RECEBA NOVIDADES ROCK E METAL DO WHIPLASH.NET NO WHATSAPP

Matérias Mais Lidas


Outras Matérias em Destaque

John Lennon preferia perder o cachê a deixar de tocar para o público negro

O verdadeiro significado de "Satisfaction", segundo os próprios Rolling Stones

Sobre Regis Tadeu, Pink Floyd, Galadriel e os herdeiros da Terra

A música do Led Zeppelin pela qual Jimmy Page quer ser lembrado; "É uma das minhas favoritas"

Fan page do Iron Maiden vaza possível set list da turnê mundial "Run For Your Lives"

Dennis Stratton pede que fãs não comprem coletânea com Paul Di'Anno

O cantor inglês que é ótimo mesmo com vocais desafinados, segundo Marko Hietala

Como Paul Stanley, gordinho e vítima de bullying, virou "Starchild", segundo empresário

Banda Crypta celebra cinco anos de existência; "Uma jornada incrível"

Johnny Cash passou dois dias gravando com um rockstar um disco que nunca saiu

Estátua roubada do túmulo de Jim Morrison é recuperada após 37 anos

A banda que Clapton queria que afundasse, mas pra tristeza dele, estava ficando cada vez melhor

Dave Mustaine relembra quem botou um riff do Lynyrd Skynyrd em uma música do Metallica

Como Mötley Crüe convenceu empresário a assinar contrato: "eles eram ruins pra caralh*!"

"Vi Lemmy duas horas antes de ele morrer", lembra Wendy Dio


Stamp

Engenheiros do Hawaii: "Toda forma de poder" e a "novilíngua"

Por Carlos Siqueira
Fonte: Blog Palavras Aleatórias
Postado em 06 de agosto de 2015

"Toda forma de poder" é uma música da banda Engenheiros do Hawaii, lançada em 1986, no álbum "Longe Demais das Capitais". A letra, de cunho político, faz uma crítica aos governos e, como diz o próprio título, à "toda forma de poder". O que chama a atenção nessa música é que, logo no primeiro verso da letra, faz-se uma crítica à linguagem usada pelos políticos/governantes/pessoas importantes, algo que, como será mostrado, chama-se "novilíngua"; ao mesmo tempo, depois, essa mesma estratégia é usada pelo próprio eu-lírico. Eis a letra:

Toda forma de poder

Eu presto atenção no que eles dizem
Mas eles não dizem nada (Yeah, yeah)
Fidel e Pinochet tiram sarro de você que não faz nada (Yeah, yeah)
E eu começo a achar normal que algum boçal
Atire bombas na embaixada
(Yeah yeah, uoh, uoh)

Engenheiros Do Hawaii - + Novidades

CONTINUA DEPOIS DA PUBLICIDADE - CLI
Anunciar bandas e shows de Rock e Heavy Metal

Se tudo passa, talvez você passe por aqui
E me faça esquecer tudo que eu vi
Se tudo passa, talvez você passe por aqui
E me faça esquecer

Toda forma de poder é uma forma de morrer por nada
(Yeah, yeah)
Toda forma de conduta se transforma numa luta armada
(Uoh uoh)
A história se repete
Mas a força deixa a história mal contada

Se tudo passa, talvez você passe por aqui
E me faça esquecer tudo que eu vi
Se tudo passa, talvez você passe por aqui
E me faça esquecer

E o fascismo é fascinante
Deixa a gente ignorante e fascinada
É tão fácil ir adiante e se esquecer
Que a coisa toda tá errada
Eu presto atenção no que eles dizem
Mas eles não dizem nada

Se tudo passa, talvez você passe por aqui
E me faça esquecer tudo que eu vi
Se tudo passa, talvez você passe por aqui
E me faça esquecer

CONTINUA DEPOIS DA PUBLICIDADE - GOO
Anunciar no Whiplash.Net Anunciar bandas e shows de Rock e Heavy Metal

Se tudo passa, talvez você passe por aqui
E me faça esquecer tudo que eu vi
Se tudo passa, talvez você passe por aqui
E me faça esquecer

Logo de início nota-se a percepção do eu-lírico quanto à novilíngua: "Eu presto atenção no que eles dizem/ mas eles não dizem nada". A novilíngua "é o processo de manipulação da linguagem que invade o campo político, esvazia o discurso e, como pesadelo de Orwell, instrumentaliza a esfera pública". Todos sabemos o quanto os políticos enrolam em seus discursos, mudam de assunto, utilizam frases prontas, frases de efeito, enfim, "falam sem falar", com intuito de distanciar-se do assunto principal. É a novilíngua, muito utilizada por ditadores.

CONTINUA DEPOIS DA PUBLICIDADE - CLI
Anunciar bandas e shows de Rock e Heavy Metal

Em seguida, o eu-lírico diz que Fidel Castro e Pinochet dão risada de nós, pois não fazemos nada, e que ele já começa a achar normal que algum boçal/ignorante — fascista? — atire bombas na embaixada. É que a novilíngua é "capaz de minar o hábito de ouvir, a atenção e a concentração, formando pessoas que deixam de pensar a política como uma esfera de atuação em seu cotidiano" e assim, acostumam-se, apenas seguem o que é dito, acreditam que todos os discursos são iguais e mentirosos, alienam-se.

