WHIPLASH.NET - Rock e Heavy Metal!

Tony Iommi: "às vezes gostaria de ser destro"

Traduzido por LC Pereira | Fonte: Tangra Mega Rock |

Em entrevista concedida a Vassil Varbanov, do Tangra Mega Rock, o guitarrista Tony Iommi (HEAVEN AND HELL, BLACK SABBATH) afirmou, dentre outras, que há momentos em que gostaria de ser destro, e explica o motivo.

Tangra Mega Rock: Mencionando os álbuns solos, vamos falar um pouco sobre sua carreira solo. A coisa interessante sobre Geezer e seus álbuns é que vocês estão fazendo algo como uma ponte entre as gerações, trabalhando com algumas jovens promessas da cena metal contemporânea.

Tony: "Bem, 'Iommi' foi um álbum que eu fiz há alguns anos (em 2000), e eu só queria testar alguns dos caras da mais nova geração (incluindo Henry Rollins, Dave Grohl, Phil Anselmo, Billy Corgan, Ian Astbury and Peter Steele)".

TMR: Qual a principal característica em ser uma guitarrista canhoto? Não há muitos como você.

Iommi: [entre risadas] "É muito difícil, porque você não pode pegar qualquer guitarra e sair tocando. É preciso usar guitarras para canhotos. Há momentos em que eu gostaria de ser destro".

TMR: Eu pensei que você estivesse tentando ser o novo Jimi Hendrix...

Iommi: "Ah, não, sou quase da mesma época!" [risos]

TMR: Aquele álbum do Sabbath com o Ian Gillan de 1983, o “Born Again”, não foi bem aceito pela imprensa, mas eu pessoalmente acho que tinha um som revolucionário. O que você acha?

Iommi: "Na verdade, nós tivemos problemas com o som na primeira prensagem daquele disco e ele realmente parecia fraco. Saímos em turnê pela América, enquanto o álbum ainda não tinha sido lançado na Europa e Inglaterra, e antes que conseguissemos ouvi-lo ele já estava no terceiro posto das paradas, então tivemos que fazê-lo parecer melhor. Mesmo assim, eu acho que algumas faixas deste LP são muito boas".

TMR: Sua música “The Devil Cried” está na lista do top 40 da Tangra Mega Rock, competindo com faixas de bandas que vocês escolheram para saírem em turnê com vocês, como o MACHINE HEAD. Você assistirá estas bandas em turnê ou apenas ficará concentrado no vestiário?

Iommi: "Eu sempre fico no vestiário e... eu quero dizer, eles têm estado em turnê com a gente por enquanto e eu posso ouvi-los do vestiário, mas, na verdade, eu não tenho assistido a eles, porque eu estou mais preocupado com o nosso show, então eu realmente fico me preparando para a nossa perfomance. Você sabe, você come e se aquece para ficar pronto para subir ao palco".

A entrevista completa está disponível em texto e em áudio no link abaixo.

Todas as matérias da seção Entrevistas
Todas as matérias sobre Black Sabbath
Todas as matérias sobre Heaven And Hell

Os comentários são postados usando scripts do FACEBOOK e logins do FACEBOOK, HOTMAIL, AOL ou YAHOO, não estão hospedados no Whiplash.Net, não refletem a opinião dos editores do site, não são previamente moderados, e são de autoria e responsabilidade dos usuários que fizeram uso deste sistema (citados na assinatura de cada comentário). Caso você considere justo que qualquer comentário seja apagado, entre em contato. Os responsáveis pelo site podem excluir comentários que julguem inadequados e fornecer informações sobre os comentários a reclamantes se solicitados.

Pense antes de escrever. Ao comentar sobre alguém, lembre-se que este alguém é uma pessoa e merece respeito. Tenha cuidado especial ao comentar sobre colaboradores do Whiplash.Net; eles trabalham de graça para gerar o conteúdo que você está lendo. Mais chato do que uma matéria com erro, ou uma opinião com que você não concorda, são os chatos que apenas reclamam. Se acha que pode fazer melhor, clique no link ENVIAR MATERIAL no topo do site. Se achar um erro de digitação ou similar, envie pelo link de ENVIO DE CORREÇÕES; lembre-se que é falta de educação corrigir outras pessoas em público. E lembre-se de também elogiar quando encontrar bom conteúdo; isso é um bom incentivo aos colaboradores. :-)

Chatos, trolls e usuários que faltam com respeito a outras pessoas poderão ser banidos sem aviso prévio.

Sobre LC Pereira

LC Pereira começou a ter preferência pelo rock já com 17 anos, por influência de amigos. Até que escutou o lendário álbum Powerslave da banda britânica Iron Maiden, e tudo mudou. A partir daí vieram o hard rock, o melódico, etc., e ele decidiu que o heavy metal seria uma de suas maiores paixões, assim como a literatura, a poesia e uma boa cerva gelada. Sete anos se passaram desde a primeira audição do álbum e LC trabalha atualmente como professor de Inglês e também como tradutor.

Mais matérias de LC Pereira no Whiplash.Net.

Link que não funciona para email (ignore)

QUEM SOMOS | RSS | FACEBOOK | TWITTER | APPS | ANUNCIAR | ENVIAR MATERIAL | FALE CONOSCO

Whiplash.Net é um site colaborativo. Todo o conteúdo é de responsabilidade de colaboradores voluntários citados em cada matéria. Os textos não representam a opinião dos editores ou responsáveis pela manutenção do site, mas apenas dos autores e colaboradores citados. Em caso de quebra de copyright ou por qualquer motivo que julgue conveniente denuncie material impróprio e este será retirado do site.

Em abril de 2012 Whiplash.Net teve 1.211.297 visitantes, 3.149.841 visitas e 10.113.719 pageviews. Ver stats.

Use o botão abaixo para seguir o webmaster e receber as principais novidades em sua timeline.


Nomes verdadeiros de astros do rockVicent Furnier?
Os nomes verdadeiros de artistas do rock e metal
Galeria - Tatuagens em homenagem ao Iron MaidenTatuagens
Homenagens à banda Iron Maiden na pele dos fãs
Rolling Stone: os 100 melhores álbuns dos anos 90Rolling Stone
Revista lista os 100 melhores álbuns dos anos 90