Raul Seixas: curiosidades sobre "Krig-ha Bandolo!"
Por Fúlvio Loreto
Postado em 12 de fevereiro de 2015
Aqui apresento-lhes curiosidades sobre o primeiro álbum solo de Raul Seixas. A intenção não é fazer exatamente uma resenha, e sim um comentário sobre cada faixa, buscando curiosidades acerca.
Dependendo da repercussão pretendo seguir com os próximos álbuns de Raul. Então vamos lá!
Good Rockin’ Tonight (introdução): aqui se escuta Raulzito cantando aos 9 anos de idade a canção de Roy Brown, provavelmente inspirado pela versão de Elvis Presley. A gravação é precária, já que é amadora e antiga. Ao final Raul é apresentado por seu irmão mais novo, Plínio, que diz algo como "Meus senhores, minhas senhoras, o Raul Varella Seixas acabou de cantar ‘Well, I heard the news’ "(primeiro verso da música). Porém o nome do meio de Raulzito é Santos. O nome dito foi o de seu pai, o "Seu Raul".
Mosca na Sopa: depois de uma introdução mostrando que Raul é roqueiro desde criança, vem essa canção que segue o ritmo de ponto de macumba com berimbau mesclado a sintetizadores (fazendo o barulho da "mosca) e, mais adiante, engata em alguns momentos de rock. Há imagens da gravação no documentário "O início, o fim e o meio". Diz a lenda que uma das moças chamadas para gravar o coro "baixou uma entidade" ou algo do gênero e Raul ficou apavorado.
Metamorfose Ambulante: Raul afirmou em uma entrevista haver feito o rascunho dessa canção na parede de seu quarto na sua época de adolescência. Os backing vocais da introdução foram claramente inspirados pela versão de Joe Cocker para With a Little Help From My Friends dos Beatles. Paulo Coelho disse, após a morte de Raul, que havia ajudado a escrever a canção, porém ela é assinada só por Raulzito. Lula citou seus versos em 2007 para justificar algumas de suas contradições.
Dentadura Postiça: canção no estilo gospel estadounidense, com Raul dialogando com os coros e subindo de tom a cada mudança de verso. Dizem que "dentadura" seria trocadilho com "ditadura" e Raul a malfadava dizendo sobre "o preço do horror", "vai sair", "vai cair"
Cachorro Urubu: Na explicação do próprio Raul, "Cachorro Urubu era o líder de uma tribo indígena que, sozinha, declarou guerra aos Estados Unidos e foi dizimada". Há dois jogos de palavras interessantes, provavelmente feitos para driblar a censura: "O que houve na TRANÇA / vai mudar nossa dança" referia-se na verdade à França, cuja população em 1968 se opôs ao regime totalitário. A outra é "Sou o Cachorro Urubu / Em guerra com ZEU", onde na verdade queria dizer "com os EU" (Estados Unidos).
A Hora do Trem Passar: Uma canção lírica, a princípio romântica, mas aberta a muitas interpretações. Seria a faixa título do álbum tributo de Zé Ramalho para Raul, mas foi vetada por Paulo Coelho (assim como todas suas outras parcerias) e acabou sendo simplesmente "Zé Ramalho canta Raul Seixas".
Al Capone: um ótimo rock and roll. Raul dá conselhos para o personagem título e outras figuras históricas, tanto recentes como Jimi Hendrix, falecido 3 anos antes, como Jesus Cristo, que dizem ter sido crucificado há quase dois mil anos. Ao final é reafirmado que devem seguir seus conselhos, já que ele "é um astrólogo e conhece a história do princípio ao fim". Sobre a feitura da canção, o filme biográfico de Paulo Coelho mostra os dois no início da parceria. Raul lhe havia pedido uma letra que falasse algo sobre Al Capone e Paulo trouxe um texto difícil e imenso. Quando Raul disse que não estava bom, Paulo em tom de deboche respondeu: "O que você quer então? Ei Al Capone, vê se te emenda?" e Raul gostou da idéia.
How Could I Know: uma balada em inglês. Segundo o livro "1973, o ano que revolucionou o rock" de Célio Albuquerque "um relato daqueles tempos estranhos, em que os cabelos cresciam, as guitarras faziam barulho e a revolução se aproximava". Há uma outra versão, mais antiga, com a letra totalmente diferente e um subtítulo (Love Was to Go) uma canção romântica que Raul pensava em mandar a Elvis, o que acabou não ocorrendo, até fazer a sua segunda versão.
Rockixe: com um arranjo claramente inspirado em "Peter Gunn", de Henry Mancini, seguidamente é acusada por fundamentalistas evangélicos de ser uma letra feita como se fosse cantada pelo Diabo em primeira pessoa.
As Minas do Rei Salomão: cantada em primeira pessoa por um aventureiro. Provavelmente foi inspirada no livro de mesmo nome do escritor Henry Rider Haggard.
