Megadeth: duas letras do novo álbum foram liberadas

Compartilhar no FacebookCompartilhar no TwitterCompartilhar no WhatsAppSeguir Whiplash.Net

Por Daniel Molina, Fonte: Rust In Page
Enviar Correções  

Duas letras do novo álbum do MEGADETH já foram liberadas. A primeira foi a da música "HeadCrusher", que tinha sido disponibilizada para download pela banda. O próprio Mustaine acabou postando a letra no fórum oficial. A segunda foi a da faixa título, "Endgame". Essa foi liberada hoje, já que estava acontecendo o concurso de "Adivinhe A Letra" e um usuário conseguiu finalizá-la.

Megadeth: assista a "Metal Stream of the Year", com shows de LOG, Trivium e In FlamesNicko McBrain: pedal duplo é pra caras como Aquiles Priester

Seguem as letras:

Head Crusher

Time to take your last walk in this world
Before your journey begins underground
But not before we torment you from your
Cell straight to hell with a short detour in-between

Begging for mercy, all alone
Unable to handle the pressure
Before his mortification, now let the torture begin

Death by the head crusher, Head Crusher!

The horrific torture device
For those who fail interrogation
The most painful technique ever known
People thirst for the worst, the skull’s disintegration

Beaten, broken, in bloody rags
Adding insult to injury, he recants
But it’s much too late, now let the torture begin

Death by the head crusher, Head Crusher!

On your knees, prisoner, take your position
Place your chin forward into the restraints
Your head slowly caves in from the compression
You faint in a blackout from the infernal pain

Twisting, turning the giant screw
Your teeth are breaking loose
Crushed and splintering into your mouth

Winding down, cutting through
Like broken glass being chewed
The fragmented skull and shattering bones
There's nothing you can do!!!

Solo - Chris

Endgame

"Attention! Attention!! All citizens are ordered to report to their District detention centers! Do not return to your homes; do not contact anyone! Do not use any cellular or GPS devices! Surrender all weapons at once! Attention! This way to the camps!

I woke up in a black FEMA box
Darkness was all around me, in my coffin
My dreams are all nightmares anymore
And this is what I dream every night

The Leader of the New World Order, the President of the United States
Has declared anyone now residing inside the US of A
Without the RFID chip, you're just an illegal alien
An enemy combatant of America, welcome to the New World Order

This is the end of the road; this is the end of the line
This is the end of your life; this is the . . .

A society in a society, inside the fence life as you know it stops
They got their rules of conduct and we got ours
Be quick or be dead, you crumble up and die, the clock is
Ticking so slowly and so much can happen in an hour

I learned my lessons the hard way, every scar I earned
I had to bleed, inside the day yard
A system of controlled movement, like a giant ant farm
Any time is long time, now you're not in charge of your time anymore

The Ex-President signed a secret bill that can
Land a legal US Citizen in jail and the
Patriot act stripped away our constitutional rights
They say a Concentration camp just popped up, yeah, right!

Refuse the chip? Ha! Get persecute and beat by the
Tyranny of Mind control, for the mark of the beast
All rights removed, you're punished, captured, and enslaved
Believe me when I say, "This IS the Endgame!"

Para conferir as traduções clique no link abaixo:
http://www.megadethbrasil.com




Compartilhar no FacebookCompartilhar no TwitterCompartilhar no WhatsAppSeguir Whiplash.Net


Megadeth: assista a Metal Stream of the Year, com shows de LOG, Trivium e In FlamesMegadeth
Assista a "Metal Stream of the Year", com shows de LOG, Trivium e In Flames

Megadeth: eram dezenove músicas novas, caiu pra dezoitoMegadeth
Eram dezenove músicas novas, caiu pra dezoito

Em 12/06/1985: Megadeth lançava o seu primeiro álbum, Killing Is My Business...

Bruce Dickinson: se ele cantasse no Megadeth, por Raphael MendesBruce Dickinson
Se ele cantasse no Megadeth, por Raphael Mendes

Kiko Loureiro: veja a capa de Open Source, o novo álbum solo do guitarristaKiko Loureiro
Veja a capa de Open Source, o novo álbum solo do guitarrista

Megadeth: novo álbum solo de Kiko Loureiro terá participação de Marty FriedmanMegadeth
Novo álbum solo de Kiko Loureiro terá participação de Marty Friedman

Thrash metal: os 40 melhores discos de estreia segundo o LoudwireThrash metal
Os 40 melhores discos de estreia segundo o Loudwire

Kiko Loureiro: o dilema ao precificar crowdfunding, com até guitarra de US$ 9 milKiko Loureiro
O dilema ao precificar crowdfunding, com até guitarra de US$ 9 mil

Kiko Loureiro: título e conceito de novo álbum solo do guitarristaKiko Loureiro
Título e conceito de novo álbum solo do guitarrista

Lista: os piores álbuns de 10 bandas brilhantesLista
Os piores álbuns de 10 bandas brilhantes


Metallica: Chris Adler ainda se impressiona com Lars UlrichMetallica
Chris Adler ainda se impressiona com Lars Ulrich

Kiko Loureiro: veja o vídeo da audição para o Megadeth que garantiu sua vagaKiko Loureiro
Veja o vídeo da audição para o Megadeth que garantiu sua vaga


Nicko McBrain: pedal duplo é pra caras como Aquiles PriesterNicko McBrain
Pedal duplo é pra caras como Aquiles Priester

Big Four: astros da cena Heavy escolhem banda preferidaBig Four
Astros da cena Heavy escolhem banda preferida


Sobre Daniel Molina

Nascido em 79, professor de inglês e tradutor. Conheci o metal e suas várias vertentes através de um amigo do meu irmão no final dos 80, onde em 89 acabei me deparando com Megadeth dentre os vinis que estava ouvindo e foi amor à primeira ouvida, uma paixão que dura 20 anos. Apaixonado por thrash metal, especialmente Bay Area e East Coast mas também aficcionado por NWOBHM, Hard e Death. Com o passar do tempo percebi que o rótulo é o que menos importa e sim o tipo de música que nos agrada, mas apesar de tudo, thrash sempre acima de tudo. Já trabalhei com vários sites, cobrindo shows e fazendo entrevistas mas sempre tocando a Rust In Page por amor ao Megadeth, e hoje além de dedicação total ao meu trabalho salvo bastante do meu tempo para manter a página rolando firme e forte e mantendo os Droogies brazucas informados.

Mais informações sobre Daniel Molina

Mais matérias de Daniel Molina no Whiplash.Net.

adWhipDin