WHIPLASH.NET - Rock e Heavy Metal!

Sepultura: Jean comenta gravação de novo álbum

Traduzido por Monica Fontes e Cairo Rocha Duarte | Em 17/06/08 | Fonte: Blabbermouth
Enviar por emailEnviar correção

O MySpace do SEPULTURA foi atualizado com uma nova entrevista do baterista Jean Dolabella respondendo a perguntas feitas pelos fãs. Segue um trecho da entrevista:

Você prefere tocar o antigo Sepultura ou o material mais novo (como “Dante XXI”, “Roorback”, "Nation", "Against", "Roots")?

Jean: “Eu gosto de tocar tudo! É difícil falar o que mais gosto desses 25 anos de história. É muito legal tocar músicas como “Dante XXI”, mas também é incrível poder tocar o que escrevemos juntos para o novo álbum.”

Tendo você como o novo baterista, o som da banda vai mudar no novo álbum?

Jean: “Sim, mudou, mas a essência ainda é a mesma. Igor (Cavalera, ex-baterista) e eu temos experiências totalmente diferentes. Mesmo tocando com peso e com agressividade, é totalmente diferente. Não tem como você tocar igual a uma outra pessoa e essa nunca vai ser a minha intenção".

Você compôs alguma música ou letra do novo álbum?

Jean: “Escrevemos todas as músicas juntos, tocando e buscando as melhores sequências. Desde o primeiro dia, gravamos tudo o que tocamos e podíamos voltar atrás quando quiséssemos. Funcionou super bem e todo o processo foi tranqüilo. Todas as letras foram escritas por Andreas (Kisser, guitarrista) e Derrick (Green, vocalista).”

Tem alguma música do SEPULTURA que vc gostaria de tocar ao vivo, mas que não esteja no set list?

Jean: “Já que nós temos que fazer um setlist que tenha um pouco de todos os álbuns, às vezes, algumas músicas não ficam legais ao vivo ou dentro daquele set específico. Mas sim, seria muito legal tocar 'We Who Are Not As Others', 'Cut Throat', 'Corrupted', 'Nomad' e algumas outras"

Você leu o livro "A Clockwork Orange" para se inspirar também?

Jean: “Sim! E adorei! Quando eu vi o filme há muito tempo atrás, não liguei muito, mas agora que li o livro e revi o filme, eu amei! É uma experiência única fazer um disco baseado em um livro ou filme. Te dá muita inspiração e novas idéias, e ao mesmo tempo, te mantém focado no tema, o que é ótimo porque o álbum inteiro ficou muito sólido".

Leia a entrevista completa (em inglês) neste link.

Todas as matérias da seção Entrevistas
Todas as matérias sobre Sepultura

Almah: grupo brasileiro volta com tudo em sua atual turnê [14/05/12]
Sepultura: banda será entrevistada ao vivo nesta 3a feira [14/05/12]
Sepultura: pocket show no Parque do Ibirapuera em São Paulo [13/05/12]
Sepultura e Almah: juntos no Paraguai neste sábado [12/05/12]
Andreas Kisser: entrevista exclusiva na revista Guitarload [11/05/12]
Sepultura: Moyses Kolesne toca com a banda em NYC [09/05/12]
Viradão Carioca: Sepultura diz que fez "melhor show do ano" [07/05/12]
Resenhas de CDs e DVDs - Beneath The Remains - Sepultura
Sepultura: review de show em NY pela Loudwire.com [06/05/12]
Soulfly: Max comenta discografia da banda (em inglês) [06/05/12]
Mais matérias sobre Sepultura

Os comentários são postados usando scripts do FACEBOOK e logins do FACEBOOK, HOTMAIL, AOL ou YAHOO, não estão hospedados no Whiplash.Net, não refletem a opinião dos editores do site, não são previamente moderados, e são de exclusiva e integral autoria e responsabilidade dos usuários que fizeram uso deste sistema (citados na assinatura de cada comentário). Caso você considere justo que qualquer comentário seja apagado, entre em contato. Os responsáveis pelo site podem excluir comentários que julgarem inadequados e fornecer informações sobre os comentários a reclamantes se solicitados.

Sobre Monica Fontes

Mônica Fontes - Carioca, nascida em 1968, vive no Rio de Janeiro e é tradutora de inglês e espanhol. Apaixonada por música, leitura e cinema, começou a ouvir rock aos 13 anos, já tendo presenciado grandes shows e eventos desse gênero. Além do rock, também se interessa por outros estilos, como o Pop e MPB. Led Zeppelin, Deep Purple, Black Sabbath, Pink Floyd, U2 e Guns N'Roses são algumas de suas bandas preferidas, sem deixar de prestigiar as excelentes bandas e artistas nacionais. Acessa o Whiplash há alguns anos e começou a colaborar por gostar de traduzir os diversos assuntos relacionados no site.

Mais matérias de Monica Fontes no Whiplash.Net.

Sobre Cairo Rocha Duarte

Autor sem foto e/ou descrição cadastrados.

Caso seja o autor, entre em contato enviando sua descrição e link de uma foto.

Link que não funciona para email (ignore)

QUEM SOMOS | RSS | FACEBOOK | TWITTER | NEWSLETTER | APPS | ANUNCIAR | ENVIAR MATERIAL | FALE CONOSCO

Whiplash.Net é um site colaborativo. Todo o conteúdo é de responsabilidade de colaboradores voluntários citados em cada matéria. Os textos não representam a opinião dos editores ou responsáveis pela manutenção do site, mas apenas dos autores e colaboradores citados. Em caso de quebra de copyright ou por qualquer motivo que julgue conveniente denuncie material impróprio e este será retirado do site.

Em abril de 2012 Whiplash.Net teve 1.078.971 visitantes únicos, 2.974.068 visitas e 10.616.661 pageviews. Ver stats.