Bill Ward: sempre pronto para tocar no Sabbath - exceto quando não está
Por Bruce William, Fonte: Blabbermouth, Tradução
Enviar correções | Comentários |
Matéria de 14/10/15. Quer matérias recentes sobre Rock e Heavy Metal?
Em uma nova entrevista com a Ghost Cult Magazine, o baterista Bill Ward insiste que é plenamente capaz de tocar ao vivo com o Black Sabbath, apesar dos companheiros de banda afirmarem que ele não tem condições físicas de gravar e muito menos de sair em turnê.
Black Sabbath: Tony Iommi fala sobre o último showSlayer: Kerry King explica como se deve balançar a cabeça
"Nunca estive incapacitado para tocar. É realmente triste estas declarações que fazem afirmando que eu não posso tocar. Quando estou no estúdio toco normalmente. Nos encontramos em 2011. Em agosto, eu estava treinando e entrando em forma. Você tem que estar pronto para a turnê então precisa mudar os hábitos. Comecei a entrar em forma. Excursionar é completamente diferente de estar em um estúdio. Eu estava trabalhando nisso. Nunca minha capacidade de tocar bateria, minha saúde ou minhas habilidades foram abaladas. Fico puto da vida com estas coisas que dizem e fazem".
Em seguida, Ward comenta um problema no ombro com o qual ele lidou: "Houve algo que me atrapalhou, naturalmente - fez com que parasse tudo - quando em 2013 eu tive diverticulite no ombro, que é algo muito, muito grave. Passei por várias cirurgias. Vi a face da morte. Não havia a mínima possibilidade de tocar ou cantar ou fazer qualquer coisa, não conseguia sequer ficar em pé. Muitas pessoas me ajudaram, sou grato por tantos cuidarem de mim e por estar na mão de bons médicos e tudo mais, eles me ajudaram a superar".
Ele continua: "Assim que resolvido o problema, comecei a tocar novamente. A única complicação física que eu tinha era uma cirurgia. Quatro dias antes de sofrer a crise de diverticulite eu havia operado o ombro, uma cirurgia muito comum em bateristas quando vamos envelhecendo. É basicamente uma intervenção externa, nada de grave, mas como eu tive a diverticulite não deram atenção ao meu ombro. Normalmente você cuida dele com exercícios mas eu estava morrendo no hospital então em fevereiro de 2014 tivemos que lidar novamente com o ombro para voltar a ficar em forma. Hoje estou me sentindo muito bem".
