Por Fernando Portelada, Fonte: Hennemusic, Tradução
Enviar Correções  

Enquanto o frontman do MOTORHEAD, Lemmy Kilmister, continua a trabalhar para melhorar sua saúde, o baixista está tentando retornar aos palcos no próximo mês para a remarcada turnê Europeia em divulgação do último álbum do grupo, "Aftershock".

"Eu acho que vai ser um grande prazer, uma vez que eu esteja lá", conta à Rolling Stone. "Aí vai ficar tudo bem."

O MOTORHEAD foi forçado a adiar a jornada no outono da Europa - agora marcada para começar em 13 de fevereiro em Glasgow, na Escócia - após Lemmy sofrer problemas de saúde. O músico havia previamente usado um desfibrilador para seus problemas do coração, e continua a lidar com sua diabetes.

"Não há nada mais estranho do que ter tudo que você é, ser removido de você em um dia - bingo", afirmou. A Rolling Stone reporta que ele agora anda em uma bicicleta ergométrica todos os dias em sua nova casa em Los Angeles. Sua bebedeira diminuiu para uma fração do original, e os dois maços de Marlboro Vermelho que ele costumava fumar todos os dias, também diminuíram para um ou dois cigarros por dia. "Vamos falar a verdade - isso não é muito divertido", diz. "Mas não vai ser muito divertido se eu morrer. Eu não acredito que isso será muito divertido também."

Lemmy teve sua parcela de grandes festas e bebedeiras. "Eu de repente percebi que estava acordando em poças de vômito de outras pessoas, e eu não tinha lembrança deles", explica. "Isso é demais. Não estou dizendo que não se divirta, que não cheire uma carreira de vez em quando, mas não faça disso sua vida."

"Aftershock" recebeu a posição mais alta da banda nas listas dos Estados Unidos, abrindo na 22ª colocação da Billboard 200 com 11.000 cópias.

Motorhead: Saúde de Lemmy

Motorhead
Lemmy teve problemas cardíacos e passou por cirurgia

Motorhead
Problema de saúde de Lemmy cancela dois shows

Motorhead
Atualizações sobre estado de saúde de Lemmy Kilmister

Motorhead
Cancelados todos os shows da turnê europeia

Motorhead
Segundo Mikkey Dee, Lemmy "não está muito bem"

Lemmy Kilmister
"Voltaremos e chutaremos a bunda de todo mundo"

Motorhead
Comunicado oficial sobre saúde de Lemmy

Motörhead
Segundo Phil Campbell, Lemmy está se recuperando

Motorhead
Show curto no Wacken por conta da saúde de Lemmy

Motörhead: devido à saude de Lemmy, banda encurta show no Wacken

Motorhead
Declaração do Wacken sobre Lemmy

Motorhead
Phil Campbell comenta boatos sobre Lemmy no twitter

Motörhead
Banda se pronuncia sobre performance curta no Wacken

Motörhead
Slash visita Lemmy e garante que ele passa bem

Lemmy
Médicos recomendam aposentadoria; músico diz que "vai ver"

Motorhead
Lemmy Kilmister está bem e pronto pra outra

Lemmy
"não foi nada, eu já superei isso", diz sobre doença

Motörhead
"se morrer amanhã, não terei do que reclamar"

Motorhead
Tour europeia adiada para 2014 devido à saúde de Lemmy

Motorhead
Lemmy Kilmister é o John Wayne do rock, diz Campbell

Motorhead
Lemmy, com marca-passo, sofre por manter pose de durão

Lemmy
"Estou pagando a conta pelas farras que já fiz"

Motorhead
"eu me importo com a saúde de Lemmy", diz Mikkey Dee

Motorhead: Mikkey Dee liga sim para a saúde de Lemmy

Motorhead
Manager comenta sobre a saúde instável de Lemmy

Motörhead
Lemmy ainda bebe e se droga, afirma empresário

Motorhead
Tour europeia novamente cancelada por saúde de Lemmy

Motörhead
Banda cancela participação em quatro festivais

Todas as matérias sobre "Motorhead: Saúde de Lemmy"