Rage Against The Machine: BBC pede desculpas por palavrões

Apresentadores da Radio 5 da estatal inglesa BBC interromperam uma performance do RAGE AGAINST THE MACHINE e pediram desculpas pelo verso "Fuck you I won’t do what you tell me" ("Foda-se, não vou fazer o que você manda"), da canção "Killing In The Name".

"Desculpem, nós precisamos parar com isso porque se tornou algo que não esperávamos. Pedimos para que eles não fizessem isso, mas eles fizeram do mesmo jeito", disse a apresentadora Shelagh Fogarty, ao interromper a transmissão da apresentação da banda.

O programa pode ser ouvido abaixo (a apresentação da banda começa em torno dos 4:10, e a interrupção acontece a partir dos 8:55).

A performance do RAGE AGAINST THE MACHINE foi parte de uma campanha iniciada por fãs da banda para que "Killing In The Name", música lançada em 1992, no primeiro álbum da banda, torne-se o single mais vendido no natal britânico de 2010.

A campanha foi criada por fãs que se dizem cansados da predominância dos artistas do programa "X-Factor" (espécie de "American idol" britânico) nas listas de mais vendidos de fim de ano, e a própria banda aderiu ao movimento. O RAGE AGAINST THE MACHINE compete pelo topo das paradas de natal com o atual vencedor do "X-Factor", JOE McELDERRY, cujo hit é um cover da canção "The Climb", da cantora adolescente MILEY CYRUS.

Parte da renda das vendas do single "Killing In The Name" no período será direcionada a organizações que trabalham com educação e moradores de rua. De acordo com o jornal britânico "The Guardian", as vendas dos dois discos estão bastante próximas, com uma diferença de 60 mil cópias a favor do RAGE AGAINST THE MACHINE.