Os nomes Fidel e Pinochet podem ser trocados por vários outros, aqui mesmo no Brasil, temos tantos políticos que caçoam de nós, criam leis que beneficiam eles e nos prejudicam, no entanto, nós não fazemos nada para combatê-los — alguns dizem não fazer por não adiantar, por isso nem tentam... —; ou ainda, nem precisa ser político, mas líderes religiosos ou certos "artistas", que soltam seus ideais autoritários e passam por cima de leis e nada lhes acontecem.

CONTINUA DEPOIS DA PUBLICIDADE - GOO
Anunciar no Whiplash.Net Anunciar bandas e shows de Rock e Heavy Metal

Para quem não sabe, Fidel Castro foi o revolucionário cubano, líder ao lado de Che Guevara na Revolução Cubana, que tirou o ditador Fulgencio Batista do poder, e que implantou o Comunismo; embora Cuba tenha melhorado em muitos sentidos desde então, Fidel Castro continuou sendo autoritário. Assim, o eu-lírico critica a "extrema esquerda".

Por outro lado, Augusto Pinochet, comandante do exército chileno, foi quem liderou o golpe militar de 1973 e implantou uma ditadura sobre o Chile. Autoritarismo e fascismo resumem o que foi o "governo" de Pinochet. Assim, o eu- lírico critica a "extrema direita".

Em seguida chega o refrão e é nesta parte em que o eu-lírico, conscientemente, utiliza-se da novilíngua, distanciando-se totalmente do discurso proferido na primeira estrofe. Se no primeiro verso ele reclama que presta "atenção no que eles dizem, mas eles não dizem nada", agora, quem não diz nada é o próprio eu-lírico: "Se tudo passa, talvez você passe por aqui/ E me faça esquecer tudo que eu vi/ Se tudo passa, talvez você passe por aqui/ E me faça esquecer".

CONTINUA DEPOIS DA PUBLICIDADE - CLI
Anunciar bandas e shows de Rock e Heavy Metal

Além de fugir do assunto político que estava sendo discutido, neste momento o eu-lírico canta mais devagar, repete algumas frases e ainda se utiliza de um jogo de palavras que faz o refrão ser a parte mais memorável da música. Observemos o jogo de palavras usado, destacadas as sílabas que o compõe: SE – pasSA – voCÊ – pasSE – faÇA – esqueCER – SE – pasSA – voCÊ – pasSE – faÇA – esqueCER. Não é à toa que a maioria das pessoas lembram somente desta parte dessa música, esquecendo-se totalmente (ou nem percebendo/refletindo) o teor crítico do resto dela. E isso acontece com a maioria das músicas.

Passando o refrão, o eu-lírico volta com suas críticas e diz que "toda forma de poder é uma forma de morrer por nada", pois "toda forma de conduta se transforma numa luta armada". Aqui mostra-se quase um niilismo do eu-lírico, pois este não vê sentido em forma alguma de poder, seja de "direita ou de esquerda", além disso, há a denúncia de que todo extremismo causa revoltas/ lutas armadas.

CONTINUA DEPOIS DA PUBLICIDADE - GOO
Anunciar no Whiplash.Net Anunciar bandas e shows de Rock e Heavy Metal

Termina-se essa estrofe dizendo que "a história se repete/ mas a força deixa a história mal contada", até porque, geralmente quem sobra para contá-la são os vencedores, não é? Ou, como disse Napoleão: "A História é um conjunto de mentiras sobre as quais se chegou a um acordo". A força e o autoritarismo deformam os fatos e criam ideologias. Ideologias camufladas por discursos.

Interessante notar que o eu-lírico ao terminar de cantar a última palavra da estrofe, "contada", fica repetindo as duas últimas sílabas: "ta" e "da", como se fosse um eco, assim como é dito que a história se repete, mas mal contada, contada pela metade, contada só o final... É bom lembrarmos que, se não conhecermos a História, podemos repetir erros do passado. Depois disso volta o refrão que nada tem a ver com o conteúdo da música, agora com mais de uma voz e cantado mais alto. Talvez, implicitamente, esteja mostrando que para a fuga, tem-se mais forças/pessoas/vozes, mas para a crítica...

