Matérias Mais Lidas

Entombed: morre aos 49 anos o vocalista Lars-Göran PetrovEntombed
Morre aos 49 anos o vocalista Lars-Göran Petrov

Charlie Brown Jr: O Champignon contou que ficou armado na frente do AP do ChorãoCharlie Brown Jr
"O Champignon contou que ficou armado na frente do AP do Chorão"

Lars Ulrich: quando o pênis de Bill Kelliher, do Mastodon, foi parar no bolso deleLars Ulrich
Quando o pênis de Bill Kelliher, do Mastodon, foi parar no bolso dele

Korn: Brian Welch admite que foi longe demais com obsessão pelo CristianismoKorn
Brian Welch admite que foi longe demais com obsessão pelo Cristianismo

Brian May: guitarrista revela seu solo de guitarra preferido (e não é nenhum do Queen)Brian May
Guitarrista revela seu solo de guitarra preferido (e não é nenhum do Queen)

Hear 'n Aid: Adrian Smith não estava empolgado por conta dos velocistas da guitarraHear 'n Aid
Adrian Smith não estava empolgado por conta dos velocistas da guitarra

Metallica: postagem de Lars revela que o baterista está se tornando um careca-cabeludoMetallica
Postagem de Lars revela que o baterista está se tornando um "careca-cabeludo"

Slipknot: o assustador momento em que Mick Thompson te encontraSlipknot
O assustador momento em que Mick Thompson te encontra

Black Sabbath: música inédita de 1979 com Dio surge onlineBlack Sabbath
Música inédita de 1979 com Dio surge online

The Doors: banda não sabia o que fazer em relação a Jim MorrisonThe Doors
Banda não sabia o que fazer em relação a Jim Morrison

Amazon: CDs, Vinis e mais em promoção na manhã de hojeAmazon
CDs, Vinis e mais em promoção na manhã de hoje

Sepultura: das discordâncias ao enterro apressado de enteado, por que Max Cavalera saiuSepultura
Das discordâncias ao enterro apressado de enteado, por que Max Cavalera saiu

Guns N' Roses: Os 5 shows que mudaram a vida de Duff McKaganGuns N' Roses
Os 5 shows que mudaram a vida de Duff McKagan

Alice Cooper: espanto ao anunciar Jethro Tull, e não Metallica, como vencedor do GrammyAlice Cooper
Espanto ao anunciar Jethro Tull, e não Metallica, como vencedor do Grammy

Robert Fripp: ele e esposa fazem cover de Toxic em apoio a Britney SpearsRobert Fripp
Ele e esposa fazem cover de "Toxic" em apoio a Britney Spears


Flavio Maranhao

Bruce Dickinson: confirmando que o HPV foi causador do seu câncer

Por Bruce William
Fonte: Blabbermouth (Tradução)
Em 03/09/15

Conforme publicamos ontem, devido a algumas declarações em entrevista recente, surgiu a hipótese do vocalista Bruce Dickinson ter contraído câncer na língua por ter contraído HPV, associado geralmente à prática de sexo oral, o que obviamente gerou muitas piadinhas online.

Bruce Dickinson: câncer pode ter sido causado por sexo oral?Bruce Dickinson
Câncer pode ter sido causado por sexo oral?

E novamente Bruce tocou sobre o assunto, desta vez de forma até mais incisiva, durante conversa com Eddie Trunk para seu programa na rádio satélite SiriusXM, confira abaixo tradução da transcrição feita pelo Blabbermouth.net.

Anunciar bandas e shows de Rock e Heavy Metal

"Uma ou duas coisas ainda estão cicatrizando ali por dentro. Mas consigo cantar e tudo está funcionando. Porém, na laringe, os nódulos não foram afetados. Então o que realmente aconteceu é que eu perdi algo do tamanho de uma bola de golfe que estava atrás da minha língua, que era do tamanho do nódulo que estava lá. A bola desapareceu e eu nem sequer sei jogar golfe. Eu não tentei descobrir para onde ela foi, mas ela desapareceu. E acho que algum dos músculos que movem a faringe e a garganta, eles parecem estar sentindo falta daquilo, meio que tipo 'Ei, para onde ela foi?".

