Skynyrd
A música do Metallica que foi inspirada em "Run to the Hills" (e virou um "patinho feio")
Type O Negative ainda não conseguiu convencer tecladista a voltar
Rob Halford revela por que deixou o Judas Priest após "Painkiller"
Cinco versões "diferentonas" gravadas por bandas de heavy metal
Andi Deris lembra estreia do Helloween no Brasil em 1996
A lenda do rock que ajudou o AC/DC a abrir caminho nos EUA, segundo Malcolm Young
As 11 bandas de rock progressivo cujo primeiro álbum é o melhor, segundo a Loudwire
A banda iniciante de heavy metal que tem como objetivo ser o novo Iron Maiden
A banda dos anos 80 que Pete Townshend trocaria por 150 Def Leppards
Essa música do Lynyrd Skynyrd é uma das mais polêmicas da história
25 hits do rock lançados nos anos 90 que superaram 1 bilhão de plays no Spotify
A regra não escrita que o Iron Maiden impõe nos solos de guitarra, segundo Adrian Smith
Michale Graves não se enxerga mais como parte do punk e já começou mudança na carreira
O único membro do "Angraverso" que tem uma boa gestão de imagem e carreira
Guitarristas: os sete mais influentes de todos os tempos
Regis Tadeu explica por que nunca morou junto com suas namoradas e prefere comprar CDs
Randy Blythe, do Lamb of God, é preso por homicídio na República Tcheca
O que Nirvana e o hip-hop têm a ver com o peso do Lamb of God, segundo Mark Morton
Os melhores álbuns de metal de cada ano dos anos 2000, segundo a Loudwire
Randy Blythe, vocalista do Lamb of God, diz que não usa Spotify
A música do Lamb of God inspirada em agressão policial contra Randy Blythe
Rolling Stone: Os 500 melhores álbuns da história em lista da revista
A banda Slipknot é satânica? O que diz Corey Taylor?
A importância de Malu Mader na reconciliação entre Nando Reis e Titãs após anos
Metallica, Guns, Slipknot, Kiss: tombos, erros e fatos engraçados
Renato Russo: A história do maior nome do rock nacional
As perdas que levaram Renato Russo e Humberto Gessinger ao isolamento e sofrimento



