A homenagem de Nando Reis e Sérgio Britto a Marvin Gaye que ficou imortalizada em hit dos Titãs
Por Mateus Ribeiro
Postado em 10 de novembro de 2023
A banda brasileira Titãs lançou músicas inesquecíveis ao longo de sua carreira. Uma das mais famosas é "Marvin", que conta a comovente história de um rapaz que após a morte de seu pai, passa a trabalhar duro para sustentar a família.
"Marvin" é, na verdade, a versão de uma música chamada "Patches", escrita por General Johnson e Ron Dunbar, que foi gravada em 1970 por Clarence Carter. Em 1981, a banda King Sounds & The Israelites gravou uma versão reggae de "Patches", que foi o pontapé inicial para Nando Reis começar a escrever um dos maiores hits do Titãs.
"Muita gente acha que é uma composição minha e do Sérgio Britto. Não é, é uma versão. Como eu a conheci? Eu gosto muito de reggae, imagino que muitos de vocês saibam disso (...). Foi na Teodoro Sampaio, onde havia uma loja de discos que eu frequentava, que eu encontrei esse disco aqui: King Sounds & The Israelites. Olha só como a vida é uma sucessão de sorte e de acaso. Eu ouvi essa música aqui, ‘Patches’. Essa não é a versão original. A versão original, não me lembro quem a gravou, mas é dos anos 60, creio eu", disse Nando, em vídeo publicado no seu canal do Youtube.
"Por sorte, o disco tinha o encarte com as letras. E justamente, ouvindo essa música linda e tendo a letra… talvez, se [o disco] não tivesse encarte, talvez eu nunca tivesse feito a versão. Isso eu nunca vou saber, mas eu chego a pensar nisso. E levei [o disco] pro Britto, fizemos eu e Sérgio Britto na casa dele (...). Fizemos essa versão, que é uma excelente versão, pois ela é muito fiel à letra. Muitas vezes, há versões livres que simplesmente aproveitam a melodia e criam uma letra com outro sentido, completamente diferente. Essa, não", complementou Nando, que falou de onde veio o nome Marvin.
"A única diferença é que nós demos ao nome do personagem Patches, mudamos para Marvin. E Marvin porque justamente o Marvin Gaye, grande cantor, grande artista, havia morrido naquele momento. E nós dois, fãs de Marvin, adotamos. Para homenageá-lo, usamos o nome de Marvin".
Cantor popular de soul e R&B, arranjador, multi-instrumentista, compositor e produtor, o talentoso Marvin Gaye foi assassinado pelo seu próprio pai no dia 1 de abril de 1984, um dia antes de completar 45 anos.
"Essa é uma das músicas que foi gravada no primeiro disco, passou meio despercebida (...), mas a música estourou mesmo quando gravamos o ‘Go Back’. Aí foi um estouro absurdo. Eu creio que seja uma versão extraordinária minha e de Sérgio Britto", finalizou Nando Reis.
Agora que você já sabe um pouco mais sobre "Marvin", aperte o play e curta esse grande clássico.
Receba novidades do Whiplash.NetWhatsAppTelegramFacebookInstagramTwitterYouTubeGoogle NewsE-MailApps