O significado de "Senjutsu", título do novo álbum do Iron Maiden
Por Ozz David
Postado em 08 de agosto de 2021
Salve, salve a todos e todas, Ozz aqui...
Assim como milhares de fãs ao redor do mundo, fomos impactados com a notícia de um novo álbum do Iron Maiden. Como se não bastasse o impacto da notícia, título mais arrebatador no momento, impossível.
Não pretendo aqui fazer uma resenha do álbum do Iron Maiden, até porque por hora eu apenas ouvi como um grande fan e curti muito o som. Como eu gosto de estudar um pouco, logo fui buscar compreender melhor o que significava a expressão "Senjutsu".
Para quem conhece um pouco o perfil de banda que o Iron Maiden é, logo entende que suas músicas não são apenas uma música; seus álbuns não são apenas álbuns. Mas sim, verdadeiras obras-primas, que flutuam com autoridade sobre culturas, filosofias e legados. Eu acredito que em Senjutsu não nos será diferente.
Sem mais delongas, what a hell is Senjutsu?
Eu gosto e aprecio por demais a cultura oriental, a sua filosofia e misticismo. E Senjutsu (仙術) é acima de tudo uma expressão filosófica e mística. Eu vi muitos fãs se referindo a expressão "Jutsu" popularizada em Naruto. Confesso não ser muito fan de Naruto, prefiro Cavaleiros do Zodíaco ou DBZ. Na série de animes, um jutsu é uma técnica ninja muito bem elaborada que seria deveras difícil para reles mortais como nós de os realizar. Ao viajar rapidamente pelo mundo do esoterismo oriental, desde o xintoísmo no Japão, o Taoísmo na China, o budismo e até os ensinamentos místicos de Confúcio, a palavra jutsu significa arte, técnica, trabalho.
Talvez seja um pouco mais simples a compreensão dessa expressão, a saber, Senjutsu, recorrendo a contorcionismos etimológicos que nos permitem estudar as raízes da palavra e até a origem das palavras. De modo que, se Jutsu, tem uma série de significados, o mesmo ocorre com a expressão "Sen". Entre tantos significados, temos os principais: "Mestre, Senhor, Sábio, Mago, etc". Porém, a expressão Sen, numa raiz mais exata e crua, significa "Antes", ou seja, uma grossa visão do passado.
Logo, "Senjutsu", numa tradução crua e grossa, podemos dizer que significa: "Antes da Arte". O que não tem uma grande mensagem, porém, se editarmos as configurações dessas palavras com muita sensibilidade e um pouco de inteligência, poderíamos ter: "A Arte do Passado".
Para concluirmos esse breve resumo, é coerente dizermos que Senjutsu faz uma alusão a astrologia chinesa. Quando reza a lenda que os grandes sábios, buscavam suas estratégias para as guerras e conquistas, aconselhamentos para estabelecerem seus reinos e suas vidas prósperas na visão concedida pelos astros celestes. O que nos leva a entender que Senjutsu pode representar a arte do sábio, mas também a arte do guerreiro ou como título de um famoso livro chinês, "A arte da guerra". Escrito por Sun Tzu, um famoso estrategista que no mundo oriental também era chamado de Senjutsu, ou seja, um mestre da guerra. Isso porque uma outra tradução para a expressão Sen seria "guerra". Uma outra tradução para Sen seria "mil". Sendo assim, já somos transportados para uma tradução livre de "O mestre das mil artes".
Tudo é uma questão de Kanji e seus significados. Mas aí já é uma questão de gramática japonesa.
Talvez tenhamos um álbum bem trabalhado em cima da filosofia e ensino desse poderoso livro que se acaso você ainda não o leu, é uma boa leitura para alimentar sua mente.
Eu como grande fã que sou da eterna donzela, estou muito ansioso com o que vem por aí. Com certeza se trata de uma obra para comprovar outra vez que o Heavy Metal vive e é para sempre!
Valeu!
Iron Maiden - O álbum "Senjutsu"
Receba novidades do Whiplash.NetWhatsAppTelegramFacebookInstagramTwitterYouTubeGoogle NewsE-MailApps



Capital Inicial cancela shows nos Estados Unidos após vistos negados
Rush é parado na fronteira dos Estados Unidos com o México e precisa adiar show
O que torna o Slayer diferente, na opinião de Dave Mustaine
20 bandas que nunca lançaram um disco ruim, de acordo com a Metal Hammer
Ripper Owens: "Há uma razão pro Iron Maiden tocar pra 20 mil e o Judas pra 5 mil"
Rhapsody se despedirá com formação clássica ao lado do Epica na América do Sul
Por que Iron Maiden nunca será grande como Metallica, segundo Bruce Dickinson
O guitarrista que se sentiu ofendido ao ser convidado para entrar no Deep Purple
Machine Head é presenteado com chave da cadeia de cidade dos EUA
A grande omissão do Rock and Roll Hall of Fame segundo Steve Stevens
O cantor de prog metal que foi cotado para substituir Bruce Dickinson no Iron Maiden em 1993
A melhor música de rock progressivo de todos os tempos, segundo os leitores da Prog
A banda prog que atropelou um ícone do metal em um evento que virou piada
Classic Rock ranqueia discografia do Bon Jovi do pior ao melhor álbum

"Senjutsu", novo álbum do Iron Maiden, será lançado em setembro
Confira mais informações sobre "Senjutsu", novo álbum do Iron Maiden
Veja nova foto promocional do Iron Maiden; Bruce Dickinson com novo visual
Do CD ao vinil, confira os formatos físicos de "Senjutsu", novo álbum do Iron Maiden
Iron Maiden: novo álbum estava gravado desde 2019, mas pandemia atrasou lançamento
A reação de Bruce Dickinson ao ficar sabendo do título do próximo álbum do Iron Maiden
Adrian Smith dá primeira entrevista ao Brasil sobre "Senjutsu", novo do Iron Maiden
Iron Maiden: eles já nem ligam mais se uma nova composição dura 12 minutos, diz Nicko
O ponto fraco de "Senjutsu", novo álbum do Iron Maiden, na opinião de Bruno Sutter
Blaze Bayley revela o que achou de "Senjutsu", novo álbum do Iron Maiden
O show em que o Iron Maiden tocou Van Halen, de acordo com Adrian Smith
Steve Harris conta o que Brian May disse sobre o show do Iron Maiden no Rock in Rio I
Iron Maiden se manifesta sobre apagão em show de Paris
As 20 músicas mais subestimadas do Iron Maiden, em lista da Classic Rock
Steve Harris foi único membro do Iron Maiden a receber Paul Di'Anno em show, revela documentarista
A música do Black Sabbath que poderia ter sido do Iron Maiden segundo a Kerrang!


