Tortilla Man mostra como driblou dificuldade para lidar com Eloy Casagrande no Slipknot

A chegada de um integrante de outro país com idioma diferente cria situações divertidas, inclusive quando o nome dele é impronunciável para quem é do país natal da banda, e mais uma vez isto aconteceu, desta vez envolvendo o Eloy Casagrande, recém-empossado no Slipknot.

Slipknot - Mais Novidades

A prova é um post feito no instagram por Michael Pfaff, mais conhecido como Tortilla Man, um dos percussionistas do grupo, onde ele diz que usou o recurso de voz do Google Translator para aprender a pronunciar corretamente o "casagrande".

"Pratiquei isso muitas vezes antes de me encontrar com Eloy Casagrande", disse Michael no post, dando em seguida um dica: "Isto é para todos os maggots que não são do Brasil".

Agora estamos aguardando o post de Eloy mostrando como se pronuncia "Pfaff". Curiosamente ambos possuem sobrenomes de jogadores famosos na história do futebol, o goleiro belga Jean-Marie Pfaff e o nosso Walter Casagrande Júnior (agradecimento a Mateus Ribeiro pela lembrança).

Agradecimentos: Igor Soares

Eloy Casagrande no Slipknot

Corey Taylor, do Slipknot, está ansioso para trabalhar em novas músicas com Eloy Casagrande

Andreas Kisser revela como Eloy Casagrande comunicou sua ida para o Slipknot

A ideia dada por Shawn para máscara de Eloy e recusada por ser "meio Harry Potter"

Edu Cominato elogia Eloy no Slipknot: "Acho até que ele ficou muito tempo no Sepultura"

A atitude de Eloy Casagrande que deixou membros do Slipknot impressionados

O conselho de Shawn para Eloy Casagrande durante audição que o deixou mais tranquilo

Máscara de Eloy Casagrande esconde uma sutil homenagem ao falecido Joey Jordison

A música mais difícil do Slipknot para Eloy Casagrande: "tive que meter a bota no bumbo"

E a máscara do Fofão? Eloy Casagrande finalmente dá sua resposta

Se vira nos 30: Eloy levou um mês para gravar vídeo que garantiu teste no Slipknot

Slipknot brasileiro? Eloy Casagrande diz que banda já come coxinha e brigadeiro

Como Aquiles Priester ajudou Eloy Casagrande, baterista do Slipknot, a chegar onde está

A opinião de André Barcinski sobre como Eloy comunicou ida do Sepultura ao Slipknot

Eloy Casagrande é comparado ao Sloth por Michael Pfaff, do Slipknot: "cuidarei de você"

O intelectual francês que liga Eloy Casagrande do Slipknot a Humberto Gessinger

Eloy Casagrande explica porque sua máscara no Slipknot possui um furo de bala na testa

Eloy Casagrande ajudou a criar sua máscara no Slipknot: "a máscara tem vida"

Perfeccionista, Eloy queria tocar tudo sem erro. Mas não é isso que o Slipknot quer dele

"Eu nunca fiz parte do Sepultura, sempre fui um músico autônomo, contratado", diz Eloy

Eloy Casagrande relembra Slipknot e passado dolorido com entrada no metal

Ilustrador Gabo mostra como seria a máscara de Eloy que todos os brasileiros queriam

Slipknot anuncia "Long May You Die", primeira música do grupo gravada com Eloy Casagrande

Nervosismo? Saiba quantas baquetas Eloy Casagrande quebrou em seu primeiro show com Slipknot

Andreas Kisser fala sobre saída de Eloy Casagrande e diz que Sepultura "é respeito"

Post com Eloy no Slipknot engaja 21x mais do que apresentação dos outros integrantes

Eloy Casagrande diz acreditar que pressão dos fãs brasileiros o ajudou no Slipknot

A diferença das entradas de Eloy Casagrande no Slipknot e de Kiko Loureiro no Megadeth

Slipknot posta foto da máscara de Eloy Casagrande e brasileiros aparecem em peso

Jim Root revela de quem partiu a ideia de chamar Eloy para o Slipknot

A característica do Sepultura que se o Slipknot também não tivesse, Eloy titubearia

Eloy compartilha história contada por Shawn sobre a influência do Sepultura no Slipknot

Os testes e termo de confidencialidade assinado por Eloy antes de entrar no Slipknot

