Motorhead: segundo Mikkey Dee, Lemmy "não está muito bem"

Por João Paulo Andrade, Fonte: Loudwire, Tradução
Enviar Correções

O frontman Lemmy Kilmister tem sofrido de sérios problemas de saúde nas últimas semanas, o que forçou o Motorhead a cancelar várias datas da tour europeia. Como os problemas de saúde de Lemmy se acumularam, os médicos sugeriram que ele descansasse.

Algumas semanas atrás foi noticiado que Kilmister teve implantado um desfibrilador cardíaco depois de ter sofrido alguns problemas de arritmia no coração. Pouco depois ele sofreu um hematoma. Um press-release foi liberado dizendo que Lemmy estava em sua rotina normal de "respirar, falar, foder, beber, comer e ler."

Mas um depoimento de Mikkey Dee ao jornal sueco Aftonbladet não é tão otimista. "Tudo começou com ele caindo e machucando seriamente o quadril pouco mais de uma semana atrás. Depois da queda ele teve a má sorte de um alarme de incêndio disparar no hotel Kensington em Londres onde ele estava. Ele teve de descer oito andares de escada no meio da noite. O assistente pessoal de Lemmy disse que ele estava mal, com o quadril machucado."

Dee continua, "Ele precisa fazer drenagens de fluidos no corpo e isso não pode ser feito muito rápido. Quando ele fica na cama e não pode se mexer, ele corre o risco de pegar pneumonia... sem poder se mexer, outros problemas vão se seguindo. Ele está arrasado, mais do que qualquer um possa imaginar. Teve um efeito mais devastador nele do que teria em qualquer pessoa. É como cortar a mão de um pianista. Isso é a vida dele."

"Estou preocupado, porque ele não está indo muito bem neste momento" Dee confessa. "Mas ele está melhorando, embora vá levar mais tempo para ele do que para qualquer outra pessoa melhorar. Agora que os médicos acham que ele não deve sair e tocar, você tem apenas de seguir estas ordens."

Leia matéria original (em inglês) no Loudwire, no link abaixo.

http://loudwire.com/motorhead-mikkey-dee-lemmy-kilmister-hea...