RECEBA NOVIDADES ROCK E METAL DO WHIPLASH.NET NO WHATSAPP

Matérias Mais Lidas


Outras Matérias em Destaque

O guitarrista mais "cool" de todos os tempos, segundo Slash do Guns N' Roses

A banda de rock alternativo dos anos 90 que Noel Gallagher odeia — e também seus fãs

O guitarrista que ganhou o respeito de Brian May mas tocava de forma perigosa

O trabalho tão maluco que o Pink Floyd abandonou no meio, apesar de Waters insistir

Porque "O Trem das Sete" de Raul Seixas é "o último do sertão"

Bangers Open Air confirma edição de 2026 e anuncia venda de blind tickets

Adrian Smith (Iron Maiden) vê futuro sombrio para novas bandas

Ter uma Ferrari dourada é sucesso? Iggor Cavalera responde

Kirk Hammett (Metallica) admite que poderia ser um guitarrista melhor

Os gigantes do rock alternativo considerados por Lemmy Kilmister como "bandas sub-emo"

Geezer Butler admite pesadelos com o último show do Black Sabbath

Ghost faz história e chega ao número 1 da Billboard com "Skeletá"

Mãe de Cazuza vence deputado Marco Feliciano na justiça

A música ideal para apresentar o trabalho do Dream Theater, de acordo com James LaBrie

Kerry King explica por que prefere músicos mais velhos; cabelos brancos, mas dedos rápidos


Manifesto 2025

Dir En Grey: "fazemos sucesso mundial sem cantar em inglês"

Por Emanuel Seagal
Fonte: Blabbermouth
Postado em 08 de dezembro de 2008

Bryan Reesman, da revista Metal Edge, recentemente conduziu uma entrevista com Kaoru, guitarrista da banda japonesa Dir en grey, que falou sobre a popularidade da banda fora de seu país.

Metal Edge: Cantar em japonês não parece ser um detrimento para vender o Dir en grey para um público internacional. Alguma vez foi seu plano se tornar global?

Kaoru: "Se você ouvir nosso novo álbum, tem duas músicas com letras em inglês, 'Glass Skin' e 'Dozing Green'. É claro, a maioria das nossas músicas tem letras em japonês, mas isso depende da música. Algumas das músicas antigas tem letras em inglês. Não é sobre querer escrever músicas em japonês ou inglês, isso depende da melodia da música e o que queremos transmitir através dela. Nós não temos um plano pré-pronto. Nós não temos que fazer músicas em inglês para sermos capazes de vender discos fora do Japão. Isso simplesmente acontece".

CONTINUA DEPOIS DA PUBLICIDADE - TAB 1

Metal Edge: Por que você acha que o Dir en grey se tornou popular na Alemanha após se tornar grande no Japão? Foi por causa da cultura musical lá que fez vocês atraírem um grande público?

Kaoru: "Eu acho que na Alemanha não começou com a música japonesa. Isso provavelmente aconteceu com a introdução da animação japonesa ou jogos no país, e através disso opúblico começou a conhecer a cultura japonesa e a se interessar pela música também. Provavelmente começou com interesse pela cultura em si, a cultura pop ou cultura do entretenimento, ao invés do Dir en grey ser a causa da popularidade das bandas japonesas lá".

Metal Edge: Como seu público mudou desde a primeira vez que vocês estiveram lá?

CONTINUA DEPOIS DA PUBLICIDADE - TAB 2

Kaoru: "Nós só estivemos na Alemanha três vezes, mas se comparar nossa primeira apresentação com a última, a qual acho que ocorreu no final do ano passado, eu vi a mudança do público. No início havia muitos góticos e jovens que gostavam de ter um visual produzido que viam aos nossos shows, e mesmo que isso não tenha mudado totalmente, mais fãs convencionais tem aparecido em nossos shows com suas camisetas e jeans".

Confira a entrevista na íntegra (em inglês) aqui.

CONTINUA DEPOIS DA PUBLICIDADE - TAB 3
Compartilhar no FacebookCompartilhar no WhatsAppCompartilhar no Twitter

Receba novidades do Whiplash.NetWhatsAppTelegramFacebookInstagramTwitterYouTubeGoogle NewsE-MailApps


Stamp


publicidadeMarcelo Matos Medeiros | Glasir Machado Lima Neto | Felipe Pablo Lescura | Efrem Maranhao Filho | Geraldo Fonseca | Gustavo Anunciação Lenza | Richard Malheiros | Vinicius Maciel | Adriano Lourenço Barbosa | Airton Lopes | Alexandre Faria Abelleira | Alexandre Sampaio | André Frederico | Ary César Coelho Luz Silva | Assuires Vieira da Silva Junior | Bergrock Ferreira | Bruno Franca Passamani | Caio Livio de Lacerda Augusto | Carlos Alexandre da Silva Neto | Carlos Gomes Cabral | Cesar Tadeu Lopes | Cláudia Falci | Danilo Melo | Dymm Productions and Management | Eudes Limeira | Fabiano Forte Martins Cordeiro | Fabio Henrique Lopes Collet e Silva | Filipe Matzembacher | Flávio dos Santos Cardoso | Frederico Holanda | Gabriel Fenili | George Morcerf | Henrique Haag Ribacki | Jorge Alexandre Nogueira Santos | Jose Patrick de Souza | João Alexandre Dantas | João Orlando Arantes Santana | Leonardo Felipe Amorim | Marcello da Silva Azevedo | Marcelo Franklin da Silva | Marcio Augusto Von Kriiger Santos | Marcos Donizeti Dos Santos | Marcus Vieira | Mauricio Nuno Santos | Maurício Gioachini | Odair de Abreu Lima | Pedro Fortunato | Rafael Wambier Dos Santos | Regina Laura Pinheiro | Ricardo Cunha | Sergio Luis Anaga | Silvia Gomes de Lima | Thiago Cardim | Tiago Andrade | Victor Adriel | Victor Jose Camara | Vinicius Valter de Lemos | Walter Armellei Junior | Williams Ricardo Almeida de Oliveira | Yria Freitas Tandel |
Siga Whiplash.Net pelo WhatsApp
Anunciar bandas e shows de Rock e Heavy Metal

Sobre Emanuel Seagal

Descobriu o metal com Iron Maiden e Black Sabbath até chegar ao metal extremo e se apaixonar pelo doom metal. Considera Empyrium e X Japan as melhores bandas do mundo, Foi um dos coordenadores do finado SkyHell Webzine, escreveu para outros veículos no Brasil e exterior, e sempre esteve envolvido com metal, seja com eventos, bandas, gravadoras ou imprensa. Escreve para o Whiplash! desde 2005 mas ainda não entendeu a birra dos leitores com as notícias do Metallica. @emanuel_seagal no Instagram.
Mais matérias de Emanuel Seagal.

 
 
 
 

RECEBA NOVIDADES SOBRE
ROCK E HEAVY METAL
NO WHATSAPP
ANUNCIE NESTE SITE COM
MAIS DE 4 MILHÕES DE
VIEWS POR MÊS