O guitarrista de famosa banda de rock que é casado há dez anos com atriz Cameron Diaz
Ozzy Osbourne vai às lágrimas com classificação de seu time na Champions League
A música "anti-romântica" do U2 que Bono não entende por que é tocada em casamentos
O vocalista que pagou 10 mil dólares para uma rádio não tocar a música da sua banda
A banda que são Os Beatles da geração do Green Day, de acordo com Billy Joe Armstrong
As bandas que perderam força com a saída de integrantes, segundo Regis Tadeu
Os três maiores guitarristas de todos os tempos, segundo Zakk Wylde
Kerry King diz que Jeff Hanneman empurrou o Punk goela abaixo; "demorou, mas acabei pegando"
O vocalista de punk rock que virou fornecedor oficial de drogas de Lou Reed
A banda que para o ator Tom Hanks superava os Beatles; "muito melhor"
O músico que intimidava Robert Plant, mas mesmo assim ele tentou jogar Page na fogueira
O significado da música "Have You Ever Seen the Rain?" do Creedence Clearwater Revival
Ringo Starr choca ao revelar que nunca comeu pizza em toda a sua vida
O pior álbum da história do Metallica, segundo o baterista Lars Ulrich
Metaleiro: popularizado no 1º RIR, termo continua polêmico
Fonte: O Globo
Postado em 20 de setembro de 2013
Matéria do O Globo fala sobre o uso da expressão "metaleiro", popularizada em uma reportagem de quase três décadas atrás feita pela jornalista Leilane Neubarth, durante a primeira edição do Rock in Rio, mas que continua polêmica até os dias atuais, sendo rejeitada por muitos por achá-la pejorativa.
"Entre os fãs de heavy metal, ninguém é chamado de metaleiro. A palavra 'rock' não tem tradução, ninguém no Brasil escreve "rock" com q u e, porque ela não precisa ser traduzida. Assim como 'headbanger' poderia muito bem ser utilizada em inglês por aqui", diz de um lado o jornalista Marcos Bragatto, do Rock em Geral.
Já Leilane tem outro ponto de vista: "Ando de moto há 30 anos e para mim não há diferença nenhuma entre um e outro, pode me chamar de motoqueira que eu não me ofendo. Mas tem gente que acha que falar 'motoqueiro' é uma forma de inferiorizar e isso não tem nada a ver.(...) Jamais poderíamos falar 'headbanger' numa reportagem da Rede Globo, que é um canal de TV aberto. Faz parte das normas de mídia de massa evitar jargões ou palavras em outros idiomas e não há nada de pejorativo nisso".
Leia a matéria completa no link abaixo:
Rock In Rio 2013
Ghost BC: A Missa Negra estava cheia de ateus no Rock in Rio
Paul Di'Anno: aparição surpresa no Rock in Rio com Kiara Rocks
Receba novidades do Whiplash.NetWhatsAppTelegramFacebookInstagramTwitterYouTubeGoogle NewsE-MailApps
Show de Ozzy Osbourne no primeiro Rock In Rio é lembrado nas redes do Madman
Medina cita atrações que não deram lucro no Rock in Rio; "nome importante da história do Rock"
Bruce Dickinson explica porque o primeiro Rock in Rio foi o melhor de todos
Baixista do Avenged Sevenfold exalta Rock in Rio como ponto alto da carreira
A tour de "Powerslave" quase acabou com o Iron Maiden
A icônica banda de rock nacional que durou pouco, mas criou enorme memória afetiva
Brian Johnson, do AC/DC, conta como fluidos comeram o seu ouvido por dentro
O profundo significado das palavras em português em "Ratamahatta" do Sepultura
Mike Terrana: "Malmsteen foi uma das piores pessoas que conheci!"
Bruce Dickinson: ex-Metallica mostra foto rara do peludo vocalista na piscina
){kind=small}