Só me resta o Rock'n'Roll: A origem da polêmica tarja "Parental Advisory"

Sabe aquele adesivo que há na capa de alguns álbuns, com os dizeres "Parental Advisory: Explicit Content"? Você certamente já viu esse aviso em algum disco, talvez de RAP ou de Rock. Pois saiba que o adesivo ou tarja com tal aviso foi originado graças a bandas de Rock e metal, como o Iron Maiden, Judas Priest e Twisted Sister!

Iron Maiden - Mais Novidades

Em texto recente aqui no site Whiplash, falamos sobre as polêmicas que o álbum "The Number of the Beast", do Iron Maiden, causou na Inglaterra e, principalmente, nos Estados Unidos, país que tem um histórico maior de conservadorismo. Justamente por causa de bandas como o Iron Maiden, o Black Sabbath, o Judas Priest e o Twisted Sister, começou a haver um rebuliço muito grande por parte de grupos conservadores. Os tradicionais defensores da moral e dos bons costumes começaram a acusar de satanismo bandas dos anos 70 e 80. Esses conservadores religiosos acreditavam que, ao levar a questão a público, essa polêmica faria com que as bandas acusadas recuassem, com receio de tal reputação acabasse com suas carreiras. Isso porque os acusadores achavam que os rockeiros eram pessoas brutas e ignorantes.

No entanto, toda essa discussão só trouxe uma publicidade muito maior para as bandas. Curiosamente, a ignorância e a intolerância não vieram dos rockeiros, mas sim desses grupos opositores. Bruce Dickinson chegou a comparar essa "caça às bruxas" ao macarthismo dos anos 50.

Tudo começou quando Tipper Gore, esposa do ex-senador e ex-vice-presidente Al Gore, resolveu encampar uma batalha contra essas bandas de Rock. Iniciou-se, então, um movimento de investigação de tais bandas, através do Comitê dos Recursos Musicais dos Pais, criado especialmente para essa finalidade, em defesa da família, da tradição e da moralidade.

Figuras como Rob Halford, Ozzy Osbourne e Dee Snider, entre outros, foram perseguidos publicamente, investigados, processados e julgados na época. Porém, todos os indiciados acabaram sendo absolvidos. O máximo que se conseguiu foi a estipulação do tal adesivo nas capas de discos e fitas cassete, a partir de 1985.

O famoso adesivo dizia originalmente: "Parental Advisory: Explicit Lyrics" (em tradução livre: "aviso aos pais: letras explícitas"). Posteriormente, a palavra "letra" ("lyrics") foi substituída por "conteúdo" ("content"), ficando como se tornou mais conhecido: "Parental Advisory: Explicit Content" ("aviso aos pais: conteúdo explícito").

Um episódio curioso, que aconteceu em uma dessas audiências investigativas, foi sobre uma música do Twisted Sister, cuja letra supostamente falava de automutilação. Dee Snider foi indagado sobre o teor da letra, acusado de sadomasoquismo por Tipper Gore. Snider refutou a acusação, alegando que o guitarrista da banda havia escrito a música após sofrer um acidente e passar por uma cirurgia, e que todos os objetos cortantes descritos na música faziam referência à cirurgia. Dee Snider ainda falou na audiência que, se Tipper Gore havia visto sadomasoquismo na letra da música, provavelmente foi porque era isso que ela queria ver. Foi um desconforto geral no Congresso!

Rodrigo Clark é músico inscrito na OMB-SP, formado em Letras e criador do canal "Só me resta o Rock’n’Roll" no YouTube.