Os dois guitarristas que Bob Dylan diz que tocaram suas músicas melhor que ele mesmo

Bob Dylan é um dos artistas mais reinterpretados da história da música. Com um catálogo extenso e uma influência inegável, suas canções foram gravadas e adaptadas por inúmeros músicos, de pequenos artistas a grandes ícones da indústria. Mas, entre tantas versões, há dois guitarristas que Dylan reconheceu como capazes de levar suas composições além do que ele próprio conseguiu. As entrevistas foram resgatadas pela Far Out.

Bob Dylan - Mais Novidades

O primeiro foi Jerry Garcia, do Grateful Dead, banda que sempre demonstrou grande admiração por Dylan, incluindo várias de suas canções no repertório. Em uma entrevista de 1997, Dylan afirmou que Garcia conseguiu dar às músicas um novo sentido: "Ele pegou muitas das canções e realmente as gravou e cantou um passo além do que estavam nos meus discos. Ele ouviu para onde elas deveriam ir". Essa abordagem influenciou o próprio Dylan, que passou a explorar novas formas de interpretar suas músicas ao vivo.

O outro artista que Dylan reverenciou foi Jimi Hendrix, cuja versão de "All Along the Watchtower" se tornou mais famosa que a original. Em 1995, Dylan disse ao Florida Sun-Sentinel: "Ele tinha tanto talento, conseguia encontrar elementos dentro de uma música e desenvolvê-los vigorosamente. Ele descobriu coisas que outras pessoas nem imaginariam". O impacto de Hendrix foi tão grande que o próprio Dylan admitiu: "Provavelmente ele melhorou a música com os espaços que usou. Eu me inspirei na versão dele e continuo a tocá-la dessa forma até hoje".

Bob Dylan e o cover que ele não curte

Apesar de Bob Dylan ter elogiado artistas como Jimi Hendrix e Jerry Garcia por reinventarem suas músicas, nem todos os covers de seu repertório lhe agradaram. Um exemplo é a versão de "Knockin’ on Heaven’s Door" feita pelo Guns N' Roses. Embora tenha reconhecido o talento de Slash, Dylan comparou a regravação ao filme "Invasores de Corpos", que retrata humanos substituídos por cópias alienígenas sem emoção. A crítica sugere que, para ele, a interpretação do Guns carecia da profundidade sentimental da original, soando mais teatral e artificial.