WHIPLASH.NET - Rock e Heavy Metal!

Kiss: Peter e Ace saíram por causa das drogas

Traduzido por Marco Néo | Fonte: Blabbermouth |

Joseph Hudak, do site TVGuide.com, entrevistou em agosto de 2007 Gene Simmons, do KISS, que falou sobre sua relação familiar e a saída de Peter e Ace da banda.

TV Guide: A sua vida em família é convencional, mas o seu relacionamento com Shannon (Tweed) está longe disso. Você considera sua relação com ela como sendo uma relação aberta?

Simmons: "Todas as relações são abertas. Não acredite que há diferenças entre uma relação monogâmica e uma poligâmica. São só palavras complicadas, como 'gymnasium' (ginásio). O ser humano vai sempre fazer o que lhe der na telha. O problema é que ele mente sobre isso porque acha que sempre tem que dar satisfações a alguém. Eu quero que Shannon fique comigo porque quer, não porque tem que ficar".

TV Guide: Seu filho Nick disse que genuinamente gosta de sair com você e Shannon. Isso deve te deixar orgulhoso.

Simmons: "Muito, mas essa não é a pedra fundamental. A pedra fundamental é não negociar com os filhos. A sociedade atual é permissiva e criou monstros, que são chamados de 'crianças'. Nick e Sophie são comportados e têm charme e educação porque eles não têm outra alternativa!"

TV Guide: Você tem uma conhecida aversão a drogas e álcool. Eu imagino que seus filhos já foram avisados...

Simmons: "Oh, eles já conhecem as regras. Você já viu aquele filme, 'Holes'? Se eu pegar um deles uma só vez, eles vão parar num campo no meio do deserto, cavando buracos".

TV Guide: Essa postura restritiva acabou por afetar seu relacionamento com Ace Frehley e Peter Criss?

Simmons: "Não, em absoluto. Eles foram chutados da banda porque eram drogados e alcoólatras. Ponto final. Já é bem difícil entrar em acordo com alguém que seja limpo, quanto mais ter que tratar com Dr. Jekyll e Sr. Hyde (em alusão aos personagens de 'O Médico e o Monstro'). A cultura do gênero é obcecada por drogas, álcool e cigarro e eu não quero nada disso".

TV Guide: Você tocaria com eles novamente? Ou essa era do KISS é passado?

Simmons: "É difícil falar sobre isso pois… eles estão prejudicados pelos anos de excessos. Mesmo que estejam sóbrios, será que eles vão tocar suficientemente bem para estar no palco e fisicamente encarar o show? Estamos falando de trinta anos de abusos. Todos se importam com Ace e Peter. Eu os amo até a morte. Mas eu não quero que eles morram na turnê".

Leia a entrevista completa neste link.

Todas as matérias da seção Entrevistas
Todas as matérias sobre Drogas e Álcool
Todas as matérias sobre Kiss

Os comentários são postados usando scripts do FACEBOOK e logins do FACEBOOK, HOTMAIL, AOL ou YAHOO, não estão hospedados no Whiplash.Net, não refletem a opinião dos editores do site, não são previamente moderados, e são de autoria e responsabilidade dos usuários que fizeram uso deste sistema (citados na assinatura de cada comentário). Caso você considere justo que qualquer comentário seja apagado, entre em contato. Os responsáveis pelo site podem excluir comentários que julguem inadequados e fornecer informações sobre os comentários a reclamantes se solicitados.

Pense antes de escrever. Ao comentar sobre alguém, lembre-se que este alguém é uma pessoa e merece respeito. Tenha cuidado especial ao comentar sobre colaboradores do Whiplash.Net; eles trabalham de graça para gerar o conteúdo que você está lendo. Mais chato do que uma matéria com erro, ou uma opinião com que você não concorda, são os chatos que apenas reclamam. Se acha que pode fazer melhor, clique no link ENVIAR MATERIAL no topo do site. Se achar um erro de digitação ou similar, envie pelo link de ENVIO DE CORREÇÕES; lembre-se que é falta de educação corrigir outras pessoas em público. E lembre-se de também elogiar quando encontrar bom conteúdo; isso é um bom incentivo aos colaboradores. :-)

Chatos, trolls e usuários que faltam com respeito a outras pessoas poderão ser banidos sem aviso prévio.

Sobre Marco Néo

Nascido na primeira metade dos anos 70, teve seu primeiro contato com sons pesados quando o Kiss veio para o Brasil, em 83, mas não compreendeu bem o que era aquilo. A contaminação efetiva ocorreu um ano depois, quando conheceu Motörhead, Judas Priest, AC/DC, Iron Maiden. Desde então, tornou-se um apaixonado colecionador de tudo o que se refere a Metal e Rock'n'Roll, independentemente de subestilos.

Mais matérias de Marco Néo no Whiplash.Net.

Link que não funciona para email (ignore)

QUEM SOMOS | RSS | FACEBOOK | TWITTER | APPS | ANUNCIAR | ENVIAR MATERIAL | FALE CONOSCO

Whiplash.Net é um site colaborativo. Todo o conteúdo é de responsabilidade de colaboradores voluntários citados em cada matéria. Os textos não representam a opinião dos editores ou responsáveis pela manutenção do site, mas apenas dos autores e colaboradores citados. Em caso de quebra de copyright ou por qualquer motivo que julgue conveniente denuncie material impróprio e este será retirado do site.

Em abril de 2012 Whiplash.Net teve 1.211.297 visitantes, 3.149.841 visitas e 10.113.719 pageviews. Ver stats.

Kerry King: maneira certa de balançar a cabeçaSlayer
Kerry King explica como se deve balançar a cabeça
Creed: nomeada pior banda dos anos 1990 pela Rolling StoneCreed
Nomeada pior banda dos anos 1990 pela Rolling Stone
As regras do Death MetalHumor
Urros, raiva, dor, sangue! As regras do Death Metal!