Slipknot compartilha vídeo com cenas dos dois primeiros shows com Eloy Casagrande

Eloy revela o que fez ele tomar a decisão de deixar o Sepultura e ir para o Slipknot

Eloy Casagrande revela quando surgiu o convite para o Slipknot

Post indica possível dia em que Eloy Casagrande foi chamado para o Slipknot

A imagem de muitos anos atrás onde Eloy Casagrande já vislumbrava seu futuro no Slipknot

Esposa de Eloy Casagrande publica texto emocionante; "O sonho não é de hoje"

Cinco pontos que o Slipknot tem a ganhar contratando Eloy Casagrande

Mal entrou no Slipknot e Eloy Casagrande já trouxe um recorde para a banda

Fãs do Slipknot reclamam que todos os comentários no Instagram estão em português

Conheça o novo kit de bateria de Eloy Casagrande no Slipknot

Como principais veículos da mídia brasileira repercutiram Eloy Casagrande no Slipknot

"Nem todo Eloy usa capa; o meu usa máscala": Slipknot e o complexo de Nelson Rodrigues

Primeiras fotos oficiais do Slipknot com Eloy Casagrande em anúncio de turnê

Mãe de Eloy Casagrande escreve mensagem carinhosa para filho em post do Slipknot

Kiko Loureiro, Greyson Nekrutman e outros dão parabéns para Eloy por cargo no Slipknot

Eloy Casagrande se pronuncia pela primeira vez como membro do Slipknot

Slipknot quebra regra e dá boas vindas oficiais a Eloy Casagrande

Regis Tadeu comenta a saída de Eloy Casagrande do Sepultura para entrar no Slipknot

Acabou o "mistério": Slipknot confirma que Eloy Casagrande é o novo baterista do grupo

5 vantagens para Eloy Casagrande ao trocar o Sepultura pelo Slipknot

Slipknot divulga primeiro vídeo oficial com Eloy Casagrande na bateria

Vídeo mostra o show completo do Slipknot com estreia de Eloy Casagrande na bateria

Felipe Andreoli do Angra parabeniza Eloy Casagrande pelo novo cargo no Slipknot

Relembre a trajetória do baterista Eloy Casagrande do Faustão ao Slipknot

Slipknot faz primeiro show com o novo baterista, que provavelmente é Eloy Casagrande

Esposa de Eloy posta foto indicando "viagem muito especial" no dia de show do Slipknot

Guitarrista do Fear Factory se antecipa e diz que Eloy Casagrande é baterista do Slipknot

2 dias para fim do mistério: O raio-x da possível ida de Eloy Casagrande ao Slipknot até agora

As opiniões dos fãs após Eloy Casagrande ser encontrado escondido no site do Slipknot

Vídeo teaser oficial do Slipknot traz uma clara referência a Eloy Casagrande

Bruno Ladislau que tocou com Eloy no Andre Matos solo reflete sobre possível ida ao Slipknot

Eloy mostra seu lado fofo enquanto deixa fãs do Slipknot no vácuo

Slipknot faz novo lançamento e brasileiro zoeiro indica ligação com Eloy Casagrande

Produtor avalia impacto por trás da possível ida de Eloy Casagrande ao Slipknot

Eloy Casagrande anuncia single de projeto e fãs questionam sobre Slipknot nos comentários

Roadie dos famosos revela conversas de bastidores sobre novo baterista do Slipknot

Petição sugere que Eloy Casagrande use máscara do Fofão no Slipknot

Slipknot faz post com fortes indícios de que é mesmo Eloy Casagrande o novo baterista

Em dezembro, Eloy negou rumores sobre Slipknot e disse que "amor e arte" estavam com o Sepultura

Mike Portnoy e a curiosa coincidência envolvendo Eloy Casagrande e o Slipknot

Bruno Valverde comenta em post do Slipknot e dá pista sobre futuro de Eloy Casagrande?

Regis Tadeu diz que "tudo leva a crer" que Eloy Casagrande vá para o Slipknot

Eloy deixou o Sepultura para "seguir carreira em outro projeto"; qual a outra banda?

A surpreendente resposta de Eloy Casagrande ao ser perguntado sobre o Slipknot

Eloy Casagrande entre os bateristas candidatos à vaga no Slipknot segundo o Metal Injection

Eloy Casagrande, Aquiles Priester e Mike Portnoy mandam mensagens para Jay Weinberg