CONTINUA DEPOIS DA PUBLICIDADE - CLI
Anunciar bandas e shows de Rock e Heavy Metal

Por fim, depois de tantos indícios que o eu-lírico já tinha dado, ele fala do fascismo. Diz que o "fascismo é fascinante/ deixa a gente ignorante e fascinada/ É tão fácil ir adiante e se esquecer/ Que a coisa toda tá errada/ Eu presto atenção no que eles dizem/ Mas eles não dizem nada". Além de ser real, essa estrofe é atual. Ora, o fascismo, a violência, o poder, realmente atrai/fascina. Dá uma resposta simples e rápida para problemas difíceis e complexos. Assim nascem as ideologias. Um exemplo: nazismo; o nazismo deu uma resposta muito simples e rápida para todos os problemas na Alemanha: extermínio de judeus. Disseram na época que o problema de toda a situação ruim (seja econômica, cultural, etc.) da Alemanha era a presença dos judeus, sendo assim, a solução era somente exterminá-los. Um exemplo mais atual: temos centenas de políticos governando o Brasil, inúmeros problemas em todos os âmbitos, mas andam dizendo por aí que a culpa de todos os problemas é a presidente, e que tirando ela e o seu partido "do poder", tudo se resolve. Outro assunto que está em debate é a diminuição da violência, onde a maioria acredita que, investindo em prisões, punições e diminuindo a redução da maioridade penal, se resolverá tudo.

CONTINUA DEPOIS DA PUBLICIDADE - GOO
Anunciar no Whiplash.Net Anunciar bandas e shows de Rock e Heavy Metal

Voltando à novilíngua, ela foi e ainda é muito utilizada por ditadores e fascistas, tanto que antes de ela possuir esse nome, era referida como "linguagem stalinista" (Stalin, como se sabe, foi um ditador da União Soviética). A ideia de punição/aniquilação/ destruição, isto é, o fascismo, fascina e "deixa a gente ignorante". Dá-se respostas simples e rápidas, porque é "tão fácil ir adiante e se esquecer que a coisa toda está errada".
//

Não nos deixemos enganar pela linguagem, não nos deixemos cair em ideologias; pensemos antes de agir, porque ao agirmos sem pensar, se não for por emoção e desatenção, é por intenção, é por pretensão, é por ação imediata, ao invés de reflexão, opinião e ação sensata.

CONTINUA DEPOIS DA PUBLICIDADE - CLI
Anunciar bandas e shows de Rock e Heavy Metal

Engenheiros do Hawaii é uma banda brasileira de rock, liderada por Humberto Gessinger, criada em 1984, esteve em atividade até 2008, ano em que a banda entrou em "pausa" e está até hoje.

Referências:

http://pensador.uol.com.br/frase/NjQxOA/
acesso em: 07/07/2015.
https://pt.wikipedia.org/wiki/Engenheiros_do_Hawaii
acesso em: 07/07/2015.
http://revistalingua.com.br/textos/84/o-vazio-do-discurso-271230-1.asp
acesso em: 07/07/2015.

CONTINUA DEPOIS DA PUBLICIDADE - GOO
Anunciar no Whiplash.Net Anunciar bandas e shows de Rock e Heavy Metal
Compartilhar no FacebookCompartilhar no WhatsAppCompartilhar no Twitter

Receba novidades do Whiplash.NetWhatsAppTelegramFacebookInstagramTwitterYouTubeGoogle NewsE-MailApps


Manifesto 2025


publicidadeMarcelo Matos Medeiros | Glasir Machado Lima Neto | Felipe Pablo Lescura | Efrem Maranhao Filho | Geraldo Fonseca | Gustavo Anunciação Lenza | Richard Malheiros | Vinicius Maciel | Adriano Lourenço Barbosa | Airton Lopes | Alexandre Faria Abelleira | Alexandre Sampaio | André Frederico | Ary César Coelho Luz Silva | Assuires Vieira da Silva Junior | Bergrock Ferreira | Bruno Franca Passamani | Caio Livio de Lacerda Augusto | Carlos Alexandre da Silva Neto | Carlos Gomes Cabral | Cesar Tadeu Lopes | Cláudia Falci | Danilo Melo | Dymm Productions and Management | Eudes Limeira | Fabiano Forte Martins Cordeiro | Fabio Henrique Lopes Collet e Silva | Filipe Matzembacher | Flávio dos Santos Cardoso | Frederico Holanda | Gabriel Fenili | George Morcerf | Henrique Haag Ribacki | Jorge Alexandre Nogueira Santos | Jose Patrick de Souza | João Alexandre Dantas | João Orlando Arantes Santana | Leonardo Felipe Amorim | Marcello da Silva Azevedo | Marcelo Franklin da Silva | Marcio Augusto Von Kriiger Santos | Marcos Donizeti Dos Santos | Marcus Vieira | Mauricio Nuno Santos | Maurício Gioachini | Odair de Abreu Lima | Pedro Fortunato | Rafael Wambier Dos Santos | Regina Laura Pinheiro | Ricardo Cunha | Sergio Luis Anaga | Silvia Gomes de Lima | Thiago Cardim | Tiago Andrade | Victor Adriel | Victor Jose Camara | Vinicius Valter de Lemos | Walter Armellei Junior | Williams Ricardo Almeida de Oliveira | Yria Freitas Tandel |
Siga Whiplash.Net pelo WhatsApp
Anunciar bandas e shows de Rock e Heavy Metal

 
 
 
 

RECEBA NOVIDADES SOBRE
ROCK E HEAVY METAL
NO WHATSAPP
ANUNCIE NESTE SITE COM
MAIS DE 4 MILHÕES DE
VIEWS POR MÊS