O dia que brasileira não aguentou língua de Gene Simmons e vomitou coquetel de frutas
Por Gustavo Maiato
Postado em 09 de julho de 2025
Em entrevista descontraída ao Corredor 5, o executivo da indústria fonográfica Alexandre Ktenas relembrou episódios pitorescos vividos nos bastidores da música internacional no Brasil. Entre artistas perdidos, jatinho com o INXS e beijos de língua de Gene Simmons, ele revelou histórias que, segundo ele mesmo, "o horário quase não permite".
"Minha primeira semana como label manager na Leblon foi com o Emerson, Lake & Palmer no Brasil. Um almoço na antiga churrascaria do Canecão, e eu sentei do lado de um dos três — não sabia se era o Emerson, o Lake ou o Palmer. Travei completamente. Deu branco, não conseguia falar uma palavra de inglês", conta, rindo.

Com o tempo, e a chegada de artistas maiores, a fluência veio na marra. O primeiro peso-pesado foi Sting. "Sou apaixonado por The Police. Quando ele veio fazer o show com o James Taylor no estádio da Gávea, eu era um estagiário magrinho, nervoso. Mas ali comecei a quebrar o gelo. O Sting me apresentou até o Raoni, que estava com ele."
Logo depois, veio o INXS — e o trabalho virou quase um sonho. "O Marcelo Castelo Branco era diretor na época. Falou: ‘Fica com os caras da INXS pelo Brasil’. Viajei de jatinho com eles. Eu e o INXS. O Michael Hutchence saía do quarto de pijama e pantufa, sentava do meu lado com chá e perguntava: ‘Me conta aí, como é o Brasil?’"
José Ricardo Peret | Gustavo Anunciação Lenza | Roberto Luis Pertsew | Luis Alberto Braga Rodrigues | Efrem Maranhao Filho | Geraldo Fonseca | Richard Malheiros | Vinicius Maciel | Luis Alberto Braga Rodrigues | Reginaldo Manuel Soares de Faria | Paulo Eduardo Farias | Thomas Wisiak | Rogerio Antonio dos Anjos | Miguel Angelo Leal | Adriano Lourenço Barbosa | Airton Lopes | Alexandre Faria Abelleira | Alexandre Sampaio | André Frederico | Ary César Coelho Luz Silva | Assuires Vieira da Silva Junior | Bergrock Ferreira | Bruno Franca Passamani | Caio Livio de Lacerda Augusto | Carlos Alexandre da Silva Neto | Carlos Gomes Cabral | Cesar Tadeu Lopes | Cláudia Falci | Danilo Melo | Dymm Productions and Management | Eudes Limeira | Fabiano Forte Martins Cordeiro | Fabio Henrique Lopes Collet e Silva | Filipe Matzembacher | Flávio dos Santos Cardoso | Frederico Holanda | Gabriel Fenili | George Morcerf | Henrique Haag Ribacki | Jorge Alexandre Nogueira Santos | Jose Patrick de Souza | João Alexandre Dantas | João Orlando Arantes Santana | Leonardo Felipe Amorim | Marcello da Silva Azevedo | Marcelo Franklin da Silva | Marcio Augusto Von Kriiger Santos | Marcos Donizeti Dos Santos | Marcus Vieira | Mauricio Nuno Santos | Maurício Gioachini | Odair de Abreu Lima | Pedro Fortunato | Rafael Wambier Dos Santos | Regina Laura Pinheiro | Ricardo Cunha | Sergio Luis Anaga | Silvia Gomes de Lima | Thiago Cardim | Tiago Andrade | Victor Adriel | Victor Jose Camara | Vinicius Valter de Lemos | Walter Armellei Junior | Williams Ricardo Almeida de Oliveira | Yria Freitas Tandel |
A experiência seguiu em Curitiba, onde a banda tocaria na Pedreira Paulo Leminski. "Um dos irmãos Farriss, acho que o Tim, queria conhecer a tal da Rua 24 Horas. Fomos lá e só saímos no dia seguinte. Bebendo, claro. Quase perdemos o show."
Mas a história mais inusitada envolveu o Kiss. "Era a turnê sem máscara. Eu era o responsável por eles. E o Gene Simmons queria conhecer a noite paulistana. Eu, recém-promovido a label manager, tinha acabado de comprar uma calça branca linda."
Hospedado com a banda no Maksoud Plaza, Alexandre foi procurar uma balada. Indicaram a famosa boate K, no final da Paulista. "Fomos eu, o Gene, acho que o Tommy Thayer e o Eric Singer. Eu botei uma garota do lado de cada um, e fiquei entre elas fazendo tradução simultânea. O Gene, claro, no meu lado."
Foi então que a lenda da língua se provou real. "Ele tinha cortado o freio da língua, era enorme mesmo. Meteu um beijo na menina do lado, com tudo. E na época, a moda era tomar um coquetel de frutas — um drink cor-de-rosa, de leite condensado horrível. Quando ele puxou a língua de volta, ela vomitou. Em cima da minha calça branca novinha." Rindo, ele conclui: "Ali eu entendi que ser baby-sitter de artista gringo no Brasil era muito mais do que cuidar de agenda. Era sobreviver à noite."
Confira a entrevista completa abaixo.
Receba novidades do Whiplash.NetWhatsAppTelegramFacebookInstagramTwitterYouTubeGoogle NewsE-MailApps



