Lamb Of God: empresário diz que ninguém sabia da morte

Por Nathália Plá, Fonte: blabbermouth.net, Tradução
Enviar Correções

O site tcheco Blesk.cz fez uma entrevista exclusiva com o empresário do LAMB OF GOD, Larry Mazer, falando sobre a provação pela qual passou o vocalista da banda, Randy Blythe, que foi preso em Praga, na República Tcheca, onde ele é acusado de ter causado a morte de um fã em um show do grupo. Blythe foi preso no dia 27 de junho e está sob a acusação de um possível homicídio decorrente de um show em Praga no ano de 2010 no qual ele supostamente teria empurrado um fã do palco. O homem, o qual se diz ter se atirado ao palco por três vezes durante o show, sofreu hemorragia cerebral que resultou em sua morte, 14 dias após o acidente, segundo relatos.

[O BLABBERMOUTH.NET, fonte da notícia aqui traduzida, presta aqui seus agradecimentos a Martin Lipták que colaborou com a tradução da notícia para o inglês]

Blesk.cz: Qual a última notícia que se tem sobre a libertação de Randy Blythe?

Larry Mazer: "Não faço idéia. A fiança [no valor de 200.000 dólares] foi paga na manhã de terça-feira [3 de julho]. Tentamos pagar a fiança na segunda-feira, mas tudo demorou para ser processado. O Randy deve ser solto imediatamente. O advogado dele nos disse isso no sábado [durante uma audiência no tribunal]. Nos E.U.A ele teria sido solto. Você paga a fiança e é solto."

Blesk.cz: Por quanto tempo o Randy ficará na cadeia?

Larry Mazer: "Disseram a mim que pode levar até 20 dias – que o investigador pode requerer mais tempo para investigar o caso".

Blesk.cz: Como os outros membros da banda reagiram a esse transtorno todo?

Larry Mazer: "Todos estão chocados. É absurdo. Parece uma piada ruim o Randy estar na cadeia. Ele não fez nada errado. Ele é inocente".

Blesk.cz: Vocês sabiam que um fã tcheco do LAMB OF GOD morrera há dois anos atrás pouco depois de ter ido ao show da banda?

Larry Mazer: "Ninguém entrou em contato conosco nesses últimos dois anos. Minhas informações de contatos estão disponíveis publicamente, mas nunca ouvi qualquer palavra da família [do fã falecido]. Nem sequer ouvimos nada da organização do show. Ninguém nos ligou para avisar".

Blesk.cz: Quando foi a primeira vez que vocês ficaram sabendo desse fã ter morrido após supostamente ter se ferido no show do LAMB OF GOD?

Larry Mazer: "Na quarta-feira passada [quando o Randy foi detido no aeroporto de Praga]. A organização do show no Abaton [casa noturna onde o show de 2010 ocorreu] agora diz que a polícia tcheca entrou em contato com ele três meses depois do garoto ter morrido. Eu não compreendo por que ninguém entrou em contato conosco para nos avisar. O garoto estava em coma e então morreu, e nunca ouvimos uma palavra de ninguém".

Blesk.cz: A polícia tcheca diz que eles entraram em contato com as autoridades americanas…

Larry Mazer: "Ninguém nos disse nada. Você acha que eu mandaria a banda para a República Tcheca para fazer um show sabendo que algo assim pudesse acontecer? De jeito nenhum!"

Blesk.cz: De acordo com a polícia, o Randy empurrou o fã tcheco do palco...

Larry Mazer: "Há um video do show [veja abaixo] em que você pode ver alguém pulando na plateia. Mas não foi o Randy que o empurrou. O segurança empurrou ele do palco".

Blesk.cz: No vídeo você consegue ver tanto o Randy quanto o segurança empurrando a pessoa do palco…

Larry Mazer: "Mas não há imagem do homem caindo no chão. Ele caiu no meio do povo, mas não dá pra ver isso no vídeo".

Blesk.cz: É comum os shows do LAMB OF GOD serem tão frenéticos?

Larry Mazer: "É típico de shows de rock. As pessoas querem se divertir. Mas até onde sei, nada desse tipo aconteceu antes em um show do LAMB OF GOD".