Bruce continua: "A única coisa estranha é que eu realmente penso ser uma espécie de memória muscular sobre a perda do tamanho e forma da laringe e garganta, porque é uma parte um tanto flexível, e usamos para emitir os sons vocais e coisas do tipo. Bem, às vezes, algumas das transições de um de 'R' e 'S' e 'E' para 'OOH' e coisas assim, em determinados pontos da gravação, a voz pode soar meio vacilante - diria que soa um pouco mais alta — mas acho que é puramente uma questão de tonicidade muscular, e é preciso trabalhar e recuperar para ficar em forma, pois as notas continuam todas lá. Digo, eu posso cantar... se eu mandar 'The Trooper' e coisas assim, fica muito bom pois são registradas com vocais lá em cima e ficam bem longe da garganta. Mas, como eu disse, as coisas ainda estão se cicatrizando. O inchaço continua diminuindo por dentro, pois eu tive sessões de radioterapia por cerca de três semanas ou um mês."

Anunciar bandas e shows de Rock e Heavy Metal

Dickinson, que não fuma, também falou sobre a possível causa do câncer. Ele disse: "é um vírus. HPV - vírus humano papiloma. Todos são humanos. Aposto que, sempre que você ouvir alguém falar que tem câncer de amígdala, garganta, de pulmão, seja lá o que for, se não são fumantes ou estão acima do peso, é quase inevitável... Houve um aumento de quinhentos por cento deste tipo de câncer em homens com mais de 40 anos. É enorme. É o mesmo vírus causador do câncer do colo do útero. O diagnóstico é o mesmo, usam as mesmas palavras. E a questão é que, nos homens, geralmente, se apresenta como um caroço no lado do pescoço. O tumor provavelmente já está dentro de sua língua, e você nem sabe. E a segunda que aparece é aquela que você estranha no seu pescoço".

Anunciar bandas e shows de Rock e Heavy Metal

Ele continua: "Eu tinha dois tumores - um do tamanho de uma bola de golfe, na minha língua, e outro que era do tamanho de um morango grande ou uma pequena noz, que ficava no nó linfático, no lado direito do meu pescoço, e isso é o que parecia um pouco estranho. Eu pensei, 'Hmm, estou ficando resfriado? É algum tipo de vírus, o que está acontecendo?' E não passava nunca. Quando fui diagnosticado, fui pesquisar e nada melhor que passar semanas na internet lendo e entendendo, nada melhor que conhecer seu inimigo, sabe? E vendo as experiências de outros caras e as reportagens médicas, você descobre que isto é algo que acontece com muitos e muitos caras, eles não sabem muito sobre o assunto, não sabem por qual motivo afeta alguns caras mas não afeta outros, porque alguns contraem HPV e ela não some e em outros simplesmente desaparece. Mas em alguns caras com mais de quarenta não passa. E todos fazem piadas sobre o ator Michael Douglas (que afirmou ter contraído câncer por causa do sexo oral) por causa do lance do sexo oral, mas ok, temos que lidar com isto que é bem sério. Centenas de milhares de pessoas correm risco. É bom que os caras saibam que, se aparecer um caroço e você tiver mais de 40 anos, só tomar antibióticos não te livra da coisa. Vá ao médico e faça o que for necessário, é muito importante".

Anunciar bandas e shows de Rock e Heavy Metal


Iron Maiden - O tratamento contra o câncer de Bruce Dickinson

Iron Maiden: Bruce Dickinson foi diagnosticado e tratado de câncerIron Maiden
Bruce Dickinson foi diagnosticado e tratado de câncer

Câncer na língua: entenda a doença de Bruce DickinsonCâncer na língua
Entenda a doença de Bruce Dickinson

Câncer na língua: Os músicos que sofreram deste malCâncer na língua
Os músicos que sofreram deste mal

Bruce Dickinson: Dave Mustaine diz que está orando por vocalistaBruce Dickinson
Dave Mustaine diz que está orando por vocalista

Anthrax para Bruce Dickinson: O câncer ferrou com o cara errado!Anthrax para Bruce Dickinson
"O câncer ferrou com o cara errado!"