"Ace era a base do que significa o Kiss", reconhece Paul Stanley
Cinco músicas dos anos 1990 com introduções marcantes de bateria (e nenhuma é "Painkiller")
Alex Skolnick tem iPhone furtado em São Paulo e relata os transtornos causados por isso
Sepultura encerra sua história em disco com ousadia e ganha edição especial em vinil
Eloy Casagrande está comandando o novo álbum do Slipknot, revela Clown
O álbum da Legião Urbana que foi pausado no meio: "Como é que eu vou compor?"
Regis Tadeu revela por que o Sepultura escolheu Derrick Green após Max Cavalera
Jimmy Page explica por que não pretende mais fazer turnês, mas continua tocando guitarra
O megahit dos Paralamas que seria cancelado hoje porque banda não tem lugar de fala
Guitarrista se manifesta sobre retorno ao Faith No More após 30 anos
A maneira bem prática que John Bonham encontrou de ganhar mais antes de ficar famoso com o Led
Tesseract anuncia seu novo EP conceitual, "ARC_ONE: Obscura"
A canção de Ozzy Osbourne no Black Sabbath que antecipou sua carreira solo nos anos 70
O famoso vocalista de metal que João Gordo se recusou a homenagear após a morte
Os três guitarristas que mais chamam a atenção de Billy Gibbons hoje em dia
As duas bandas nacionais que Humberto Gessinger alfinetou em 1989
A música do Rush que a própria banda considerava "uma das piores"
Freddie Mercury: um relato detalhado sobre as suas últimas horas


O que Steve Harris, do Iron Maiden, tem a ver com o baixista do Jota Quest
Os ídolos de John 5 que viajaram para assistir sua estreia no Mötley Crüe
O cantor que Gene Simmons acredita que poderia ter feito parte dos Beatles
O detalhe que Regis Tadeu achou em versão rara de clássico do Kiss
O músico que afirma que Mick Jagger não aguentaria meia hora em seu lugar
O tema que Gene Simmons e Stewart Copeland debateram nos bastidores de um encontro de pais
A banda que Keith Richards achava vazia e Paul Stanley põe no topo do rock
O problema de Billy Joel, Mötley Crüe e Paul Stanley, segundo Michael Sweet
Como surgiu o hit "I Was Made for Lovin' You", do Kiss, segundo Desmond Child
Gene Simmons "cuidou" de Paul Di'Anno quando Iron Maiden fez tour com o Kiss
Quando Slash tentou entrar pro Kiss mas foi rejeitado por um motivo cruel
