RECEBA NOVIDADES ROCK E METAL DO WHIPLASH.NET NO WHATSAPP

Matérias Mais Lidas

imagemO profundo significado do "Trem" nas letras de Raul Seixas, segundo o próprio

imagemMustaine perdeu encontro com cantora por ter se drogado e ficado com mau hálito

imagemA diferença entre público de São Paulo e Rio de Janeiro, segundo Humberto Gessinger

imagemNo Instagram, Edu Falaschi anuncia que está vendendo seu Honda Civic

imagemTrês músicas sublimes do Led Zeppelin na opinião de Robert Plant

imagemA banda punk que zombou do AC/DC em 1976, mas depois se arrependeu

imagemCinco países com muita tradição no mundo do heavy metal

imagemAs 10 melhores bandas de technical death metal da história, segundo os fãs

imagemQual o maior disco do Megadeth? Dave Mustaine responde (e não é "Rust In Peace")

imagemPara Robert Trujillo, Metallica foi "para o próximo nível" com seu novo álbum

imagemA letra do RPM em que Paulo Ricardo subverte para superar condição da infância

imagemRobert Plant e a banda que ele se ofereceu para tocar baixo

imagemConheça nova banda com ex-membros de Nervosa, Evanescence e Amaranthe

imagemEm vídeo de 1986, Jason Newsted confessa que era humilhado por membros do Metallica

imagemRaimundos faz seu primeiro show após morte de Canisso; veja imagens


Summer Breeze B
Pomba

System of a Down: a música escatológica que gerou briga e quase acabou com a banda

Por Igor Miranda
Postado em 22 de abril de 2021

Não é de hoje que o System of a Down tem o conflito interno como sua principal característica. Enquanto gravava o álbum "Toxicity", em 2001, a banda quase rachou devido a uma discordância com relação à letra de uma música.

Bruce Dickinson

O vocalista Serj Tankian e o produtor do disco, Rick Rubin, relembraram da situação durante bate-papo para o podcast de Rubin, Broken Record. As falas foram transcritas pelo Loudwire.

O produtor comentou que a música responsável pela treta foi "Needles". Os integrantes do System of a Down discordavam, justamente, com relação ao verso mais polêmico da canção: "pull the tapeworm out of your ass" (em tradução livre, "puxe a lombriga para fora do seu c*").

Serj, o autor do verso polêmico, relembrou: "Originalmente, o refrão era 'puxe a lombriga para fora do meu c*'. Daron (Malakian, guitarrista) e Shavo (Odadjian, baixista) não gostaram de 'meu c*'. Disseram: 'não, não, não, isso não soa legal, soa ruim, soa vulnerável'. Ou o que quer que seja, qualquer adjetivo".

Anunciar bandas e shows de Rock e Heavy Metal

A discordância ocorreu porque Tankian queria manter o trecho, pois o achava "filosófico". "Era como: 'tire essa negatividade de mim'", explicou.

Acompanhando toda a discussão acalorada em torno da letra, Rick Rubin achou que o System of a Down iria acabar naquele momento. "Senti que a banda romperia por causa da letra. Foi tão extremo, mas explica a paixão que existe na banda. Há uma paixão real incrível ali. O fato de uma letra, uma palavra insignificante, um verso cômico, ter potencial para acabar com a banda ou descartar uma ótima música. Era outra possibilidade", afirmou.

No fim das contas, houve uma mudança de sujeito, o que agradou a todos. "Tudo o que tínhamos que fazer era mudar de 'meu' para 'seu'. 'Puxe a lombriga para fora do seu c*'. Na parte mais ao meio, quando estou cantando de forma mais suave, ficou 'tire a lombriga de mim'. Eles concordaram", comentou Serj Tankian.

Anunciar no Whiplash.Net Anunciar bandas e shows de Rock e Heavy Metal

Por fim, o vocalista analisou: "Acho que essa é a atitude metal versus a não-metal. Eu gosto de mostrar vulnerabilidade em nossa música. Como artista, você está vulnerável de qualquer forma. Você mostra ou não. Mas a atitude metal é: 'de forma alguma, cara, somos metal'".

O bate-papo entre Serj Tankian e Rick Rubin pode ser ouvido no Spotify.

Compartilhar no FacebookCompartilhar no WhatsAppCompartilhar no Twitter

Siga e receba novidades do Whiplash.Net:

Novidades por WhatsAppTelegramFacebookInstagramTwitterYouTubeGoogle NewsE-MailApps


Stamp

Bonde do Metaleiro: e se System of a Down fosse do Nordeste?


publicidadeAdemir Barbosa Silva | Alexandre Faria Abelleira | André Silva Eleutério | Bruno Franca Passamani | Caio Livio de Lacerda Augusto | Carlos Gomes Cabral | Cesar Tadeu Lopes | Daniel Rodrigo Landmann | Décio Demonti Rosa | Efrem Maranhao Filho | Euber Fagherazzi | Eudes Limeira | Fabiano Forte Martins Cordeiro | Filipe Matzembacher | Gabriel Fenili | Henrique Haag Ribacki | José Patrick de Souza | Julian H. D. Rodrigues | Leonardo Felipe Amorim | Marcello da Silva Azevedo | Marcelo Franklin da Silva | Marcio Augusto Von Kriiger Santos | Pedro Fortunato | Rafael Wambier Dos Santos | Regina Laura Pinheiro | Reginaldo Tozatti | Ricardo Cunha | Sergio Luis Anaga | Thiago Cardim | Tiago Andrade | Vinicius Valter de Lemos | Wendel F. da Silva |
Siga Whiplash.Net pelo WhatsApp
Anunciar bandas e shows de Rock e Heavy Metal

Sobre Igor Miranda

Jornalista formado pela Universidade Federal de Uberlândia (UFU), com pós-graduação em Jornalismo Digital pela Universidade Estácio de Sá. Começou a escrever sobre música em 2007 e, algum tempo depois, foi cofundador do site Van do Halen. Colabora com o Whiplash.Net desde 2010. Atualmente, é editor-chefe da Petaxxon Comunicação, que gerencia o portal Cifras, Ei Nerd e outros. Mantém um site próprio 100% dedicado à música. Nas redes: @igormirandasite no Twitter, Instagram e Facebook.
Mais matérias de Igor Miranda.