O subgênero do rock que as letras são horríveis e sem significado, segundo Frejat
O álbum de banda de Metal clássica dos anos oitenta que Brian Johnson detesta; "um lixo"
O problema das bandas de dois guitarristas como o próprio Slipknot, segundo Jim Root
O curioso tempo verbal que Renato Russo utilizava de propósito nas letras da Legião Urbana
A banda que Mustaine queria levar aos EUA para abrir shows do Megadeth (e nunca conseguiu)
As bandas de rock que não saem do ouvido do padre Marcelo Rossi: "Tenho todos os discos"
A comovente homenagem de David Gilmour em forma de música ao filho que foi preso
Humberto Gessinger volta a explicar negativa para reunião do Engenheiros do Hawaii
Gessinger, como Lobão, não entende porque os anos oitenta são considerados "a década do rock"
A canção que fez o Pink Floyd mudar de direção para se tornar a banda que a gente ama
A formação do Megadeth que deixou Dave Mustaine empolgado, mas durou pouco tempo
"É roubo, mas funciona às vezes": Paul McCartney lembra como fez hit de "Abbey Road"
O álbum favorito de Ian Gillan, que Ritchie Blackmore detesta e quase afundou o Deep Purple
Integrantes do Cradle of Filth se casam em cerimônia nos Estados Unidos
A música do Iron Maiden que é a preferida de Nicko McBrain; "ela é muito especial para mim"A palavra alterada na 2ª versão de "Alvorada Voraz" do RPM que altera sentido original
Por Gustavo Maiato
Postado em 13 de dezembro de 2024
A canção "Alvorada Voraz", da banda RPM, marcou os anos 1980 ao criticar os abusos e contradições do Brasil durante a ditadura militar. No entanto, a letra foi adaptada em 2002 para refletir um novo cenário político e social. Segundo o artigo "Revoluções por minuto: Retrato do Brasil nos anos 1980 e as perspectivas de um novo milênio na canção Alvorada Voraz da Banda RPM", de Adenilson Moura Vasconcelos, publicado na revista REVDIA, as alterações revelam a continuidade de problemas históricos do país.
Uma mudança significativa está na substituição de uma frase marcante: na versão original, de 1986, lia-se "e juram que não torturam ninguém". Já na nova versão, o verso foi reescrito como "e juram que não corrompem ninguém". A troca ilustra como o principal símbolo de indignação pública migrou da tortura, característica do regime militar, para a corrupção, um dos maiores escândalos do novo milênio.
Outro ponto curioso levantado no artigo é a personalização das denúncias na letra de 2002. Ao invés de mencionar escândalos dos anos 1970 e 1980, foram incluídos nomes de figuras públicas envolvidas em casos de corrupção contemporâneos. Entre os citados, aparecem Paulo Maluf, preso apenas em 2017, e Nicolau dos Santos Neves, ex-juiz federal condenado por desviar milhões de reais do Fórum Trabalhista de São Paulo.
Essas atualizações na letra também apontam para a persistência desses problemas ao longo das décadas. Como observa Vasconcelos, "muitos dos personagens envolvidos em casos de corrupção continuam ativos na política ou em outras esferas de influência. Se uma nova versão fosse escrita hoje, certamente não faltariam escândalos para inspirar a composição, reforçando a ideia de que, como sugere a letra, vivemos um eterno ciclo de incertezas, em um filme que insiste em se repetir".
Receba novidades do Whiplash.NetWhatsAppTelegramFacebookInstagramTwitterYouTubeGoogle NewsE-MailApps
Os astros da música brasileira que quase superaram vendas do RPM, segundo Paulo Ricardo
O megahit do RPM que todos pensam ser sobre amor e não é, segundo Paulo Ricardo
Por que o RPM não gravou o quarto disco de estúdio, segundo Paulo Ricardo
A desculpa que Renato Russo dava para despistar AIDS quando questionavam sua aparência
){kind=small}