WHIPLASH.NET - Rock e Heavy Metal!

Dio: demitido do Rainbow por não compor músicas comerciais

Traduzido por Nathália Plá | Fonte: Blabbermouth.net |

Martin Popoff da revista Goldmine entrevistou recentemente Wendy Dio, a esposa/empresária do lendário cantor de heavy metal Ronnie James Dio. Seguem alguns trechos da conversa.

Sobre o estilo de composição de Ronnie:

Wendy: "Ronnie tinha uma forma um pouco diferente de compor. Ele não queira escrever canções de amor; ele queria escrever sobre as experiências das pessoas, sonhos, anseios, suas esperanças para o futuro. Acho que eram músicas ótimas, e é algo que jamais poderá ser repetido. Elas eram músicas incríveis - 'Stargazer', 'Gates of Babylon', 'Catch the Rainbow' — todas eram músicas incríveis. O Ronnie lia muita ficção científica e livros de magia e místicos – lia um livro por dia. E ele sempre escreveu suas músicas assistindo esportes. Ele era muito influenciado pelos clássicos de Bach e Beethoven, e, é claro, DEEP PURPLE, obviamente LED ZEPPELIN, THE BEATLES, e em termos de bandas novas que estavam surgindo na época, provavelmente AEROSMITH e depois IRON MAIDEN."

Sobre a separação de Ronni do RAINBOW e subsequente decisão de entrar para o BLACK SABBATH:

Wendy: "Ele foi demitido pelo Ritchie (Blackmore), porque ele não escrevia músicas mais comerciais. Estávamos vivendo em Connecticut e decidimos voltar para Los Angeles onde conhecíamos mais pessoas. Eu conheci a Sharon Arden na época, antes de se tornar Osbourne, e conversávamos no telefone e ela convidou o Ronnie para conhecer os caras do SABBATH. O pai dela, Don Arden, era o produtor deles na época."

Sobre o primeiro contato de Ronnie com o BLACK SABBATH:

Wendy: "Eles eram grandes amigos. E eles sempre foram músicos incríveis – lendas. Eu era muito amiga de Gloria Butler, a esposa do Geezer Butler, e esses primeiros dias foram muito divertidos. Era tudo novo para nós. Pela primeira vez em nossas vidas, o Ronnie e eu tínhamos algum dinheiro. Não tínhamos dinheiro no RAINBOW. Mas nós de repente ganhamos dinheiro, e foi legal, e nós compramos nossa primeira casa e aproveitamos a vida."

"Musicalmente, o Ronnie realmente gostava de trabalhar como SABBATH, porque então ele podia ser mais obscuro, ele podia explorar mais. Ele e o Tony (Iommi) tinham uma relação fantástica em relação a composição; e o resto da banda em relação à forma de tocar. Eles eram gênios musicais, todos eles. O 'Heaven And Hell' foi escrito e gravado em Miami, no estúdio dos BEE GEES, e foi uma experiência totalmente nova para nós. As músicas, achei absolutamente fenomenais. A banda não tinha certeza quanto a elas até saírem, porque eles nunca tinham certeza. Quando a banda compõe algo, eles nuca realmente tem certeza (risos) até que as pessoas que estão mais do lado de fora possam ouvi-los e dizer, uau, isso é incrível. A 'Mob Rules', a canção, foi originalmente composta para o filme 'Heavy Metal'; fomos à Inglaterra, onde a versão do filme 'Heavy Metal' foi gravado na casa dos BEATLES. Foi uma aventura incrível e foram momentos felizes. Acho que o terceiro álbum, o álbum ao vivo, não foi feliz; na época, havia muitos problemas acontecendo."

Sobre a carreira solo do Ronnie:

Wendy: "Os anos da banda DIO foram novidades para nós, porque o Ronnie podia fazer o que quisesse então. Apesar de ser bem assustador também, porque era uma grande responsabilidade para ele. E no começo, apesar de termos algum dinheiro, não tínhamos muito dinheiro. Nós na verdade conseguimos uma grande hipoteca, uma segunda hipoteca de nossa casa, para começar a turnê (risos), e para ter certeza de que poderíamos ter as mesmas coisas que aproveitamos no SABBATH. Foi uma época nova e excitante – a banda estava pegando fogo. Não esperávamos que 'Holy Diver' saísse da forma como saiu, e foi incrível. Foi uma jornada incrível."

"Quando chegou nos anos 90, todas gravadoras, todos selos largaram todo mundo. Eu então era a empresária da banda, é claro, eu tive de sair e encontrar independentes, o que me aterrorizou, mas eu fui à Europa e conversei com várias pessoas diferentes, e descobri que na realidade as independentes eram melhores do que as grandes (risos). Você tem muito mais controle e você não vende sua alma a eles. Então essas são algumas de minhas experiências. Mas nos divertimos muito; toda minha vida, toda minha jornada com o Ronnie foi uma experiência linda."

