A única cidade brasileira citada por Johnny Cash na letra de "I've Been Everywhere"
Por Gustavo Maiato
Postado em 23 de agosto de 2025
Johnny Cash percorreu o mundo inteiro com sua música, mas nem todos sabem que uma cidade brasileira ganhou lugar em uma de suas canções mais emblemáticas. Estamos falando de "I’ve Been Everywhere", clássico gravado pelo "Homem de Preto" em 1996, no álbum "Unchained". E a cidade escolhida foi ninguém menos que Salvador, na Bahia.
Johnny Cash - Mais Novidades
A canção, originalmente escrita em 1959 pelo australiano Geoff Mack, nasceu como um inventário geográfico cheio de cidades australianas. Mais tarde, ganhou adaptações em vários países. Na versão norte-americana imortalizada por Cash, aparecem 91 locais diferentes, entre eles apenas um brasileiro: Salvador.
Como destacou a revista Far Out, a versão popularizada por Hank Snow em 1962 "tocava em 85 locais reais, com seis adicionais na América do Sul: Argentina, Barranquilla, Diamantina, Padilla, Salvador e Tocopilla".
Assim, em meio a Reno, Chicago, Boston e Nashville, apenas Salvador representou o Brasil na vertiginosa lista de lugares citados por Cash. Um detalhe curioso que inscreveu a capital baiana no mapa poético da música country.
A versão original de "I’ve Been Everywhere"
Conforme explica o Soundscaping Source, antes de se tornar um hino country na voz de Johnny Cash, a canção "I’ve Been Everywhere" nasceu bem longe dos desertos dos Estados Unidos. Sua primeira versão foi escrita em 1959 pelo compositor australiano Geoff Mack, que decidiu criar uma letra praticamente inteira formada por nomes de cidades de seu país. O resultado foi uma divertida lista geográfica em ritmo acelerado, que logo conquistou o público local.
O cantor Lucky Starr foi quem primeiro transformou a composição em sucesso, com um registro que se tornou popular na Austrália e abriu caminho para versões em outros lugares do mundo. Naquele mesmo período, Mack adaptaria a canção para diferentes regiões, trocando os topônimos originais por cidades da Grã-Bretanha e da Nova Zelândia.
Em 1962, a história da canção mudaria de rumo: o canadense Hank Snow gravou uma versão adaptada com cidades da América do Norte, que chegou ao topo das paradas de música country nos Estados Unidos. Foi essa versão que, décadas mais tarde, inspiraria Johnny Cash a incluir sua interpretação em "Unchained" (1996), já com mais de 90 localidades diferentes.
Adicione Whiplash.Net como fonte preferencial
Receba novidades do Whiplash.NetWhatsAppTelegramFacebookInstagramTwitterYouTubeGoogle NewsE-MailApps



A música de heavy metal mais ouvida da história no Spotify não é do Metallica
Fernanda Lira canta "We Will Rise" com o Arch Enemy em Los Angeles
A música que Ray Manzarek considerava a essência do The Doors: "Pura paixão e velocidade"
Vocalista do Flotsam and Jetsam sobre Jason Newsted: "O mesmo de sempre, com mais dinheiro"
O músico que convidou Nicko McBrain para trabalhar logo após ele entrar no Iron Maiden
A banda que fez Ritchie Blackmore se sentir ameaçado e o levou a criar um clássico com Dio
A opinião de Rob Halford sobre "Holy Diver"', primeiro disco da banda Dio
A opinião de Rob Halford, do Judas Priest, sobre o Alice in Chains
A música do Pearl Jam que Eddie Vedder declarou odiar durante um show; "Um saco de cantar"
Produtor dos álbuns mais recentes do Metallica defende Lars Ulrich
O melhor guitarrista com quem Phil Collins tocou na carreira
As 50 melhores bandas de todos os tempos, segundo o Heavy Consequence
O problema do retorno de David Lee Roth ao Van Halen, segundo Regis Tadeu
Robert Trujillo sobe ao palco novamente com o Suicidal Tendencies
Filmagem inédita do Led Zeppelin em 1977 é publicada online


O cantor que Bob Dylan conhecia melhor do que a si mesmo e que ainda saiu em sua defesa
Mesmo sem ser católico, Rick Rubin tomava a hóstia em "missa" rezada por Johnny Cash
Os principais singles lançados em maio de 1968 analisados por Johnny Cash


