Edu Falaschi, ex-Angra, nega ter mudado letras de "Temple of Shadows" e errado interpretação
Por Igor Miranda
Postado em 31 de outubro de 2020
Edu Falaschi não entendeu as letras que ele próprio canta no álbum "Temple of Shadows", lançado pelo Angra em 2004? Essa foi a alegação do guitarrista Rafael Bittencourt, que compôs todo o texto do disco, mas o vocalista garante que isso não é verdade.
Em uma recente entrevista ao empresário Paulo Baron, no canal de Regis Tadeu no YouTube, Edu Falaschi aceitou responder a algumas perguntas enviadas por Rafael Bittencourt. Em uma delas, o guitarrista afirma que o cantor interpretou equivocadamente o conceito de "Temple of Shadows" e que as letras foram modificadas no novo DVD solo do artista, "Temple of Shadows in Concert" - cujo lançamento teria sido bloqueado no Brasil devido a questões de direitos autorais, em um entrave entre os dois músicos.
"Eu, Rafael Bitencourt, sou autor de todos os textos de 'Temple of Shadows'. Digo que o Shadow Hunter é um personagem autobiográfico que contesta os dogmas da igreja na era medieval, sem nunca perder a fé. Essa história de fé trouxe muitos fãs evangélicos para a base do Angra. Por que você disse em entrevistas que 'Temple of Shadows' versa sobre a perda da fé? Por que você mudou trechos de letras?", perguntou Rafael Bittencourt, conforme lido por Paulo Baron.
"Acho que ele está equivocado", respondeu Edu Falaschi, inicialmente. "Existe até um vídeo no YouTube do Moita (Heavy Talk), que tem um programa sobre leituras de temas de discos, interpretando os temas. Não sou eu quem estou falando. O personagem perdeu a fé, se decepcionou com a igreja e perdeu a fé em Cristo. Isso o disco conta. O cara fez a interpretação das letras e fez a matéria falando isso. Então, é isso", afirmou.
Edu, em seguida, completou: "Eu vi, parece que depois apagaram, mas o Rafa deu alguns depoimentos de que o texto do 'Temple of Shadows' é uma lista negra. Não sou eu quem estou falando. É um tema polêmico, sobre fé. Eu, como cantor, fui a voz daquilo tudo. Para mim, na época, foi horrível. Fiquei na minha, pois eu trabalhava no Angra, e precisava cantar. Eu fingia como um ator, interpretando as letras. É um contexto de fé diferente do que eu acredito".
Falaschi garantiu que não fez qualquer alteração nas letras das músicas de "Temple of Shadows" em seu novo DVD, que traz o álbum sendo tocado na íntegra junto de uma orquestra e outros convidados. "No meu DVD, as letras estão exatamente como no álbum. Não houve mudança. Pode conferir. Coloco o teleprompter para as letras. Minha memória é atrapalhada mesmo, mas no meu DVD, não tem mudança nenhuma", disse.
Em outra pergunta lida por Paulo Baron, Rafael Bittencourt diz: "Autorização de letra sem aprovação prévia do autor é crime, assim como a distorção de um conteúdo artístico. Você sabia disso ou foi um ato ingênuo?".
Falaschi, então, respondeu: "Assista ao DVD todo e veja se há alguma mudança de letra. Se eu mudei alguma letra, ele que prove. Mando o DVD, ele assiste e vê se eu mudei uma frase".
Angra: A bombástica entrevista de Rafael Bittencourt ao Heavy Talk
Receba novidades do Whiplash.NetWhatsAppTelegramFacebookInstagramTwitterYouTubeGoogle NewsE-MailApps



A banda que deu origem ao metal, ao rap, ao punk e ao pop rock, segundo Bob Dylan
Sepultura "rouba o show" no maior festival de heavy metal da Inglaterra, diz a Metal Hammer
As melhores músicas do Sepultura de todos os tempos, segundo Max Cavalera
A canção que fez Frank Sinatra capitular, depois de passar anos atacando o rock
A pior música do melhor álbum dos Beatles, segundo análise por site especializado
Morte de Jeff Hanneman aproximou Tom Araya e Kerry King
A promessa que Ronnie James Dio fez para Bob Daisley e não cumpriu, após proposta irrecusável
A música que Robert Plant considera a mais difícil que já precisou cantar
"A lenda do Iron Maiden é Paul Di'Anno", diz Blaze Bayley
O vazio deixado pelo Edguy
O cover do AC/DC que o Foo Fighters tocou pela primeira vez no Brasil
O clássico dos Rolling Stones que Keith Richards levou 10 anos para compor
Mike Patton escreveu as letras do álbum "The Real Thing" em menos de duas semanas
A música que Bob Dylan considera sua maior composição sobre coração partido
"Eu odeio perder", disse Johnny Ramone ao falar sobre luta contra câncer

Rafael Bittencourt, do Angra, não recusa tocar com Aquiles, mas questiona seu caráter
Andre Matos, ex-Angra recusou participar de homenagem a "Angels Cry" em 2013
Edu Falaschi, ex-Angra, interpretou "Temple of Shadows" errado, diz Rafael Bittencourt
Edu Falaschi, ex-Angra, explica erro que bloqueou direitos autorais de várias músicas

Fabio Lione reage extremamente irritado após Circo Voador admitir erro sobre show
Canal gringo esmiúça "Carolina IV" do Angra: "Tem todos os instrumentos aqui!"
O álbum do Angra inspirado na maior fake news de todos os tempos
Rafael Bittencourt e o problema dos guitarristas brasileiros: "Nos EUA não tem isso"
A reação de Rafael Bittencourt ao saber que Baden Powell recusou a Casa Branca
Como é tocar com um ex-membro de Shaman e Angra, segundo Paulo Ricardo
5 músicas que quando tocam no show todo fã de metal entra no mosh na hora
10 músicas do metal brasileiro lançadas após 2000 que já entraram para a história