Ouro de Tolo: foi o carro chefe do álbum, lançada previamente como compacto, foi um sucesso estrondoso à época. É uma crítica (ou seria uma reflexão?) à vida de um cidadão de classe média, que já conquistara tudo, mas precisava dar-se conta de que há muito mais além do material para "ser completo"; Na versão do compacto Raul diz que comprou um "carrão 73", já na que está no álbum ele comprou um "corcel 73", no caso, um carro do ano. A canção é quase falada, próxima ao estilo de Bob Dylan. Sua harmonia e melodia tem certa semelhança com a canção de Erasmo Carlos "Sentado a beira de um caminho", mas enquanto Erasmo diz que fica sentado, Raul lhe contrapõe e diz que "não pode ficar aí parado". Também o hit da época de Roberto Carlos, "A Montanha" parece ter levado uma ironia dessa canção. Roberto evidencia em toda a canção que diz "obrigado senhor". Raul diz que "devia estar feliz pelo senhor ter me concedido ir ao zoológico dar pipoca aos macacos". Em 1986 o Camisa de Vênus lançou uma versão "atualizada" da canção, acelerada, próxima a um punk rock. Dessa vez o automóvel comprado é um Monza 86. Apesar da amizade de Raul com o vocalista da banda, Marcelo Nova (tanto que gravaram um álbum juntos) ele criticou o cover publicamente.
Outras curiosidades:
-O nome do álbum, Krig-há Bandolo! Singnifica "O inimigo vem aí" na língua de Tarzan.
-Na capa do álbum, Raul aparece sem camisa, quase como um Cristo
cucificado e em sua mão há a chave, símbolo da Sociedade Alternativa.
-Há uma vinheta ao final do disco onde Raul brinca com a rotação de sua voz. Em algumas edições do álbum ela não aparece.
-Raul chegou a gravar duas versões em espanhol visando o mercado latino-americano, mas não gostou de sua performance nas canções e desistiu delas. São respectivamente das canções Metamorfose Ambulante e Ouro de Tolo. Nas duas há alguns erros de gramática. Ambas foram postumamente lançadas no álbum "O Baú do Raul" de 1992, assim como a primeira versão de How Could I Know (Love Was to Go).
-A primeira edição em CD tem as faixas Cachorro Urubu e A hora do Trem passar trocadas.
-A última edição em CD traz, além do álbum original remasterizado, a canção Caroço de Manga, primeira parceria de Raul e Paulo (que segundo o próprio Paulo ele não escreveu nada, Raul só fez que assinasse para se motivar a escrever) da trilha sonora da novela "A volta de Beto Rockfeller", uma versão ao vivo de Loteria da Babilônia (antes presente apenas no LP do festival Phono 73) e a versão "carrão 73" de Ouro de Tolo, lançada só em compacto até então.
-O álbum é classificado pela revista Rolling Stone Brasil como o 12º melhor álbum nacional.
-Já foi tema de documentário em uma edição do programa "O som do vinil", apresentado por Charles Gavin.
Faixas
Título Compositor(es) Duração
1. "Introdução: Good Rockin' Tonight" Roy Brown 0:50
2. "Mosca na Sopa" Raul Seixas 3:58
3. "Metamorfose Ambulante" Raul Seixas 3:50
4. "Dentadura Postiça" Raul Seixas 1:30
5. "As Minas do Rei Salomão" Raul Seixas / Paulo Coelho 2:22
6. "A Hora do Trem Passar" Raul Seixas / Paulo Coelho 1:50
7. "Al Capone" Raul Seixas / Paulo Coelho 2:38
8. "How Could I Know" Raul Seixas 2:36
9. "Rockixe" Raul Seixas / Paulo Coelho 3:44
10. "Cachorro Urubu" Raul Seixas / Paulo Coelho 2:08
11. "Ouro de Tolo" Raul Seixas 2:51
Ficha técnica
Coordenação: Roberto Menescal
Direção Musical: Mazzola / Raul Seixas
Produção Artística: Mazzola / Raul Seixas
Técnicos: Ary / Luigi
Auxiliar Técnico: Paulo Sérgio / Luis Claudio
Corte: Joaquim Figueira
Capa: Raul, Paulo, Edith, Aldo e Adalgisa Rios
Foto da Capa: Cláudio Fortuna
Encarte: Adalgisa Rios
Sugestões, críticas e comentários são bem-vindos!
Receba novidades do Whiplash.NetWhatsAppTelegramFacebookInstagramTwitterYouTubeGoogle NewsE-MailApps



O primeiro tecladista estrela do rock nacional: "A Gloria Pires ficou encantada"
Axl Rose é criticado por sua voz após Guns N' Roses homenagear Ozzy com cover no Brasil
A banda desconhecida que influenciou o metal moderno e só lançou dois discos
A melhor música dos Beatles, segundo o Ultimate Classic Rock
Documentário de Paul McCartney, "Man on the Run" estreia no streaming em breve
Nicko McBrain revela se vai tocar bateria no próximo álbum do Iron Maiden
"Um cantor muito bom"; o vocalista grunge que James Hetfield queria emular
O álbum "esquecido" do Iron Maiden nascido de um período sombrio de Steve Harris
O convite era só para Slash e Duff, mas virou uma homenagem do Guns N' Roses ao Sabbath e Ozzy
Regis Tadeu explica por que não vai ao show do AC/DC no Brasil: "Eu estou fora"
O pior disco do Anthrax, segundo a Metal Hammer
Slash quebra silêncio sobre surto de Axl Rose em Buenos Aires e defende baterista
Organização confirma data do Monsters of Rock Brasil 2026
Os tipos de canções do Guns N' Roses que Axl afirma terem sido as "mais difíceis" de compor


A versão original em inglês de "Maluco Beleza", segundo parceiro de Raul Seixas
Opus 666 - o disco internacional de Raul Seixas que foi gestado, mas não nasceu
O motivo que levou Jerry Adriani a se recusar a gravar clássico de Raul Seixas


