WHIPLASH.NET - Rock e Heavy Metal!

Dave Mustaine: "imprensa mantinha a rivalidade acesa"

Traduzido por Rafael Furtado Pinheiro | Fonte: megadeth.com |

Esta matéria foi publicada em 02/07/10. Procura matérias recentes sobre Rock e Heavy Metal?

Dave Mustaine, líder do MEGADETH, publicou a seguinte notícia:

Agora que a turnê 'Big Four' aconteceu, vejo que é hora de vir aqui, dar um ‘olá’ e dizer o que andou acontecendo no meu mundo.

Para começar, quando deixamos San Marcos (Califórnia) e o Mustaine Music Studios - mais conhecido como 'Garagem do Vic', não tinhamos ideia do que esperar, queríamos deixar as outras bandas confortáveis; queríamos que todos os fãs se sentissem satisfeitos, e que o caras do Metallica soubessem que se nos esforçássemos, poderíamos fazer dar certo.

Não sei se alcançamos a todos, mas para as dezenas de milhares de pessoas a cada noite, e as centenas de milhares de fãs ao longo da turnê ‘Big Four’ (carinhosamente apelidade de ‘Sonisphere’), me pareceu que, finalmente, os fãs puderam deixar de lado todas as coisas idiotas que a imprensa publicou ao longo de vários anos. Nós fizemos vários debates ao longo da turnê, e uma coisa em que todos concordavam era que a imprensa foi a responsável por manter acesa essa ‘suposta’ rivalidade entre as bandas.

Vocês ouviram diretamente da gente “estamos em paz uns com os outros, somos todos amigos”. Fim da história - ou em outras palavras, muitas revistas terão que aprender a escrever entrevistas reais, em vez de ficarem somente inventando boatos por aí.

Todas as matérias sobre Megadeth
Todas as matérias sobre Metallica
Todas as matérias sobre Slayer
Todas as matérias sobre Anthrax

Os comentários são postados usando scripts do FACEBOOK e logins do FACEBOOK, HOTMAIL, AOL ou YAHOO, não estão hospedados no Whiplash.Net, não refletem a opinião dos editores do site, não são previamente moderados, e são de autoria e responsabilidade dos usuários que fizeram uso deste sistema (citados na assinatura de cada comentário). Caso você considere justo que qualquer comentário seja apagado, entre em contato. Os responsáveis pelo site podem excluir comentários que julguem inadequados e fornecer informações sobre os comentários a reclamantes se solicitados.

Pense antes de escrever. Ao comentar sobre alguém, lembre-se que este alguém é uma pessoa e merece respeito. Tenha cuidado especial ao comentar sobre colaboradores do Whiplash.Net; eles trabalham de graça para gerar o conteúdo que você está lendo. Mais chato do que uma matéria com erro, ou uma opinião com que você não concorda, são os chatos que apenas reclamam. Se acha que pode fazer melhor, clique no link ENVIAR MATERIAL no topo do site. Se achar um erro de digitação ou similar, envie pelo link de ENVIO DE CORREÇÕES; lembre-se que é falta de educação corrigir outras pessoas em público. E lembre-se de também elogiar quando encontrar bom conteúdo; isso é um bom incentivo aos colaboradores. :-)

Chatos, trolls e usuários que faltam com respeito a outras pessoas poderão ser banidos sem aviso prévio.

Sobre Rafael Furtado Pinheiro

Estudante de tradução, nascido em 1985, cresceu ouvindo Rock n' Roll de uma forma geral. Aos 13 anos foi apresentado ao álbum 'Reunion' do Black Sabbath, desde então tem o Heavy Metal como preferência. Com 15 anos - sob influência dos duetos de guitarras de Dave Murray e Adrian Smith - começou a se dedicar ao instrumento. Suas outras influências são os guitarristas Marty Friedman (ex-Megadeth), Alex Skolnick (Testament), Yngwie J. Malmsteen, e a lenda do blues Stevie Ray Vaughan.

Mais matérias de Rafael Furtado Pinheiro no Whiplash.Net.

Link que não funciona para email (ignore)

QUEM SOMOS | RSS | FACEBOOK | TWITTER | APPS | ANUNCIAR | ENVIAR MATERIAL | FALE CONOSCO

Whiplash.Net é um site colaborativo. Todo o conteúdo é de responsabilidade de colaboradores voluntários citados em cada matéria. Os textos não representam a opinião dos editores ou responsáveis pela manutenção do site, mas apenas dos autores e colaboradores citados. Em caso de quebra de copyright ou por qualquer motivo que julgue conveniente denuncie material impróprio e este será retirado do site.

Em abril de 2012 Whiplash.Net teve 1.211.297 visitantes, 3.149.841 visitas e 10.113.719 pageviews. Ver stats.

Use o botão abaixo para seguir o webmaster e receber as principais novidades em sua timeline.


Almir Figueiredo - o brasileiro que arrematou os óculos de OzzyCollectors Room
Óculos de Ozzy é um dos ítens da coleção de Almir Figueredo
Motorhead: "Rap não é música", diz LemmyMotorhead
"Rap não é música", diz Lemmy Kilmister
Paula Fernandes: Metallica no Programa do FaustãoPaula Fernandes
Cantando Metallica no Programa do Faustão