Eddie Trunk: mensagem para Bruce Dickinson no Twitter

Bruno Sutter: Mensagem sobre Bruce Dickinson no InstagramBruno Sutter
Mensagem sobre Bruce Dickinson no Instagram

Rachel Sheherazade: Pedindo corrente de orações para Bruce DickinsonRachel Sheherazade
Pedindo corrente de orações para Bruce Dickinson

Bruce Dickinson: vocalista deve palestrar no México em julhoBruce Dickinson
Vocalista deve palestrar no México em julho

Iron Maiden: Nicko McBrain fala sobre Bruce Dickinson e o novo álbumIron Maiden
Nicko McBrain fala sobre Bruce Dickinson e o novo álbum

Iron Maiden: Rod Smallwood atualiza estado de saúde de Bruce DickinsonIron Maiden
Rod Smallwood atualiza estado de saúde de Bruce Dickinson

Bruce Dickinson: uma otimista homenagem do animador Val AndradeBruce Dickinson
Uma otimista homenagem do animador Val Andrade

Iron Maiden: novidades oficiais sobre a saúde de Bruce DickinsonIron Maiden
Novidades oficiais sobre a saúde de Bruce Dickinson

Iron Maiden: banda atualiza oficialmente estado de saúde de Bruce Dickinson

Iron Maiden: as primeiras fotos de Dickinson depois do câncerIron Maiden
As primeiras fotos de Dickinson depois do câncer

Bruce Dickinson: nova aparição pública após o câncerBruce Dickinson
Nova aparição pública após o câncer

Mike Portnoy: Se existe uma pessoa que vai vencer o câncer, é Bruce DickinsonMike Portnoy
"Se existe uma pessoa que vai vencer o câncer, é Bruce Dickinson"

Iron Maiden: Bruce Dickinson está oficialmente livre do câncerIron Maiden
Bruce Dickinson está oficialmente livre do câncer

Iron Maiden: Bruce Dickinson compara tratamento de câncer a ter a cabeça cozidaIron Maiden
Bruce Dickinson compara tratamento de câncer a ter a cabeça cozida

Bruce Dickinson: Cantarolei muito Heaven Can Wait no chuveiroBruce Dickinson
"Cantarolei muito Heaven Can Wait no chuveiro"

Iron Maiden: Bruce Dickinson comenta sua batalha contra o câncerIron Maiden
Bruce Dickinson comenta sua batalha contra o câncer

Iron Maiden: Bruce fala sobre como é ser paciente de câncer

Bruce Dickinson: revela detalhes de seu tratamento em entrevista

Bruce Dickinson: câncer pode ter sido causado por sexo oral?Bruce Dickinson
Câncer pode ter sido causado por sexo oral?

Bruce Dickinson: a inspiração no avô para superar o câncer

Bruce Dickinson: irritado com piadinhas sobre sexo oralBruce Dickinson
Irritado com piadinhas sobre sexo oral

Iron Maiden: Nicko parou de beber por causa do câncer de Bruce

Bruce Dickinson: o Chuck Norris do Heavy Metal

Bruce Dickinson: a depressão e o medo de cantar mal após o câncerBruce Dickinson
A depressão e o medo de cantar mal após o câncer

Bruce Dickinson: indignado com reação machista ao seu câncer na línguaBruce Dickinson
Indignado com reação machista ao seu câncer na língua

Bruce Dickinson: após câncer, ele não ligou se voltaria ou não a cantarBruce Dickinson
Após câncer, ele não ligou se voltaria ou não a cantar

Bruce Dickinson: metal, câncer, bebedeiras e BrasilBruce Dickinson
Metal, câncer, bebedeiras e Brasil

Bruce Dickinson: m*rda acontece, diz ele sobre diagnóstico de câncerBruce Dickinson
"m*rda acontece", diz ele sobre diagnóstico de câncer

Bruce Dickinson: sortudo por não sofrer os piores efeitos do câncerBruce Dickinson
"sortudo" por não sofrer os piores efeitos do câncer

Todas as matérias sobre "Iron Maiden - O tratamento contra o câncer de Bruce Dickinson"

Compartilhar no FacebookCompartilhar no TwitterCompartilhar no WhatsAppSeguir Whiplash.Net

💬 Ler e postar comentários