Metal: qual a palavra mais metal no idioma inglês
Por Leonardo Daniel Tavares da Silva
Fonte: Science of Us
Postado em 07 de agosto de 2016
Poucos gêneros musicais têm tantos significantes particulares quanto o metal: a colocação de maquiagem branca e preta (corpse paint), a queima de igrejas, o negrume dos Black metal Cats. É uma subcultura macabra própria, contorcendo o idioma Inglês para os seus próprios fins nefastos. E algumas palavras são mais metal do que outras.
Em uma das aplicações mais pesadas já feitas das ciências humanas digitais, um blogueiro estudioso de ciência de dados extraiu letras do darklyrics.com - um site de letras que eu com 12 anos de idade pausaria o Warcraft para saber que diabos aqueles caras estavam cantando - uma base de dados de mais de 22.600 letras de 7.300 bandas. Embora este não seja uma amostra exaustiva de todo o metal já feito, é boa o suficiente. Os dados do darklyrics.com foram então comparados com o Brown Corpus, uma coleção de documentos publicada em 1961 que pretendia representar o inglês do cotidiano (mas não, importantemente, incluía letras de músicas). Comparando a frequência de uso de palavras do darklyrics.com com o Brown Corpus, você pega a "metalidade" das palavras individualmente, ao menos nas medidas do blogueiro.
A palavra mais metal de todas é "burn" [verbo queimar], seguida por "cries" [chora, grita, gritos - provavelmente gritos aqui], "veins" [veias], "eternity" [eternidade] e "breathe" [respirar, fôlego]. A palavra menos metal é "particularly" [particularmente, especialmente], seguida por "indicated" [indicado], "secretary" [secretária], "committee" [comitê] e "university" [universidade].
O que você pode inferir a partir disso é que o Inglês do metal é falado a partir de um espaço atemporal, elementar, e sombriamente etéreo, enquanto o Inglês padrão é irreparavelmente ligado ao trabalho. Talvez seja por isso temos fome pelo metal em primeiro lugar.
Receba novidades do Whiplash.NetWhatsAppTelegramFacebookInstagramTwitterYouTubeGoogle NewsE-MailApps



O ícone do heavy metal que foi traficante e andava armado no início da carreira
A banda de rock que Robert Smith odeia muito: "Eu desprezo tudo o que eles já fizeram"
O clássico do Pink Floyd que nem David Gilmour consegue entender o significado
A única banda de hard rock que Keith Richards sempre elogiou: "Sempre impressionante"
Nirvana: "In Bloom" e o recado para quem canta sem entender a letra
A banda de hard rock que irritava Tony Iommi, mas que vendeu mais que o Black Sabbath
Palco de show histórico do Black Sabbath em SP passa por reforma e será modernizado para 2026
O cantor que Dave Grohl e Axl Rose colocam no topo da história do rock
Os 5 discos de rock que Regis Tadeu coloca no topo; "não tem uma música ruim"
O Megadeth tentou um guitarrista mas ele não sabia solar, então contrataram o professor dele
Quando Kiss e Queen decepcionaram, mas o AC/DC salvou a lavoura
Como o tempo provou que o desapego do Lynyrd Skynyrd fazia todo o sentido
A bronca que John Paul Jones tinha com os Beatles; "Eles escrevem boas músicas, mas..."
O único instrumento que Gerson Conrad, do Secos & Molhados, era proibido de tocar
O cantor que Keith Richards admite ter talento, mas é "calculado demais" e "superdimensionado"

A homenagem que os Rolling Stones fizeram aos Beatles em uma capa de disco
O dia em que Romário foi assistir a um show do U2 - e não gostou do que viu
22 Mashups de metal para headbangers comemorarem o aniversário de 44 anos de Britney Spears
A música de amor - carregada de ódio - que se tornou um clássico dos anos 2000
O guitarrista preferido de Mark Knopfler, do Dire Straits, e que David Gilmour também idolatra
West Ham: o time do coração de Steve Harris
O megahit do rock nacional dos anos 1980 cuja letra não quer dizer nada


