WHIPLASH.NET - Rock e Heavy Metal!

Bandas: A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Dream Theater: "compreendo os fãs", diz Portnoy

Ofertas Dream Theater: Mercado Livre | Submarino

Traduzido por Lucas Pierri | Publicado em 07/01/08

O webzine Imhotep recentemente conduziu uma entrevista com Mike Portnoy, baterista do DREAM THEATER, que falou, dentre outras coisas, sobre a questão dos downloads e sobre o retorno de Charlie Dominici à cena.

Como você se sentiu quando soube que o "Systematic Chaos" havia vazado na internet semanas ou meses depois de seu lançamento? Qual é sua opinião em relação ao compartilhamento de MP3's e arquivos?

Portnoy: "Honestamente, eu compreendo os fãs. Eles querem ter o álbum o mais cedo possível. Eu sinto a mesma coisa quando uma das minhas bandas favoritas termina um álbum. Eu mal posso esperar pra botar as mãos nele, então eu entendo isso totalmente. Mas pra mim, do outro lado da cerca, é frustrante porque você quer que as pessoas tenham o pacote completo. Você quer que elas vejam as imagens, o encarte e que elas tenham uma idéia geral, então é meio frustrante que isso nem sempre possa ser mantido, mas você sabe, isso é incontrolável. Não posso ficar irritado com isso. Quando eu soube que vazou, eu fiquei bem calmo, pois esperávamos que isso fosse acontecer, e pra ser honesto, fiquei surpreso que tenha demorado tanto pra vazar, pois nós entregamos a gravação na metade de fevereiro e só acabou vazando três meses depois".

Charlie Dominici (ex vocalista do DREAM THEATER) e sua banda abriram alguns shows durante a turnê. Como você se sente em relação a sua volta na cena? Você escutou seu novo álbum?

Portnoy: "Sim, e estou muito orgulhoso e feliz por ele. Ele provavelmente será o primeiro a lhe dizer isso. EU o ajudei a se levantar de novo, ajudei a achar a banda, ajudei a achar a gravadora, e é muito gratificante ajudá-lo de qualquer maneira que eu possa. E convidá-lo para abrir os nossos shows foi mais um passo nessa direção. Outros antigos membros da banda, como Derek Sherinian e Kevin Moore, foram fazer suas carreiras sozinhos, então eu achei ótimo que Charlie, depois de 15 anos longe de tudo isso, está finalmente voltando".

Falando em Kevin, acho que muitos fãs do DREAM THEATER esperavam vê-lo no palco com vocês na turnê do vigésimo aniversário. Considerando sua relação com ele como pessoa e como músico, quais são as razões que você citaria sobre sua atitude reservada e defensiva quando se está falando sobre o DREAM THEATER, ou coisas referentes à banda?

Portnoy: "Bem, eu fiquei desapontado por ele não querer fazer a turnê; não é como se ele não tivesse sido convidado. Eu o convidei para participar da turnê do vigésimo aniversário. Eu o convidei para participar na turnê do décimo quinto aniversário do 'When Dream And Day Unite'. O convite sempre esteve lá, mas ele sempre recusava, então a culpa não é nossa, e sim dele. Essa é só a sua natureza, ele é o tipo de pessoa que tem uma mente forte, e devo usar a palavra teimoso. Uma vez que ele tem uma opinião, ele vai ter essa opinião pra sempre e você não vai conseguir fazê-lo mudar. Foi por isso que eu percebi que se ele tivesse continuado no DREAM THEATER, a banda provavelmente teria acabado. As pessoas olham e comentam o 'Images And Words' e o 'Awake', e olham para o Kevin como se houvesse uma grande química entre nós; isso não é a realidade. A realidade é que a química pessoal e a química criativa não iriam durar mais um ano ou dois. Ele não está nem um pouco interessado em música progressiva, ele não está interessado em música pesada, então não havia mais lugar para ele no DREAM THEATER".

A entrevista completa (em inglês) está no link abaixo.

Traduzido de: Imhotep webzine

Enviar correção | Enviar Por E-mail | Publicar em seu site

Ofertas Dream Theater: Mercado Livre | Submarino