Sobre a autobiografia envolta de rumores em que o vocalista trabalhou por anos:

Wendy: "O Ronnie escreveu – estava escrevendo – um livro, até alguns dias antes de falecer, uma autobiografia, e ele concluiu em torno de três quartos dela. O que ele fazia era escrever tudo a mão e então ele me entregava e meu assistente digitava. Foi como trabalhamos. Então líamos capítulo por capítulo, até os últimos meses, é claro. E eu já tinha conseguido um agente para ele. Então eles querem que eu termine, e eu vou terminar, e vai sair em 2012. Na realidade eu ainda não voltei e li a última parte porque é cedo demais para mim – as memórias são preciosas demais. Mas eu farei isso."

Leia a entrevista na íntegra na revista Goldmine.

http://www.goldminemag.com/features/wendy-dio-discusses-the-metal-legacy-of-her-...

Todas as matérias da seção Entrevistas
Todas as matérias sobre Dio
Todas as matérias sobre Rainbow

Os comentários são postados usando scripts do FACEBOOK e logins do FACEBOOK, HOTMAIL, AOL ou YAHOO, não estão hospedados no Whiplash.Net, não refletem a opinião dos editores do site, não são previamente moderados, e são de autoria e responsabilidade dos usuários que fizeram uso deste sistema (citados na assinatura de cada comentário). Caso você considere justo que qualquer comentário seja apagado, entre em contato. Os responsáveis pelo site podem excluir comentários que julguem inadequados e fornecer informações sobre os comentários a reclamantes se solicitados.

Pense antes de escrever. Ao comentar sobre alguém, lembre-se que este alguém é uma pessoa e merece respeito. Tenha cuidado especial ao comentar sobre colaboradores do Whiplash.Net; eles trabalham de graça para gerar o conteúdo que você está lendo. Mais chato do que uma matéria com erro, ou uma opinião com que você não concorda, são os chatos que apenas reclamam. Se acha que pode fazer melhor, clique no link ENVIAR MATERIAL no topo do site. Se achar um erro de digitação ou similar, envie pelo link de ENVIO DE CORREÇÕES; lembre-se que é falta de educação corrigir outras pessoas em público. E lembre-se de também elogiar quando encontrar bom conteúdo; isso é um bom incentivo aos colaboradores. :-)

Chatos, trolls e usuários que faltam com respeito a outras pessoas poderão ser banidos sem aviso prévio.

Sobre Nathália Plá

Mineira de Belo Horizonte, nasceu e cresceu ouvindo Rock por causa de seu pai. O som de Pink Floyd e Yes marcou sua infância tanto quanto a boneca Barbie, mas de uma forma tão intensa que hoje escutar essas bandas lhe causa arrepios. Ao longo dos anos foi se adaptando às incisivas influências e acabou adquirindo gosto próprio, criando afinidade pelo Hard Rock e Heavy Metal. Louca e incondicionalmente apaixonada por Bon Jovi, não está nem aí pras críticas insistentes dirigidas à banda. Deixando a emoção de lado e dando ouvidos à técnica e qualidade musical, tem por melhores bandas, nessa ordem, BlackSabbath, Led Zeppelin, Deep Purple, Metallica e Dream Theater. De resto, é apenas mais uma apreciadora do bom e velho Rock'n'roll.

Mais matérias de Nathália Plá no Whiplash.Net.

Link que não funciona para email (ignore)

QUEM SOMOS | RSS | FACEBOOK | TWITTER | APPS | ANUNCIAR | ENVIAR MATERIAL | FALE CONOSCO

Whiplash.Net é um site colaborativo. Todo o conteúdo é de responsabilidade de colaboradores voluntários citados em cada matéria. Os textos não representam a opinião dos editores ou responsáveis pela manutenção do site, mas apenas dos autores e colaboradores citados. Em caso de quebra de copyright ou por qualquer motivo que julgue conveniente denuncie material impróprio e este será retirado do site.

Em abril de 2012 Whiplash.Net teve 1.211.297 visitantes, 3.149.841 visitas e 10.113.719 pageviews. Ver stats.

Use o botão abaixo para seguir o webmaster e receber as principais novidades em sua timeline.


Separados no nascimento: Ian Hill e Stênio GarciaJudas Priest
A bizarra semelhança de Ian Hill e Stênio Garcia
Mayhem: banda levou restos humanos pro palco na FrançaMayhem
Banda levou restos humanos pro palco na França
Steve Harris: "pensei em terminar com o Iron Maiden"Iron Maiden
"Em alguns momentos pensei em acabar com a banda!"