A banda de rock favorita do Regis Tadeu; "não tem nenhuma música ruim"
O álbum clássico do Iron Maiden inspirado em morte de médium britânica
A música que surgiu da frustração e se tornou um dos maiores clássicos do power metal
O fenômeno do rock nacional dos anos 1970 que cometeu erros nos anos 1980
O melhor álbum do Led Zeppelin segundo Dave Grohl (e talvez só ele pense assim)
A banda que superou Led Zeppelin e mostrou que eles não eram tão grandes assim
O rockstar que Brian May sempre quis conhecer, mas não deu tempo: "alma parecida com a minha"
Andi Deris garante que a formação atual é a definitiva do Helloween
O álbum do Led que realizou um sonho de Jimmy Page; "som pesado, mas ao mesmo tempo contido"
A performance vocal de Freddie Mercury que Brian May diz que pouca gente valoriza
Loudwire elege os 11 melhores álbuns de thrash metal de 2025
A cantora que fez Jimmy Page e Robert Plant falarem a mesma língua
A banda fenômeno do rock americano que fez história e depois todos passaram a se odiar
O baterista que Neil Peart dizia ter influenciado o rock inteiro; "Ele subiu o nível"
A canção emocionante do Alice in Chains que Jerry Cantrell ainda tem dificuldade de ouvir
O significado de "Mônica de Moto e Eduardo de Camelo" no famoso hit da Legião Urbana
Por Gustavo Maiato
Postado em 30 de outubro de 2024
A canção "Eduardo e Mônica", composta por Renato Russo e eternizada pela Legião Urbana, é um clássico do rock brasileiro que atravessa gerações. Lançada no álbum "Dois" (1986), a música narra a história de um casal improvável, Eduardo e Mônica, que mesmo com suas diferenças encontram o amor.
Legião Urbana - Mais Novidades
Um dos trechos mais curiosos e que desperta a atenção de ouvintes de fora de Brasília/DF, local em que a banda surgiu, está na frase "Se encontraram então no Parque da Cidade / A Mônica de moto e Eduardo de camelo", especialmente pelo uso da palavra "camelo". Afinal, o que significa esse "camelo"?
Para quem não é familiarizado com a gíria brasiliense, a confusão é compreensível. Em várias regiões do Brasil, "camelo" remete diretamente ao animal, mas em Brasília, na década de 1980, a palavra tinha outro sentido: era um termo popular para se referir à bicicleta.
Segundo a revista Super interessante, o uso da gíria "camelo" na capital federal referia-se a esse meio de transporte, especialmente entre os jovens, que o utilizavam como uma forma acessível de mobilidade.
A peculiaridade da gíria já rendeu debates entre fãs da banda, principalmente fora de Brasília. O blog Enrockada BSB comenta que muitos ouvintes de outras regiões acham que Renato Russo se referia ao animal, mas esclarece que "camelo era uma gíria dos anos 80 para se referir à bicicleta". O autor do blog também faz uma observação interessante sobre a possível escolha da palavra: "Certamente ele colocou o nome do animal para rimar com o verso seguinte ‘O Eduardo achou estranho e melhor não comentar, mas a menina tinha tinta no cabelo’".
Além disso, o uso de gírias regionais na música reforça a importância de Brasília no imaginário de Renato Russo e da Legião Urbana. A cidade, onde a banda foi formada, é frequentemente citada em suas letras. O Parque da Cidade, outro ponto mencionado na canção, é um dos maiores parques urbanos do mundo, e conta com uma praça que homenageia o casal Eduardo e Mônica.
Receba novidades do Whiplash.NetWhatsAppTelegramFacebookInstagramTwitterYouTubeGoogle NewsE-MailApps
As 5 melhores bandas de rock de Brasília de todos os tempos, segundo Sérgio Martins
O hit da Legião Urbana em que Renato Russo usa a Bíblia para falar de relação gay
6 artistas que regravaram músicas que escreveram, mas originalmente foram registradas por outros
Rogério Flausino conta como a morte de Renato Russo afetou a carreira do Jota Quest
A opinião de Renato Russo sobre uso de homeopatia para dependência química
As cinco músicas gravadas pela Legião Urbana nunca lançadas que permanecem inéditas
Por que Renato Russo não gostava de estudantes barbudos, revolucionários e marxistas
){kind=small}