WHIPLASH.NET - Rock e Heavy Metal!

Dream Theater: "compreendo os fãs", diz Portnoy

Traduzido por Lucas Pierri | Fonte: Imhotep webzine |

O webzine Imhotep recentemente conduziu uma entrevista com Mike Portnoy, baterista do DREAM THEATER, que falou, dentre outras coisas, sobre a questão dos downloads e sobre o retorno de Charlie Dominici à cena.

Como você se sentiu quando soube que o "Systematic Chaos" havia vazado na internet semanas ou meses depois de seu lançamento? Qual é sua opinião em relação ao compartilhamento de MP3's e arquivos?

Portnoy: "Honestamente, eu compreendo os fãs. Eles querem ter o álbum o mais cedo possível. Eu sinto a mesma coisa quando uma das minhas bandas favoritas termina um álbum. Eu mal posso esperar pra botar as mãos nele, então eu entendo isso totalmente. Mas pra mim, do outro lado da cerca, é frustrante porque você quer que as pessoas tenham o pacote completo. Você quer que elas vejam as imagens, o encarte e que elas tenham uma idéia geral, então é meio frustrante que isso nem sempre possa ser mantido, mas você sabe, isso é incontrolável. Não posso ficar irritado com isso. Quando eu soube que vazou, eu fiquei bem calmo, pois esperávamos que isso fosse acontecer, e pra ser honesto, fiquei surpreso que tenha demorado tanto pra vazar, pois nós entregamos a gravação na metade de fevereiro e só acabou vazando três meses depois".

Charlie Dominici (ex vocalista do DREAM THEATER) e sua banda abriram alguns shows durante a turnê. Como você se sente em relação a sua volta na cena? Você escutou seu novo álbum?

Portnoy: "Sim, e estou muito orgulhoso e feliz por ele. Ele provavelmente será o primeiro a lhe dizer isso. EU o ajudei a se levantar de novo, ajudei a achar a banda, ajudei a achar a gravadora, e é muito gratificante ajudá-lo de qualquer maneira que eu possa. E convidá-lo para abrir os nossos shows foi mais um passo nessa direção. Outros antigos membros da banda, como Derek Sherinian e Kevin Moore, foram fazer suas carreiras sozinhos, então eu achei ótimo que Charlie, depois de 15 anos longe de tudo isso, está finalmente voltando".

Falando em Kevin, acho que muitos fãs do DREAM THEATER esperavam vê-lo no palco com vocês na turnê do vigésimo aniversário. Considerando sua relação com ele como pessoa e como músico, quais são as razões que você citaria sobre sua atitude reservada e defensiva quando se está falando sobre o DREAM THEATER, ou coisas referentes à banda?

Portnoy: "Bem, eu fiquei desapontado por ele não querer fazer a turnê; não é como se ele não tivesse sido convidado. Eu o convidei para participar da turnê do vigésimo aniversário. Eu o convidei para participar na turnê do décimo quinto aniversário do 'When Dream And Day Unite'. O convite sempre esteve lá, mas ele sempre recusava, então a culpa não é nossa, e sim dele. Essa é só a sua natureza, ele é o tipo de pessoa que tem uma mente forte, e devo usar a palavra teimoso. Uma vez que ele tem uma opinião, ele vai ter essa opinião pra sempre e você não vai conseguir fazê-lo mudar. Foi por isso que eu percebi que se ele tivesse continuado no DREAM THEATER, a banda provavelmente teria acabado. As pessoas olham e comentam o 'Images And Words' e o 'Awake', e olham para o Kevin como se houvesse uma grande química entre nós; isso não é a realidade. A realidade é que a química pessoal e a química criativa não iriam durar mais um ano ou dois. Ele não está nem um pouco interessado em música progressiva, ele não está interessado em música pesada, então não havia mais lugar para ele no DREAM THEATER".

A entrevista completa (em inglês) está no link abaixo.

Todas as matérias da seção Entrevistas
Todas as matérias sobre Pirataria
Todas as matérias sobre Dream Theater

Os comentários são postados usando scripts do FACEBOOK e logins do FACEBOOK, HOTMAIL, AOL ou YAHOO, não estão hospedados no Whiplash.Net, não refletem a opinião dos editores do site, não são previamente moderados, e são de autoria e responsabilidade dos usuários que fizeram uso deste sistema (citados na assinatura de cada comentário). Caso você considere justo que qualquer comentário seja apagado, entre em contato. Os responsáveis pelo site podem excluir comentários que julguem inadequados e fornecer informações sobre os comentários a reclamantes se solicitados.

Pense antes de escrever. Ao comentar sobre alguém, lembre-se que este alguém é uma pessoa e merece respeito. Tenha cuidado especial ao comentar sobre colaboradores do Whiplash.Net; eles trabalham de graça para gerar o conteúdo que você está lendo. Mais chato do que uma matéria com erro, ou uma opinião com que você não concorda, são os chatos que apenas reclamam. Se acha que pode fazer melhor, clique no link ENVIAR MATERIAL no topo do site. Se achar um erro de digitação ou similar, envie pelo link de ENVIO DE CORREÇÕES; lembre-se que é falta de educação corrigir outras pessoas em público. E lembre-se de também elogiar quando encontrar bom conteúdo; isso é um bom incentivo aos colaboradores. :-)

Chatos, trolls e usuários que faltam com respeito a outras pessoas poderão ser banidos sem aviso prévio.

Sobre Lucas Pierri

Autor sem foto e/ou descrição cadastrados.

Caso seja o autor, entre em contato enviando sua descrição e link de uma foto.

Mais matérias de Lucas Pierri no Whiplash.Net.

Link que não funciona para email (ignore)

QUEM SOMOS | RSS | FACEBOOK | TWITTER | APPS | ANUNCIAR | ENVIAR MATERIAL | FALE CONOSCO

Whiplash.Net é um site colaborativo. Todo o conteúdo é de responsabilidade de colaboradores voluntários citados em cada matéria. Os textos não representam a opinião dos editores ou responsáveis pela manutenção do site, mas apenas dos autores e colaboradores citados. Em caso de quebra de copyright ou por qualquer motivo que julgue conveniente denuncie material impróprio e este será retirado do site.

Em abril de 2012 Whiplash.Net teve 1.211.297 visitantes, 3.149.841 visitas e 10.113.719 pageviews. Ver stats.

Use o botão abaixo para seguir o webmaster e receber as principais novidades em sua timeline.


Corey Taylor: "não comprem a playboy da Lindsay Lohan"Corey Taylor
"Não comprem a playboy da Lindsay Lohan"
Duff sobre Axl: "Ele é só um cara preso a acontecimentos!"Duff McKagan
"É um milagre o Slash e eu ainda estarmos vivos!"
Heavy Metal: os dez melhores álbuns lançados em 1985Heavy Metal
Os dez melhores álbuns lançados no ano de 1985