A origem da expressão "santo do pau oco", cantada pelo RPM em "Revoluções Por Minuto"
Por Gustavo Maiato
Postado em 23 de outubro de 2024
A expressão "santo do pau oco", popularizada no Brasil como sinônimo de hipocrisia e falsidade, foi utilizada pelo RPM na canção "Revoluções Por Minuto" com o verso: "Caiu o santo do pau oco". A frase, presente na letra que também diz "Viola o canto ingênuo do caboclo / Caiu o santo do pau oco", reflete a crítica social que caracteriza a obra da banda, mas tem raízes históricas que remontam ao período colonial brasileiro.
RPM - Mais Novidades
De acordo com o site Significados, a expressão surgiu no século XVII, durante o auge da mineração em Minas Gerais, quando os mineradores escondiam ouro em pó dentro de imagens de santos de madeira oca para evitar o pagamento do "quinto", o imposto de 20% exigido pela Coroa Portuguesa. A prática de contrabandear ouro dessa forma era uma maneira de driblar as Casas de Fundição, responsáveis pela arrecadação dos tributos sobre os metais preciosos.
Pesquisadores como Luís da Câmara Cascudo, citado em reportagem da Veja, confirmam essa versão histórica. No livro "Locuções Tradicionais do Brasil", Cascudo descreve como os contrabandistas utilizavam o interior das imagens religiosas para transportar ouro e pedras preciosas, escapando da fiscalização colonial. Essa prática não era limitada a Minas Gerais, ocorrendo também em regiões como Rio de Janeiro, Salvador e São Paulo.
A expressão "santo do pau oco" é hoje utilizada para descrever pessoas que aparentam virtude, mas escondem intenções desonestas. O Segredos do Mundo define o termo como uma metáfora para indivíduos de caráter duvidoso, que enganam os outros por meio de ações fraudulentas . Além disso, há registros de que expressões semelhantes existiam em Portugal, como "santo de pau carunchoso", que também indicavam falsidade, reforçando a ideia de algo bonito por fora, mas podre por dentro.
Adicione Whiplash.Net como fonte preferencial
Receba novidades do Whiplash.NetWhatsAppTelegramFacebookInstagramTwitterYouTubeGoogle NewsE-MailApps



A música de heavy metal mais ouvida da história no Spotify não é do Metallica
Fernanda Lira canta "We Will Rise" com o Arch Enemy em Los Angeles
A música que Ray Manzarek considerava a essência do The Doors: "Pura paixão e velocidade"
Vocalista do Flotsam and Jetsam sobre Jason Newsted: "O mesmo de sempre, com mais dinheiro"
O músico que convidou Nicko McBrain para trabalhar logo após ele entrar no Iron Maiden
A banda que fez Ritchie Blackmore se sentir ameaçado e o levou a criar um clássico com Dio
A opinião de Rob Halford sobre "Holy Diver"', primeiro disco da banda Dio
A opinião de Rob Halford, do Judas Priest, sobre o Alice in Chains
A música do Pearl Jam que Eddie Vedder declarou odiar durante um show; "Um saco de cantar"
Produtor dos álbuns mais recentes do Metallica defende Lars Ulrich
O melhor guitarrista com quem Phil Collins tocou na carreira
As 50 melhores bandas de todos os tempos, segundo o Heavy Consequence
O problema do retorno de David Lee Roth ao Van Halen, segundo Regis Tadeu
Robert Trujillo sobe ao palco novamente com o Suicidal Tendencies
Filmagem inédita do Led Zeppelin em 1977 é publicada online


A diferença entre o Roupa Nova e o RPM que explica os 45 anos de banda, segundo Kiko
Os 5 melhores guitarristas de todos os tempos, segundo Fernando Deluqui (ex-RPM)
O motivo que ainda impede Paulo Ricardo e Fernando Deluqui de reunir o RPM
Paulo Ricardo revela a verdadeira origem de "Rainha", clássico do RPM
A crítica de Lobão a Caetano Veloso por comentário sobre Paulo Ricardo


