Visita do Papa alterou planos de turnê do Queen em 1982

Quando o Queen anunciou a primeira etapa da turnê do álbum "Hot Space", de 1982, apenas dois shows na Inglaterra constavam em seu itinerário europeu: um em 29 de maio no Old Trafford Stadium, em Manchester (casa do Manchester United FC), e outro em 5 de junho no Highbury Stadium, em Londres (casa do Arsenal FC até 2006).

No entanto, nenhum dos shows aconteceu nas datas originalmente planejadas: o show em Londres foi transferido para o Milton Keynes Bowl devido a preocupações com os níveis de ruído na área residencial N5, enquanto o show em Manchester foi transferido para o Elland Road Stadium, em Leeds, porque – de forma um tanto aleatória – a data coincidia com os planos de turnê britânica do Papa João Paulo II.

Queen - Mais Novidades

A primeira visita do chefe reinante da Igreja Católica ao Reino Unido era um grande acontecimento. Três anos antes, 2,5 milhões de católicos haviam assistido a missas celebradas pelo Sumo Pontífice na Irlanda. O itinerário incluía missas ao ar livre programadas em Londres, Coventry, Manchester, Glasgow e Cardiff.

Aparentemente, o problema para o Queen era que o concerto no Old Trafford coincidia diretamente com a pregação de João Paulo II no Heaton Park, na cidade, para a qual eram esperados 200 mil fiéis. Mas não era esse o caso, pois Sua Santidade só chegaria à região de Old Trafford em 31 de maio. O problema, em termos simples, era a falta de banheiros.

A situação foi mencionada na edição de 6 de março de 1982 da revista musical britânica Sounds (em resgate da Classic Rock), com uma notícia - intitulada, de forma bem-humorada, "Show do Queen vai por água abaixo" - alertando que a visita ao autodenominado "Teatro dos Sonhos" poderia ser cancelada caso a licença não fosse aprovada.

Jack Humphreys, presidente do comitê de licenciamento de Old Trafford, disse: "Os promotores dizem que vão providenciar banheiros químicos, mas descobrimos que não há nenhum disponível devido à visita do Papa. Não é possível alugar banheiros químicos em lugar nenhum do país, porque todos já foram reservados para acompanhar o Papa. Também há problemas com o trânsito e o serviço de alimentação. Precisamos ter certeza de que tudo correrá bem."

No fim, ficou claro que as coisas não correriam bem e o show foi transferido para West Yorkshire. Felizmente, a apresentação em Milton Keynes se transformou em um sucesso para a banda. Ela foi registrada em áudio e vídeo, sendo lançada em 2004 sob o nome "Queen on Fire – Live at the Bowl".